貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

婚姻 卡爾·拉格斐 慈善 SPICE 21世紀英文報 2017-04-26

在上週一個陽光明媚、風和日麗的日子裡,真·人生贏家·貝嫂再一次迎來了自己人生中的高光時刻。

她,被威廉王子授予了大英帝國官佐勳章 (OBE),以表彰她在時尚業這17年來所做的突出貢獻↓↓↓

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

Victoria Beckham received an OBE last Wednesday - more than 13 years after her husband and the former England captain was granted the same title for his services to football.

The former pop star received her honour from the Duke of Cambridge in recognition of her 17-year career in the fashion industry that has seen her become one of the biggest names in the business.

馬上學:上文中的in recognition of 是個固定搭配,意為“表彰”、“為……而嘉獎”。如:In recognition of his support, he was recently invited to speak at a United Auto Workers gala. (為感謝他的支持,他近期被邀請至全美汽車工人聯合會的一場晚宴上講話。)

站在威廉王子麵前,一向霸氣的貝嫂看起來就像是個乖巧的模範生(笑)~

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

而這樣一個人生的高光時刻,作為丈夫的小貝自然也一直陪伴在身邊~

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

值得注意的是,貝嫂獲得的這枚OBE勳章已經是家裡的第二枚啦~

早在13年前,小貝就因對足球事業的貢獻,而被英女王授予了OBE勳章,當時的貝嫂,就一直很恩愛地陪伴在他的身側↓↓↓

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

13年過去,貝嫂也通過自己的努力獲得了這枚勳章,和小貝組成了OBE夫妻檔,實力詮釋了何謂勢均力敵的愛情。

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

小貝也對自己如此優秀的wife相當自豪,在社交網站上深情地寫道:

“Yesterday was a special day, this young lady was awarded an OBE. As a family we couldn't be prouder... A hard working woman, mother and wife... congratulations”

“昨天是個特別的日子,這位年輕的女士被授予了OBE勳章。作為一家人,我們簡直不能更驕傲了……一位努力的女性、母親和妻子……祝賀你!”

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

而貝嫂稍後也很恩愛地做出了迴應:

“I love u @davidbeckham X Thank you for always supporting and encouraging me to follow my dreams.”

“我愛你大衛!謝謝你總是支持和鼓勵我去追逐我的夢想。”

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

額,圍觀群眾真是莫名又被撒了一大把狗糧……

儘管貝嫂的人生已經彪悍到不需要做過多的解釋,但在這一重大時刻,我們還是來再次回顧一下她那開了掛的人生↓↓↓

貝嫂作為女子天團“辣妹組合”(The Spice Girls) 中的“時髦辣妹”(Posh Spice) 出道,在上世紀90年代就火遍了全球。

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

2000年,“辣妹組合”解散,而貝嫂也轉行進入了時尚界。

2008年,她的時裝品牌初次亮相紐約時裝週,自那以後,她所設計的服裝便備受好評,一路以來拿獎無數。

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

很多明星大咖都是她品牌的粉絲,而貝嫂也在時尚圈內交友廣泛,和“老佛爺”卡爾·拉格斐 (Karl Lagerfeld) 都是密友↓↓↓

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

她的時尚事業風生水起,去年在倫敦和香港都開了自己的品牌旗艦店。

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

但貝嫂表示,比起自己在時尚業的成就,她更高興的是自己的慈善工作得到了認可。

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

這些年來,除了不斷髮展事業外,貝嫂還做了不少慈善,還擔任了聯合國艾滋病聯合規劃 (UNAIDS) 的親善大使↓↓↓

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

而她的家庭,更是娛樂圈裡的模範家庭,老公小貝是紳士的萬人迷,四個孩子個個顏值各有所長。

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

不得不再次感嘆一句,真·人生贏家……

貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!貝嫂獲封OBE勳章,和小貝組成OBE勳章夫妻檔,羨慕這樣勢均力敵的愛情!

熱門文章:

【福利】中高考特輯上架啦!一本在手,考試無憂!爆款隨時可能斷貨,戳這裡進入商城開搶啦~ 今年要過一個不一樣的暑假,戳這裡多款國際遊學項目驚豔你的整個夏天!