原來他們都是，賽我網時代網紅出身的韓國演員！

在所謂的ins網紅出現之前，賽我網的網紅們也很強勢。以“臉贊”出名，接著進軍娛樂圈的明星也有幾位。今天小編把這些臉贊出身的演員集合在一起，你能想到都有誰嗎？一起來看看吧！

구혜선

具惠善

먼저 1세대 얼짱의 대표주자 구혜선입니다. 연예인 외모 뺨치게 예쁜 그녀는 인천에서 모르는 사람이 없을 정도로 유명했다고 하죠.

首先是一世代的臉贊代表具惠善。擁有藝人般完美外貌的女神，在當時的仁川可謂是無人不知無人不曉。

그리고 당시 써클렌즈 유행을 일으켰던 장본인! 이게 벌써 몇 년 전 사진인데 전~혀 촌스럽지 않네요ㅋㅋㅋ

還帶動了當時濾鏡的流行。這是很多年前的照片，一點點都不會覺得土啊～

박한별

樸寒星

구혜선과 함께 1세대 얼짱 중 한 명이었던 박한별도 빼놓을 수 없죠. 그녀가 얼짱이 된 계기는 바로 이 학생증 사진인데요. 학급 홈페이지에 올린 학생증 사진이 인터넷에 퍼지며 유명해지게 된 거죠. 지하철을 타면 사람들이 다 알아봤을 정도였다고 하니 말 다했..!

和具惠善一樣是一代臉贊，絕對不能遺忘樸寒星。她成為臉讚的契機就是這張學生證照片。這張照片被上傳在班級主頁上，隨即紅遍全網。當時整個地鐵裡幾乎人人都知道並討論她。

그녀는 이후 '포스트 전지현'이라는 별명과 함께 연예계 데뷔를 하게 되는데요.

後來她被成為“post全智賢”，並出道娛樂圈。

긴 생머리에 눈코입이 전지현과 꽤 닮아 보이기도 하죠?ㅋㅋㅋ

黑長直時期，五官和全智賢真的有點像吧？

이주연

李珠妍

역시 1세대 얼짱 중 한 명인 이주연! 예쁜 건 기본이고, 신비로운 아우라를 가지고 있어 당시에도 인기가 정말 많았는데요.

依然是一代臉贊，漂亮是最基本的，她神祕的氣質在當時也很吸引人。

얼짱 시절부터 이미 CF 출연 등으로 활동을 해왔던 그녀. 한때 화제가 되었던 90일녀의 주인공이기도 했구요!

在臉贊時期就出演迷你廣告，參加各種活動。一度十分有話題性，曾是90日女的主人公！

청순열매 한 움큼 흡입한 듯한 외모로 애프터스쿨로 데뷔한 이후 현재는 배우로 전향해 연기 활동을 하는 중입니다.

以飽滿果實般清純的外貌，在afterschool出道，現在已經成長為活躍的演員。

그리고 그거 아시죠? 친구는 끼리끼리, 예쁜 애 옆에 예쁜 애!

知道這種感覺吧？美女的朋友都是美女！

1세대 얼짱 구혜선, 박한별, 이주연은 실제로도 친한 사이였다고 합니다!

一代臉贊具惠善、樸寒星、李珠妍其實私下是非常好的朋友哦！

남상미

南相美

남상미가 고등학교 3학년이었을 때 한양대 앞 롯데리아에서 알바하며 '롯데리아 얼짱'으로 불렸던 일화는 유명하죠!

南相美高三時在漢陽大學旁邊的樂天瑪特打工，是有名的“樂天瑪特臉贊”。

역시 얼짱의 기본은 하두리. 빠지면 섭하고요~

還是臉讚的基本條件，要夠漂亮～

이러한 그녀의 이야기를 모티브로 한 영화도 있습니다. 김정화와 공유가 주연을 맡은 인데요. 남상미는 이 영화에 조연으로 출연하며 극에 재미를 더하기도 했습니다ㅋㅋㅋ

還有以她為原型的電影呢，是金晶華和孔侑主演的《間諜女孩》。南相美在這部電影中擔當配角，感受到了演戲的魅力。

김혜성

金彗星

여자 얼짱만 있냐구요? 당연히 노노~ 1세대 남자 얼짱 김혜성이 산 증인이죠!

你以為只有女生臉贊嗎？當然不是～一代男生臉贊金彗星就是證明！

부산에서 얼짱으로 유명했던 김혜성은 데뷔 전부터 팬카페가 있었고, 회원 수가 무려 14만 명이었다고 하는데요!

在釜山以臉贊聞名的金彗星，在出道之前就已經擁有粉絲團，坐擁14萬會員。

강민경

姜敏京

중학교 때 친구가 그녀의 사진을 다른 카페에 올린 것을 계기로 얼짱이 되었다는 강민경! 가수로 먼저 데뷔한 후 배우 활동도 겸하고 있죠.

在中學時，姜敏京的朋友將她的照片上傳到cafe，讓她一炮而紅！作為歌手出道，後來也兼著演戲。

이 사진 모르는 분 손? 여자들 미니홈피 앨범에 꼭 하나씩 있던 사진이죠ㅋㅋㅋ

有不知道這張照片的人嗎？女生的微博封面必定有過這張照片哈哈。

요즘 유행 중인 처피뱅을 이때부터 하고 다녔네요. 역시 얼짱이란 이렇게 시대를 앞서가야 하는 것!

她那時候就剪現在流行的狗啃劉海啦。果然臉贊都是走在時代前列的啊！

김옥빈

金玉彬

연기가 너무나 하고 싶었던 여고생 김옥빈은 2004년 제1회 네이버 얼짱 선발대회에서 1등을 차지하며 배우 데뷔 발판을 마련합니다.

高中時的金玉彬十分想成為演員，於是在2004年參加了第一節naver臉贊選拔大會，獲得了第一名，並且從這裡出道。

굴욕 없는 증명사진에 하두리까지 얼짱의 필수템 또한 모두 갖췄구요!ㅋㅋㅋ

從毫不屈辱的證明照到haduri，她擁有臉贊所需要的一切！

송중기

宋仲基

성균관대 얼짱 출신 송중기도 빼놓을 수 없죠! '성대 얼짱'으로 불리며 성균관대 홍보책자 모델로도 활동했구요. 뿐만 아니라 교내 방송국 아나운서로도 활동했다는 사실!

不能忘了成均館大學臉贊出身的宋仲基！被稱為“成大臉贊”，並給成大的宣傳冊做模特。不僅如此，還在校內廣電局擔任主持人。

이게 바로 그 책자입니다. 성균관대학교 잡지 'KINGO'의 최장기 모델이었다고 하죠ㅋㅋㅋ 한때 이 잡지를 완판시키기도 했다는..!

這就是那本宣傳冊。還是成均館大學的雜誌《KINGO》最久的模特。當時，這本雜誌也是賣的很火哦！

또한 에 출연해 준우승하며 팬카페가 생겼다고 하는데요. 사실 준우승하지 않았어도 팬카페는 생겼을 것 같죠ㅋㅋㅋ

他參演了《quiz大韓民國》，獲得了第二名，並擁有了自己的粉絲團。事實上，即使他沒獲得第二名也會有粉絲團的哈哈。

오늘 알아본 추억의 얼짱 출신 배우들은 여기까지! 여러분이 알고 있는 그때 그 시절 얼짱들은 또 누가 있나요?

今天記憶中的臉贊出身的演員就到這裡啦！你們還有沒有補充啊？

相關閱讀

本翻譯為滬江韓語原創，嚴禁轉載。