影后惠英紅憑電影《翠絲》角逐金馬獎女配角，戲中惠英紅的丈夫（姜皓文飾）陷身份迷惘想變性。安能辨我是雄雌，在現實中，惠英紅年青時被定型武打演員，每次都要在大銀幕展現剛陽一面，她更曾因身份認同的迷惘而陷低潮而自殺！
《翠絲》內，惠英紅演安宜其丈夫是跨性別人士。在香港，不少傳統思想的人未能開放性別的想像。不過，現年58歲的惠英紅，早在20歲時對此已司空見慣：“曾試過與10數個變性人共處近1個月，而且她們沒傷害到別人，所以沒有什麼問題。”
在《翠絲》其中一場，安宜面對丈夫提供要做變性手術，她號啕大哭兼掌摑自己，惠英紅是參考其友人。她與丈夫十幾年來沒有行房，及後，她發現丈夫原來四海皆有妻子，分手時更要借她的錢去還卡數。這位友人竟對丈夫下跪，更摑自己數十巴，只想乞求一點愛。
不過，惠英紅更相信女人較敢愛敢恨：“女人情感較豐富，當她們下了決定時可以比男人更堅定，以分手來說，如果是女人主動說，揮一揮衣袖便轉身離開，如何捉都捉不住，但男人會拖泥帶水。我那位朋友後來沒再死纏爛打，現在更是女強人，女人就是可以這樣極端。”
堅強性格或與惠英紅成長經歷有關，當年為了養家，她小時候已賣香口膠，長大後沒機會讀書，14歲便到夜總會跳舞賺錢，及後於一次試鏡被張徹賞識演《射鵰英雄傳》的穆念慈，那時年僅17歲。
花木蘭代父從軍，惠英紅為家庭做打女。可是事業愈成功、打女形象愈深入民心，令觀眾愈忽略惠英紅的溫柔及演技。雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離。在男性主導的武打片世界闖出頭，可是明明是大美人，卻被當男人。
明明自小沒習武而是習舞，內在擁有細膩的心卻安能辨我是雄雌，她也需要被保護，介意被男性多番稱兄道弟，渴望被人欣賞其女性之美。
於是在80年代，27歲的她便自資給《Playboy》到巴黎拍全裸寫真，渴望轉型成文藝愛情片演員，可是卻換來無數批評，角色愈來愈次要。
終於在40歲時，她做了人生最錯的事：“我不是循規蹈矩的人，但每做一件事都有過濾，由小到大都沒做錯過一件事，唯獨自殺是人生最蠢的事。”幸好，自殺不遂，而之後重振作，結果一次又一次地成為影后。人生，沒有絕路，但首先自己不要自絕！
相關推薦
