劉亦菲版《花木蘭》砍了一個角色,沒有搞笑擔當,迪士尼怎麼拍?

在眾多觀眾的期待下,迪士尼真人電影版《花木蘭》首支預告終於發佈了。這部影片改編自迪士尼1998年上映同名經典動畫,由新西蘭名導妮基·卡羅執導,江志強擔任監製。

劉亦菲版《花木蘭》砍了一個角色,沒有搞笑擔當,迪士尼怎麼拍?

之所以受萬眾矚目,很大程度上是因為《花木蘭》是迪士尼首次選用亞裔演員來擔當公主角色的一部電影,再加上劉亦菲飾演主角花木蘭,李連杰飾演皇帝,鞏俐飾演反派女巫,甄子丹飾演木蘭導師Tung,安佑森飾演木蘭戰友陳洪輝,可謂是迪士尼公主電影里亞裔演員最多的一部了。

劉亦菲版《花木蘭》砍了一個角色,沒有搞笑擔當,迪士尼怎麼拍?

由於故事來源於中國歷史民謠,這樣一來國人對故事和演員都比較熟悉,對外的文化交流也使得這部影片更具現實意義。

劉亦菲版《花木蘭》砍了一個角色,沒有搞笑擔當,迪士尼怎麼拍?

然而首支預告片一經發布,網友們就炸開了鍋,花木蘭的妝容以及居住環境都被不少人吐槽,甚至《花木蘭》真人電影裡有沒有木須龍都成了網友關注的焦點。

劉亦菲版《花木蘭》砍了一個角色,沒有搞笑擔當,迪士尼怎麼拍?

在《花木蘭》動畫版中,木須龍算得上是第二主角,是電影中的搞笑擔當。它為了恢復自己的地位,教會了木蘭在軍營中的生存之道,後來一路相隨協助木蘭成為英雄,最後木蘭榮歸故里,木須龍迴歸神位。

現實加想象的魔幻畫風是迪士尼動畫的一大亮點,或呆萌或機靈的小動物一直是迪士尼公主“隨從”的標配。

劉亦菲版《花木蘭》砍了一個角色,沒有搞笑擔當,迪士尼怎麼拍?

然而動畫的播出時間是1998年,那個時候的女性主義內涵和現代並不相同。在1989年到1998年,迪士尼陸續推出了五位公主:勇敢追求愛情的小美人魚愛麗兒公主、積極自救的貝兒公主、具有反叛精神的茉莉公主、勇於擔責的寶嘉康蒂公主以及代父從軍的木蘭公主,這些公主形象相比於早前柔弱的白雪公主和灰姑娘已經堅強、獨立很多了,在那個時代看算是先進的思潮。

不過以現代的目光審視,她們仍然有根植於時代的缺陷,比如愛麗兒公主對愛情的過分追求、茉莉公主仍然把控不了自己的命運,以及上面提到的木蘭公主相比於中國民謠裡的形象,力量已然弱化很多。

劉亦菲版《花木蘭》砍了一個角色,沒有搞笑擔當,迪士尼怎麼拍?

影視作品能引領思潮,觀眾的喜好也能直接改變電影取向。時代在進步,大眾的審美在變化,這在潛移默化之中影響著影視作品人物形象的塑造。

很顯然,現代女性相比於二十年要更有思想、更有力量、更有追求,有朋友相助對於豐富劇情、推動故事發展是必要的,木蘭的導師以及戰友都能起到這樣的作用,但木蘭完全不必像原動畫片裡一樣那麼依賴一條寵物龍。

劉亦菲版《花木蘭》砍了一個角色,沒有搞笑擔當,迪士尼怎麼拍?

何況花木蘭是中國古代傳說的四大巾幗英雄之一,她的故事更是一支悲壯的英雄史詩,即使是在迪士尼的語境裡,木蘭也是堅強、勇敢、有主見的,是迪士尼唯一一位沒有被王子所救反而身披戰袍的公主。

從陸續放出的定妝照以及預告片裡可以看出,電影更想表達是東方女性花木蘭的獨立思想、英勇氣概,塑造的是一個嚴肅的戰士形象,是保家衛國不輸男兒的真勇忠木蘭。

劉亦菲版《花木蘭》砍了一個角色,沒有搞笑擔當,迪士尼怎麼拍?

如果完全按動畫還原,把木須龍、小蟋蟀都加上,嘰嘰喳喳可愛活潑的畫風反而難以表現木蘭替父從軍、保家衛國的使命感,整部電影難免會像過家家一樣,缺少應有的厚度。文/無端

相關推薦

推薦中...