'首輪18順位戈加-比塔澤：總有一天 我會被人們所熟知'

戈加-比塔澤出生在格魯吉亞，這個斯大林出生的地方曾經飽受過戰爭的困擾，格魯吉亞在俄國革命發生後宣佈了獨立，但是在2008年俄羅斯政府派了一支軍隊，想要拿回對南奧塞梯和阿布哈茲這兩個共和國的控制權。在經過了一番血腥的衝突後，這兩個地方重新回到了俄羅斯的控制下，當地的格魯吉亞人被趕出了這個地方，俄羅斯還在那裡建立了自己的軍事基地。

而離衝突發生地點100多公里處就是比塔澤的家，事情發生的時候比塔澤才9歲，他和家人不得不提心吊膽地躲在家裡並時刻關注著電視上的新聞，很多格魯吉亞人的內心都十分害怕。當時的比塔澤雖然很小但是也知道有些很糟糕的事情正在發生，那個時候他就有了想保護家人和當地人的想法。比塔澤對家人們說：“不用害怕，我會站出來保護你們的，無論發生什麼有我在。”而家人安慰他說：“沒事的，戰爭不會蔓延過來的，我們會平安無事的。”後來比塔澤回憶說：“我自己並不是很害怕，但是我可以感覺到我家人的不安，那可是戰爭啊，很多人都失去了他們的家園和生命，這樣的事情真是非常讓人痛心。我們在房子裡時刻關注著外面發生了什麼事情，幸好戰爭很快就結束了，那段時間真得很難熬。格魯吉亞曾經有過很多戰爭，這裡的人們曾經非常困難，但是最後我們都頑強地挺過來了，這次也一樣。”

現在格魯吉亞仍然和俄羅斯保持著緊張的關係，今年年初俄總統普京還宣佈停飛所有格魯吉亞到俄羅斯的航班，雖然很多年過去了，但是曾經蘇聯時期產生的影響一直在影響著格魯吉亞，可能和斯大林有一定的關係，這個地方似乎在未來的幾年內仍然會有很多的爭議。而比塔澤的家鄉正是這樣一個地方，在這樣的成長環境下比塔澤有著異於常人的堅強和樂觀，他曾經接觸過戰爭，雖然只有五天的時間。15歲的比塔澤是在格魯吉亞的首都第比利斯踏上了職業籃球運動員這條艱難的道路，在那裡鍛鍊了六個月後，他告別了家鄉和家人來到了塞爾維亞繼續他的籃球運動員生涯。

2018-19賽季，比塔澤加入到了來自黑山的正在歐洲聯賽參賽的球隊，在歐洲聯賽裡他的籃球水平得到了進一步的提升，那裡的訓練更為嚴格，比賽強度也更加激烈。當時的他還只是個剛剛成年的孩子，很多和他對位的成年球員都對這位天賦異稟的年輕小將無可奈何，歐洲聯賽的水平在國際上名列前茅，而比塔澤在聯賽裡慢慢展露出了頭角。經過了很多嚴格的訓練和高強度的比賽後，比塔澤的內心和身體都有了很大的成長和提高，他正在一步步挑戰著自己的極限。比塔澤的加入讓球隊的實力上升到了一個新的層次，聯賽中有很多老將想讓像比塔澤這樣的年輕球員們安分守己，但是比塔澤從不畏懼別人的挑戰。在歐洲聯賽的13場比賽中，他場均得到12.1分6.4籃板2.4蓋帽，比塔澤不僅能在場上有很大的影響力，在場下的時候他也對比賽產生積極的影響。比塔澤說：“歐洲聯賽的身體對抗很激烈，國際上的老球員們不喜歡我們表現得太好，可能是因為我們太年輕了，有時候表現得很好會搶了他們的風頭。總有人覺得我被高估了，他們聯合起來想要打壓我們，每場比賽他們都會挑戰我們，而我們也不懼怕接受他們的挑戰，每場比賽我們都會全力以赴。”

今年比塔澤參加了選秀大會，並且在第一輪第十八順位被步行者隊選中，前段時間球隊的籃球運營總裁凱文-普理查德和他一起吃飯，普理查德說了對比塔澤在歐洲聯賽表現的看法。他說：“我發現他在和很多接近30歲的球員們的交手中並沒有落下風，反而很多時候他都給予了對手很大的迴應，事實上那些經驗豐富的老將們實力很不錯，這點可以看出比塔澤的實力很強。我很慶幸球隊可以在第18順位選到他，如果他是來自美國的大學生球員，相信他會和很多新秀一樣得到很多媒體的關注。”

比塔澤開始對籃球感興趣是在他六歲的時候，他的父親戈查在成為職業摔角手之前曾當過一段時間的職業籃球運動員。在格魯吉亞偶爾會有NBA比賽的直播，但是有也是在凌晨的時候，比塔澤只能看一些視頻集錦。整個格魯吉亞只有六個人進入過NBA，當時對於年幼的比塔澤來說，去全世界水平最高的籃球職業聯賽打球是一個很難實現的夢想，扎扎-帕楚里亞作為為數不多進入NBA的格魯吉亞人成為了比塔澤的偶像，帕楚里亞現在為活塞隊打球。格魯吉亞人尼克羅茲-斯哥蒂什維利曾在2002年的選秀大會上被掘金隊選中，可惜沒有多長時間他便離開了NBA的舞臺。比塔澤說：“很小的時候我們都沒有電視能看NBA的視頻，那是格魯吉亞最艱難的時期之一，後來當我在電視上看NBA的時候，感覺就像看到了一群超級英雄。我本以為進入NBA的夢想一直離我很遙遠，當有一天我發現這個夢想離我越來越近的時候，我的內心非常激動。我覺得尼古拉-約基奇能從歐洲聯賽進入NBA，那我也可以實現夢想，從那之後我每天都在期待著夢想的實現。”

要經歷成長就必須要克服很多困難，16歲的比塔澤為了實現自己的夢想離開了家鄉來到了一個陌生環境，在那裡他要學習的不僅僅是籃球還有新的語言和文化，這對當時的他來說很難。比塔澤回憶說：“一開始的時候確實很難適應新生活，尤其是離開家人讓我很難適應，但是後來這讓我變得更加獨立自主，我慢慢習慣了一個人在外面，進入NBA後相信我會更加容易適應那裡的生活。”

比塔澤堅強的性格也是步行者隊十分欣賞他的一點，這名身高2.11米的大個子在克服了重重困難後終於踏上了NBA的征程。普理查德說：“當年我作為馬刺隊的球探選中了託尼-帕克，他在來NBA之前就在歐洲聯賽上和很多老將們進行過很多較量，後來我在開拓者隊的時候選中了尼古拉斯-巴圖姆，他在經過了一些磨鍊後成長得很不錯，我覺得比塔澤在加入球隊後會發揮出一定的作用，他的表現會吸引很多球迷。有時候球隊選中的新秀總要經歷過一些打磨之後才能綻放出光芒，但是比塔澤已經經過了很多打磨。塞爾維亞那兒的訓練非常辛苦，教練會不斷地要求你進行嚴格的訓練，他們從不會說一些好聽的話。而比塔澤正是在那樣的環境下成長起來的，他對於一些態度強硬的教練比較鐘意。而且他給我一種博揚的感覺，他們都是非常成熟的球員。在歐洲聯賽打球，球隊很注重球員有效率的訓練並且在比賽中學習經驗，如果是在AAU聯賽（美國的一個業餘聯賽），球員們每天會打很多場比賽，他們的腦子裡只有贏球，並沒有很多的時間去訓練和思考。比塔澤在歐洲聯賽的三分球命中率為41%，這和他們經常進行技能訓練有關。我很欣賞歐洲聯賽的做法，他們很注重在比賽中學習和進步，而不是僅僅打比賽贏球。如果你看過歐洲聯賽的比賽，你會發現那裡的水平比NCAA的水平高很多，如果讓某支大學球隊和歐洲聯賽的球隊比賽，那最後輸的會是我們的球隊。”

戈加-比塔澤出生在格魯吉亞，這個斯大林出生的地方曾經飽受過戰爭的困擾，格魯吉亞在俄國革命發生後宣佈了獨立，但是在2008年俄羅斯政府派了一支軍隊，想要拿回對南奧塞梯和阿布哈茲這兩個共和國的控制權。在經過了一番血腥的衝突後，這兩個地方重新回到了俄羅斯的控制下，當地的格魯吉亞人被趕出了這個地方，俄羅斯還在那裡建立了自己的軍事基地。

而離衝突發生地點100多公里處就是比塔澤的家，事情發生的時候比塔澤才9歲，他和家人不得不提心吊膽地躲在家裡並時刻關注著電視上的新聞，很多格魯吉亞人的內心都十分害怕。當時的比塔澤雖然很小但是也知道有些很糟糕的事情正在發生，那個時候他就有了想保護家人和當地人的想法。比塔澤對家人們說：“不用害怕，我會站出來保護你們的，無論發生什麼有我在。”而家人安慰他說：“沒事的，戰爭不會蔓延過來的，我們會平安無事的。”後來比塔澤回憶說：“我自己並不是很害怕，但是我可以感覺到我家人的不安，那可是戰爭啊，很多人都失去了他們的家園和生命，這樣的事情真是非常讓人痛心。我們在房子裡時刻關注著外面發生了什麼事情，幸好戰爭很快就結束了，那段時間真得很難熬。格魯吉亞曾經有過很多戰爭，這裡的人們曾經非常困難，但是最後我們都頑強地挺過來了，這次也一樣。”

現在格魯吉亞仍然和俄羅斯保持著緊張的關係，今年年初俄總統普京還宣佈停飛所有格魯吉亞到俄羅斯的航班，雖然很多年過去了，但是曾經蘇聯時期產生的影響一直在影響著格魯吉亞，可能和斯大林有一定的關係，這個地方似乎在未來的幾年內仍然會有很多的爭議。而比塔澤的家鄉正是這樣一個地方，在這樣的成長環境下比塔澤有著異於常人的堅強和樂觀，他曾經接觸過戰爭，雖然只有五天的時間。15歲的比塔澤是在格魯吉亞的首都第比利斯踏上了職業籃球運動員這條艱難的道路，在那裡鍛鍊了六個月後，他告別了家鄉和家人來到了塞爾維亞繼續他的籃球運動員生涯。

2018-19賽季，比塔澤加入到了來自黑山的正在歐洲聯賽參賽的球隊，在歐洲聯賽裡他的籃球水平得到了進一步的提升，那裡的訓練更為嚴格，比賽強度也更加激烈。當時的他還只是個剛剛成年的孩子，很多和他對位的成年球員都對這位天賦異稟的年輕小將無可奈何，歐洲聯賽的水平在國際上名列前茅，而比塔澤在聯賽裡慢慢展露出了頭角。經過了很多嚴格的訓練和高強度的比賽後，比塔澤的內心和身體都有了很大的成長和提高，他正在一步步挑戰著自己的極限。比塔澤的加入讓球隊的實力上升到了一個新的層次，聯賽中有很多老將想讓像比塔澤這樣的年輕球員們安分守己，但是比塔澤從不畏懼別人的挑戰。在歐洲聯賽的13場比賽中，他場均得到12.1分6.4籃板2.4蓋帽，比塔澤不僅能在場上有很大的影響力，在場下的時候他也對比賽產生積極的影響。比塔澤說：“歐洲聯賽的身體對抗很激烈，國際上的老球員們不喜歡我們表現得太好，可能是因為我們太年輕了，有時候表現得很好會搶了他們的風頭。總有人覺得我被高估了，他們聯合起來想要打壓我們，每場比賽他們都會挑戰我們，而我們也不懼怕接受他們的挑戰，每場比賽我們都會全力以赴。”

今年比塔澤參加了選秀大會，並且在第一輪第十八順位被步行者隊選中，前段時間球隊的籃球運營總裁凱文-普理查德和他一起吃飯，普理查德說了對比塔澤在歐洲聯賽表現的看法。他說：“我發現他在和很多接近30歲的球員們的交手中並沒有落下風，反而很多時候他都給予了對手很大的迴應，事實上那些經驗豐富的老將們實力很不錯，這點可以看出比塔澤的實力很強。我很慶幸球隊可以在第18順位選到他，如果他是來自美國的大學生球員，相信他會和很多新秀一樣得到很多媒體的關注。”

比塔澤開始對籃球感興趣是在他六歲的時候，他的父親戈查在成為職業摔角手之前曾當過一段時間的職業籃球運動員。在格魯吉亞偶爾會有NBA比賽的直播，但是有也是在凌晨的時候，比塔澤只能看一些視頻集錦。整個格魯吉亞只有六個人進入過NBA，當時對於年幼的比塔澤來說，去全世界水平最高的籃球職業聯賽打球是一個很難實現的夢想，扎扎-帕楚里亞作為為數不多進入NBA的格魯吉亞人成為了比塔澤的偶像，帕楚里亞現在為活塞隊打球。格魯吉亞人尼克羅茲-斯哥蒂什維利曾在2002年的選秀大會上被掘金隊選中，可惜沒有多長時間他便離開了NBA的舞臺。比塔澤說：“很小的時候我們都沒有電視能看NBA的視頻，那是格魯吉亞最艱難的時期之一，後來當我在電視上看NBA的時候，感覺就像看到了一群超級英雄。我本以為進入NBA的夢想一直離我很遙遠，當有一天我發現這個夢想離我越來越近的時候，我的內心非常激動。我覺得尼古拉-約基奇能從歐洲聯賽進入NBA，那我也可以實現夢想，從那之後我每天都在期待著夢想的實現。”

要經歷成長就必須要克服很多困難，16歲的比塔澤為了實現自己的夢想離開了家鄉來到了一個陌生環境，在那裡他要學習的不僅僅是籃球還有新的語言和文化，這對當時的他來說很難。比塔澤回憶說：“一開始的時候確實很難適應新生活，尤其是離開家人讓我很難適應，但是後來這讓我變得更加獨立自主，我慢慢習慣了一個人在外面，進入NBA後相信我會更加容易適應那裡的生活。”

比塔澤堅強的性格也是步行者隊十分欣賞他的一點，這名身高2.11米的大個子在克服了重重困難後終於踏上了NBA的征程。普理查德說：“當年我作為馬刺隊的球探選中了託尼-帕克，他在來NBA之前就在歐洲聯賽上和很多老將們進行過很多較量，後來我在開拓者隊的時候選中了尼古拉斯-巴圖姆，他在經過了一些磨鍊後成長得很不錯，我覺得比塔澤在加入球隊後會發揮出一定的作用，他的表現會吸引很多球迷。有時候球隊選中的新秀總要經歷過一些打磨之後才能綻放出光芒，但是比塔澤已經經過了很多打磨。塞爾維亞那兒的訓練非常辛苦，教練會不斷地要求你進行嚴格的訓練，他們從不會說一些好聽的話。而比塔澤正是在那樣的環境下成長起來的，他對於一些態度強硬的教練比較鐘意。而且他給我一種博揚的感覺，他們都是非常成熟的球員。在歐洲聯賽打球，球隊很注重球員有效率的訓練並且在比賽中學習經驗，如果是在AAU聯賽（美國的一個業餘聯賽），球員們每天會打很多場比賽，他們的腦子裡只有贏球，並沒有很多的時間去訓練和思考。比塔澤在歐洲聯賽的三分球命中率為41%，這和他們經常進行技能訓練有關。我很欣賞歐洲聯賽的做法，他們很注重在比賽中學習和進步，而不是僅僅打比賽贏球。如果你看過歐洲聯賽的比賽，你會發現那裡的水平比NCAA的水平高很多，如果讓某支大學球隊和歐洲聯賽的球隊比賽，那最後輸的會是我們的球隊。”

通過和比塔澤的一番交流後，普理查德發現他對於步行者隊有一定的瞭解，比塔澤還看了兩年前維克托-奧拉迪波帶領球隊和詹姆斯帶領的騎士隊大戰七場的季後賽。在聊天的過程中比塔澤提到了第五場比賽詹姆斯對奧拉迪波的一個蓋帽，這個球是在已經碰到籃板的前提下被詹姆斯封蓋，因此這本應是裁判的誤判。比塔澤說：“這樣的吹罰對球隊很不利，看完這輪系列賽後步行者隊深深地吸引了我，這支球隊表現得非常團結，從他們在比賽中的表現就可以看出來，球員們打球也很無私，我很想加入到這樣的球隊中。”

在選秀大會前的新聞發佈會上，所有的新秀都在會議室裡接受媒體的採訪，被記者圍得最多的球員當然是錫安-威廉森，大概有數百名記者拿著鏡頭在他面前拍照。而離錫安不遠處就坐著比塔澤，當時幾乎沒有記者會對這位來自海外的新秀感興趣，大家對於比塔澤都不是很瞭解，大概只有那些對國際球員有研究的選秀專家知道比塔澤有多麼獨特。很多新秀坐在自己的位子前卻無人問津，後來比塔澤和錫安接受採訪對比的照片被放到了社交媒體上。有的新秀對於這樣的場面感到很尷尬，他們會覺得自己不被尊重，但是比塔澤卻不這麼覺得，相反他對這樣的場面感到滑稽。這些和曾經他所經歷過的苦難相比都相形見絀，這樣的場面對他來說不算什麼。這樣的場面會更加激勵比塔澤在球場上證明自己，他很期待當他在球場上打出驚豔的表現後那些媒體的反應。當照片在NBA的社交圈裡瘋狂傳開時，有的球星發表了自己的言論。德雷蒙德-格林在ins上說：“如果我是他會把照片掛在牆上，然後每天激勵自己進步。”德維恩-韋德說：“這可以成為他進步的動力之一。”比塔澤的老鄉帕楚里亞說：“重要的不是你如何看待他們，而是要用行為去證明他們的錯誤。”

還有一件讓比塔澤和他的家人感到不解的事，那就是在每個首輪新秀被選中後，球員都會受到國家電視臺的採訪，但是比塔澤並沒有這樣的待遇。當他被選中後，被採訪的又是錫安，而比塔澤再次被冷落在了一邊。步行者隊選秀的結果讓印第安納波利斯的球迷們感到困惑，他們對於比塔澤一點也不瞭解。幾乎沒有當地球迷見過比塔澤在球場上的表現，雖然曾經的保羅-喬治剛被球隊選中的時候也是這樣，他也遭到了球迷的質疑。其次格魯吉亞那裡並沒有很多優秀的籃球運動員，球迷們對比塔澤的質疑也有一定的道理。步行者隊裡已經有邁爾斯-特納和多曼塔斯-薩博尼斯兩名內線球員了，比塔澤的到來對於教練內特-麥克米蘭是個考驗，他需要合理安排這些內線球員的上場時間，球隊管理層覺得比塔澤已經做好了在NBA的賽場上展現能力的準備了。普理查德認為這三名球員都有機會出現在比賽場上，球隊管理層沒有打算交易這三名球員中的某位。薩博尼斯在休賽期會得到一份不錯的薪水，如果比塔澤在新賽季有很好的表現，最後球隊可能會選擇將薩博尼斯交易，來得到一些其他好處。

在步行者隊看來，比塔澤的能力很全面，他的防守空間很大，這對於球隊的防守有很大的提升，並且比塔澤的移動也很不錯，他可以給隊友擋拆並且能夠很好地限制對手的擋拆。步行者隊國際球探何塞-加利利亞說：“他的進攻能力也很不錯，他在籃筐附近有不錯的背打，在三分線外也有不錯的命中率。我們覺得他的未來有很多的可能性，他在歐洲聯賽裡出色的表現讓我們印象深刻，特別是在防守端。這位技術很全面的大個子球員可以做很多事情，和很多國際球員相比他既年輕能力又出色，甚至他比薩博尼斯更優秀。”普理查德說：“他的擋拆很有效率，並且他在持球進攻方面也很不錯，他可以成為像武切維奇那樣的球員，並且他有很多得分都是在內線。我們喜歡一些強硬的球員，他在內線的強硬會對球隊產生積極的影響，這點球隊的防守助教丹-伯克十分認同，伯克認為要提升球隊的防守，一名擅長蓋帽的球員是非常需要的，而比塔澤正是步行者隊需要的球員。他已經向我們證明了他可以在NBA的賽場上打球，現在他要做的就是向外界和媒體證明自己的能力。”

普理查德知道為什麼球迷對於球隊的選擇感到不解，球迷並不是懷疑比塔澤的能力，而是球隊的特納和薩博尼斯就是內線球員，而普理查德堅持認為這兩名球員會在賽季開始後擔任大前鋒。普理查德有時候的決定往往有悖於傳統看法，比如喬治、奧拉迪波和薩博尼斯的交易，不過最後的效果卻很不錯。普理查德說：“你可能沒有想到，在選中他後我的電話在一段時間內就沒停過，這是一件很瘋狂的事情，其他球隊也都想要比塔澤，並且還開出了一些不小的籌碼，那時候我就知道這個選擇很不錯。”和很多球隊經理一樣，聯盟高層的人看到比塔澤被選中後，就打電話來詢問他們是否要將其交易。普理查德說：“我果斷地拒絕了他們。”在比塔澤上場為球隊打球之前，他就已經贏得了球迷們的喜歡，在新聞發佈會上，記者問了他一些關於在格魯吉亞成長的問題。比塔澤說：“感謝廣大球迷對我的支持和關心，我很榮幸能成為步行者隊的一員，我發自內心的感謝那些願意相信我的人。”

比塔澤會說格魯吉亞語、塞爾維亞語和英語，他是在看電影的時候才學會了英語。他喜歡看《指環王》、《變形金剛》和一些卡通動畫，這些幫助他掌握了英語，這會幫助他更好地融入球隊。未來的某一天，戈加-比塔澤會被更多的人認識。

原文：Bob Kravitz

編譯：晴天

人物誌