古天樂主導的電影版《尋秦記》近日在貴州開機，流出的路透照可以看到古天樂和林峰已經進組拍攝，劇版的另外幾位主演宣萱、郭羨妮、滕麗名、鄭雪兒也會迴歸，唯獨曾飾演“連晉/嫪毐”的江華拒絕迴歸，時隔19年翻拍，電影值不值得期待呢？對此有網友評價：有新版《尋秦記》墊底，古天樂的電影版怎麼都崩不了！
《尋秦記》改編自黃易的玄幻小說，是比較早的歷史穿越劇，劇版《尋秦記》結束之後，古天樂心心念唸的想拍電影版，但劇本沒有合適的，一直擱置，直到他成立了自己的公司，才著手電影版的改編。
古天樂、宣萱、林峰都回歸，主演之一的江華為什麼拒絕？主要還是因為江華前些年患了抑鬱症，2015年開始淡出熒屏轉行，對拍戲沒什麼興趣了，而且他表示年紀大了，不想再復出，20年前和20年後翻拍同一個角色，不知道意義在哪裡。雖然江華拒絕出演，但仍表示希望《尋秦記》拍攝順利。
翻拍劇是網友詬病的一種形式，尤其是這些年翻拍經典的作品越來越多，為了推新人不顧質量，大都口碑走低，近期翻拍的《倚天屠龍記》被吐糟，翻拍的《新白娘子傳奇》被批不尊重原故事，張一山主演的翻拍《鹿鼎記》倒是受期待，但那是因為演員符合網友期待值。
甚至是《尋秦記》在2018年也上映過翻拍版，評分低至2.3，距離古天樂版的8.3分天差地別，弱智的劇情讓網友無可奈何，看四不像的裝扮就沒有打開去看一集的勇氣。
也正是因此，古天樂翻拍電影版《尋秦記》讓網友心裡有底氣，再差能差過新版《尋秦記》嗎？有這個墊底的，就不用古天的電影會崩了。
之前的發佈會山，古天樂透露故事是發生在19年之後，秦王統一六國之後發生了什麼有很大的創作空間，仍是歷史穿越題材。從這點來看，《尋秦記》電影也不完全是翻拍劇版，而是延續一個故事，這就不用擔心劇版這麼長的劇情壓縮在一部電影裡會講不好，電影只是關聯，不是重複。
兩會的時候，馮遠征對翻拍劇表達過一個觀點：可以從新的角度去重新解讀經典，但如果沒有那個水平，經典還是不要翻拍了。
這個觀點個人非常認可，古天樂的電影也是遵循了這個原則，電影不是重複劇版《尋秦記》，只是以電影的形式在給它拍續集，即使續集來晚了19年，仍然非常值得期待。
相關推薦
