｡･∀･)ﾉﾞ嗨，歡迎來到四五書院~我是四五書院的小書童~
在這裡，小書童將帶各位大朋友小朋友每天讀一點名著。今天是第一百零一天和各位大朋友小朋友一起讀詩經了～
Are you ready? GOGOGO~✧*｡٩(^㉨^*)و✧*｡
《頌》是朝廷和貴族專門用於宗廟祭祀的音樂，分《周頌》、《魯頌》、《商頌》三部分。《頌》是產生較早的古樂，在語言和形式上都顯得雍容、典雅。
（圖片來自互聯網）
今天讀的這首詩歌，是一首描寫魯公與群臣在祭祀祈年之後進行的宴飲，歡舞場面的詩歌。
有駜（ bì ）有駜，駜彼乘黃。夙夜在公，在公明明。振振鷺，鷺於下。鼓咽咽（ yīn ），醉言舞。於胥樂兮！
有駜有駜，駜彼乘牡。夙夜在公，在公飲酒。振振鷺，鷺于飛。鼓咽咽，醉言歸。於胥樂兮！
有駜有駜，駜彼乘駽（ xuān ）。夙夜在公，在公載燕。自今以始，歲其有。君子有谷，詒孫子。於胥樂兮！
讀完之後，就來看看白話文解釋吧：
有駜（ bì ）有駜，駜彼乘黃。夙夜在公，在公明明。振振鷺，鷺於下。鼓咽咽（ yīn ），醉言舞。於胥樂兮：“駜”肥壯強有力的樣子；“彼”那；“乘”，四匹馬駕車稱一乘；“黃”黃色的馬；“明明”操勞勤勉；“咽咽”形容鼓聲深沉有節奏；“醉言舞”醉而起舞；“於”發語詞；“胥”相與。“於胥樂”指君臣一起醉舞狂歡。白話文解釋：多麼肥壯又有力，四匹黃馬真剽悍。早晚忙碌在公所，辦公勤勉又操勞。白鷺振翅在飛翔，忽而上升忽而下。鼓聲陣陣咚咚響，酒醉而起翩翩舞。君臣宴飲樂開懷！
有駜有駜，駜彼乘牡。夙夜在公，在公飲酒。振振鷺，鷺于飛。鼓咽咽，醉言歸。於胥樂兮：白話文解釋：多麼肥壯又有力，四匹公馬不尋常。早晚忙碌在公所，公所裡面把酒飲。白鷺振翅在飛翔，忽而上升忽而下。鼓聲陣陣咚咚響，酒醉而歸都散場。君臣宴飲樂開懷！
有駜有駜，駜彼乘駽（ xuān ）。夙夜在公，在公載燕。自今以始，歲其有。君子有谷，詒孫子。於胥樂兮：“駽”青黑色的馬；“載”則、就；“燕”通“宴”，宴飲；“君子”指魯公；“谷”善，福祿；“詒”遺留。白話文解釋：多麼肥壯又有力，四匹青馬駕車行。早晚忙碌在公所，公所裡面來宴飲。打從今天作開頭，年年歲歲好收成。魯公好善有福祿，遺留子孫來繼承。群臣宴飲樂開懷！
周代的禮制很嚴格，不同的身份地位在禮器的使用方面也有嚴格的區分。身份本是抽象的名稱，它們由具體的物質享受來體現，在出行時，最引人注目的當然是車駕了。所以對馬和駕乘的描寫實際是在描繪人物的身份。
詩歌前兩章寫魯公與群臣宴飲甚歡，醉酒而舞以及醉酒而歸的場景。第一章寫醉酒而舞的情景。詩中所寫白鷺振翅忽上忽下地飛翔，實際上是指眾臣們手持鷺羽而舞的姿態。而宴飲自然少不了伴奏，在陣陣響起的鼓聲中，群臣們把酒歡暢，翩翩起舞。可謂酒興舞興濃烈，君臣們放下了平日裡的尊卑之序，全無拘謹，融洽地起舞，宴會達到了高潮。詩歌第二章繼寫君臣乘著酒興一起跳舞的情景，直至大家歡暢淋漓，舞到不能自矜，才肯罷休，酒醉而歸，紛紛散場。第三章揭出郊祀之事。駽為青驪馬，與前面描寫的乘黃有所不同，可能是魯公所乘，以乘駽推出魯公，顯出其身份的不同。群臣的歡樂是君主所賜，所以說：“在公載燕。”飲宴不是普通的一次聚會飲酒，它一方面是歡娛群臣，另一方面還是祭祀。據朱熹考證：古代祭祀祈年的的廟堂分為前廟和後寢，前廟以奉神，後寢以藏衣冠，在前廟裡祭祀之後便往後寢舉行宴會。下面四句是詩人的祈禱，希望從今以後，年年都有好的收成，並把這福澤傳給子孫後代。谷，兼含福善之意，詩人不僅希望魯君把收穫的糧食傳給後代，更希望魯國福澤綿長，享祚長久。據《史記 · 魯周公世家》記載“成王乃命魯得郊，祭文王”，郊祭顯示出魯國在諸侯中的崇高地位，因而詩人極力進行讚揚，每章都以“於胥樂兮”為結束。詩歌最後一章是寫對眾臣們魯公的祝詞，祈禱從今往後魯國年年都風調雨順，五穀豐登；魯國的子孫後代們繼承魯公的好福祿，世代享福。宴會在祝福聲中接近尾聲，魯公與眾臣們盡興而歸。
好啦，今天就帶大朋友小朋友們讀到此處，下次我們繼續一起讀名著之詩經（頌·玄鳥）。
如果喜歡我們四五書院，喜歡每天和大家一起讀一點名著，請點擊關注、關注、關注～（重要的事情說三遍）。您的支持就是最大的鼓勵~當然，也歡迎大朋友小朋友們給我們提出寶貴的意見~
相關推薦
