嘉寶，一個世紀才出一張的面孔｜好萊塢黃金時代

珠寶奇譚

1/100 嘉寶可以說是美國電影史上獨一無二的女明星。不論是與她同時期的，或以後的女星，沒有一個敢稱自己在嘉寶之上。

2/100 嘉寶的成名是史無前例的。她像一個高貴的藝術珍品，影迷們為她的光芒所照耀，連影評人都不敢批評她。

3/100 她的美麗集清秀、豔麗、高貴於一身。有些導演和攝影師企圖拍出她醜陋的一面，但不論在什麼樣的燈光下，由什麼角度去拍，都是一樣的美。

4/100 在她拍到第三部片子時，好萊塢已經用Divine 這個字來形容她，因為她那種美是人間罕有的

5/100 嘉寶和其他明星不同的是，她從來沒有刻意追求做為一個明星，她自自然然成為一顆超級巨星。

6/100 當她在最紅時脫離電影圈，過著半隱居的生活時，也從來沒有過一絲悔意。

7/100 這位被形容為世界上最美麗的女人，自走紅之後就拒絕出席公開場合，除了片場工作人員，無人有緣見她一面，

8/100 傳說中，她的名言是:“I want to be alone.” (我要獨處)，但她否認這樣說過，她說她說的是:“I want to be let alone.” (不要煩我). 她並不要追求獨處，她只要人們不要幹擾她。

9/100 造成她神祕莫測的原因之一是她天生的害羞、內向。由於她出身貧苦瑞典農人家庭，沒有受過什麼正式教育，初到美國時，英文也說不好，因此有意藏拙。

10/100 由於她的神祕，有關她的資料，大多數是二手貨。

11/100 嘉寶似乎不得已成為一個傳奇人物，然而即便如此，她才更算是真真正正的Legend。

12/100 嘉寶，即使在她生前，已是不折不扣的一個傳奇人物。

13/100 嘉寶原名Greta Lovisa Gustafsson，1905年九月十八日在瑞典首都斯德哥爾摩出世。

14/100 據當地人記憶中的Greta 是十分害羞內向的少女，經常縮在一角做白日夢。

15/100 她對讀書興趣不大，成績普通，而且數次逃學。在讀到七年級時，她就因父親病重而休學。

16/100 小時候她就醉心於舞臺，這是十分奇特的野心，因為她的家庭與戲劇一些也沾不上邊。

17/100 她九歲起就經常在戲院外排徊。她沒有錢買票，多數時間站在外面。

18/100 單單由戲院門口的宣傳海報，就激發了她做演員的決心。那時她幾乎每天都打扮整齊到戲院門口看劇照，或看演員出入。

19/100 當時的瑞典，電影事業也已十分蓬勃。第一間電影公司在1911 年成立後，立即有許多製片公司成立。她有空就向人打聽拍電影的機會。

20/100 嘉寶投考瑞典皇家戲劇學院。瑞典皇家戲劇學院這時已成立一百多年，培養出不少人才。但這個學校一年才收十幾名學生，因此競爭十分激烈。

21/100 正式考試是兩天，有五十多人報考。她要經過三個小時的面談。雖然她曾緊張到想臨陣逃脫，但終於能應付過關

22/100 在她羞怯的外表之下，是一個如此堅定的意志力。只因她知道，這是她唯一能脫離原有的生活圈子、進入她嚮往的世界中的機會。

23/100 嘉寶在校中就顯示出她神祕的一面，她總是獨來獨往，沒有人知道她住在那裡。

24/100 在第一學期結束之前，有一天她接到學校通知，要她將整個夏天保留，因為著名的導演史提勒Mauritz Stiller 在為他的新片找兩名漂亮的女學生。

25/100 在第一次見到Greta Gustafsson 之後，史提勒當天即在日記中記載:“我立即注意到，一個人只要看住她的眼睛，就能完全控制住她。”

26/100 史提勒一見到Greta，就認為她有一張“只有一個世紀才出現一次的面孔”。

27/100 以史提勒Stiller 的自命不凡，他一直想找一名條件好的女子，將她塑造成他心目中的完美形式，讓世人見識一下。他心目中的這個人選不但要美麗，還要有一種神祕的氣質。他在十八歲的Greta Gustafsson 身上找到了他可以雕塑的潛質，而入世未深的Greta 也願意被他雕塑，於是他們之間上演了Svengali (伯樂) 和Trilby (千里馬) 的故事。

28/100 史提勒在第一次正式看到Greta 時，對她有這樣的評價:“妳身材不錯，肩寬、臀窄，腿不錯。妳的臉極不尋常，眼睛很美，睫毛很長，聲音也不錯。但太肥了，走路難看，也不會笑。特別在人群中，不知怎麼應對。因此妳有許多要學，可能要幾年時間。今後，妳一定要遵從我的指示，如果妳聽話好好學，我保証妳成為大明星。”

29/100 另外一個重要的工作，是為她改名。她的姓氏Gustafsson 不但太長，而且太過通俗。

30/100 1925年，經過十天的海上旅程，嘉寶在1925年七月六日抵達紐約。

31/100 嘉寶到達好萊塢時，米高梅才成立一年，但已擁有不少明星。

32/100 只要肯努力，都有希望成為明日之星。而嘉倒在眾星之中得天獨厚，因為她到美國後拍的第一部電影The Torrent 就當女主角，不像大多數影星都要由配角，甚至龍套演起。

33/100 嘉寶在片場的表現是十分合作，態度也十分好。事實上她那時英文還不好，也不能和大家混在一起聊天。公司為她請了一名全職翻譯，每天陪她翻譯之外，也教她英文。

34/100 在片場中，她和攝影師丹尼爾斯William Daniels 一見就投緣。他不停的讚美Garbo 的面孔，簡直愛不釋手。而且不停調校燈光、角度，以求得到最佳效果，並把她最完美的一面呈現給觀眾。一般認為，這部電影的成功與Daniels 的攝影技術不無關係。

35/100 在The Torrent 上片之後，她還寫信回瑞典說:“他們沒見過我這種型，因此我得學習演技，否則他們有一天看膩了，就不會再要我了”。

36/100 這時她的英文仍然距差強人意有一段距離，幸虧拍的是默片，一般觀眾是聽不見她說的是什麼。

37/100 The Torrent 於1926年二月在洛杉磯及紐約同時推出，觀眾都大排長龍等著看這個瑞典美女。

38/100 影評人立即宣佈一顆新星誕生了。“我們認為Greta Garbo 是本年度最大發現....Louis Mayer 將她由歐洲帶來美國，真值得自誇一番。”

39/100 “也許這部電影中最特出的就是瑞典人Greta Garbo，一個極之美麗，又令人憐愛的少女。她是十多個最美麗女星的綜合體。”

40/100 但她對美國的生活並不是那麼滿意。

41/100 嘉寶在好萊塢的星運卻蒸蒸日上。

42/100 由於The Torrent 票房的成功，米高梅給她的下一部劇本The Temptress (風月)仍是由Blasco-Ibanez 的小說改編，背景在南美洲。在片中，她飾一名不快樂的主婦，因此在外找刺激，先後與一名銀行家、一名工程師、及一名強盜發生戀情。

43/100 拍攝期間，嘉寶卻又收到瑞典家中的電報，說她姊姊Alva 因為肺結核去世了。這個消息對她無異晴天霹靂，她不敢相信自己將不再有機會見到姊姊，

44/100 她覺得來美國拍戲，使她嘗盡了在異國的孤獨滋味，是完全不值得的。

45/100 The Temptress 仍然是一部劇情荒謬的電影，而且她飾一名人盡可夫、毀滅不少男人的蕩婦。她本人對這部片子十分不滿，但片子在1926年十月首映，卻立即又成為叫好又叫座的成功作品。

46/100 影評人認為又是她一個人的功勞，並且用豐富的詞語言來讚美她:“極富潛力的女明星”

47/100 “只看她一個人就夠了”

48/100 “嘉寶小姐不但完全適合這個角色，而且她只用最少的表情和動作，就使到每一個鏡頭都如此動人，都如此具有說服力，.... 她的美麗的面孔，高雅的姿態，還有她的眼睫毛，她只要稍微移動眼瞼，就能製造出那樣豐富動人的表情....”

49/100 在The Temptress 推出之後，美國的新聞界就注意到了Greta Garbo 這顆閃亮的新星。

50/100 在拍過兩部片後，她的英文大有進步，但在記者會中，仍須有翻譯陪同。

51/100 嘉寶在另一部戲劇Flesh and the Devil (靈與肉) 中，又是演一個人盡可夫的女人。

52/100 她看了劇本很不高興，因為來美國後她就在演蕩婦角色。在公司方面是因為她演蕩婦角色受歡迎，因此一直給她這個角色。

53/100 還有一點，她在演蕩婦時仍然十分高貴，絕不低俗，

54/100 有人說，Flesh 中的一些鏡頭，連下一個世紀的人看了都會忍不住性起。

55/100 她開始收到各式各樣的邀請函。

56/100 有作家、畫家、甚至瑞典駐美大使。但她基於原本就不願應酬的個性，一個也不接受。很快的`瑞典冰山'、`孤芳自賞'等形容詞就落到她的頭上。

57/100 由Flesh and the Devil 剪好的毛片已經預知片子是一部成功作品，她的表現也令人讚嘆。片子一拍完，眾人都圍著她等著向她道賀，但她提早離開了。她的態度是，合約上只要求她演戲，沒要她應酬。何況她的片酬是付給她演戲的，她不必敷衍別人。

58/100 這時她的片酬是每週六百元，她決定爭取更高片酬，而且不再演壞女人。

59/100 Flesh and the Devil 在1927年一月在紐約首映，立即在票房上造成新的轟動。

60/100 嘉寶的美麗和表現更被捧上了天:“從來沒有一個女人如此吸引人，....這種令人難以抗拒的誘惑，竟然出自一個如此高貴美麗的女人，....從來沒有在銀幕上見過如此完美的形像。”

61/100 由於Flesh 的成功，公司立即給她下一部片子的劇本Women Love Diamonds，她在片中的角色又是一個蕩婦。為此她十分生氣。

62/100 因此拒絕去片場報到。

63/100 另外，她也要爭取更多片酬。

64/100 嘉寶公開對抗米高梅的結果是：公司妥協了，即時提高她的片酬到三千元一星期，五年之內並逐年提高到六千元一星期。這個合約對她最有利的是，她每年計薪計足五十二星期，不像其他影星計薪都是以每年四十星期計算。因此她實際上是拿四千元週薪

65/100 由於一個人隻身和大公司對抗而大獲全勝，她在影圈中的地位三級跳。而且新片酬追溯自一月起生效，她手上一次拿到十多萬元。但她維持一貫的節省作風，只買了一輛二手的Packard 轎車，並請了一名黑人司機。她見到別的女星都請了貼身女傭照顧自己的服裝，攜帶隨身物品，她也請了一名黑人女傭，陪自己出入片場。

66/100 為她準備的下一部片是託爾斯泰的名著Anna Karenina (安娜‧卡列蓮娜)。

67/100 好萊塢有聲片的時代開始了。在回瑞典之前，嘉寶看了一本十七世紀瑞典女王克麗斯汀娜Queen Christina 的傳記，因為她認為這個角色適合她飾演。於是閒暇時間她就研究這位女王的生平。嘉寶立即覺得自己就是飾演女王的最適當人選，因此心中已決定與公司續約。

68/100 她在片中最後的一個鏡頭也經常被認為是她在銀幕上最令人難忘的。Antonio 在與人決鬥後死了，她本來要和他一起乘船去西班牙，現在她一個人佇立在船頭，船開了，她的目光凝望住遠方，面色茫然。這個鏡頭是馬莫連設計的，他要嘉寶`面無表情'，讓觀眾自己決定她的心情。這是銀幕上少有的一個`沒有表情的表情'。

69/100 嘉寶其實非常擔心自己是否能渡過有聲片這一關。

70/100 拍完瑞典女王，嘉寶可能是全球最紅的影星，影評人、專欄作家都形容她是人世間的女神，她的名氣世上無人能及。

71/100 她的髮型、她的服裝、甚至她的面貌都成為女仕們爭相模仿的對象。漫畫家用她作卡通人物畫漫畫。

72/100 連好萊塢影圈中人都將她視做明星，她可能是唯一連影星都將她當明星的人。

73/100 和嘉寶同享盛名的歐洲來的性感女星瑪蓮德列治Marlene Dietrich，更是一早就想見嘉寶一面，但以她的身份也是其難無比。

74/100 拍完瑞典女王之後，她差不多又隔了一年多才再拍Camille (茶花女)

75/100 事實上在拍完安娜‧卡列蓮娜之後，她與米高梅又簽了兩部片頭約，每部片子是二十五萬元。

76/100 當時她的片酬可以說是全美、甚至全球最高的。

77/100 嘉寶現在正在她事業的巔峰，也是人生的巔峰。剛滿三十歲的她正是最明豔照人的時期，沒有人可以比她把茶花女演得更好。

78/100 一直到今天，嘉寶的茶花女Camille 都被認為是拍得最好的一部愛情文藝片。

79/100 沒有一個女明星，不論她們的演技是否好過嘉寶，都無法和她競爭，因為她們不可能同時有她的美麗、氣質、和神祕感，而她的神祕感是與日俱增的。

80/100 最高的榮譽來自“茶花女”原作者小仲馬的女兒，她寫信到米高梅讚美嘉寶的演出好過Duse 和Bernhardt。她並且說:“如果父親在世，他一定非常欣賞妳的演出。”