“春申廣場到了，請帶好隨身物品，在車輛停穩後從中門下車……”
公交車內的這些報站語音，
小夥伴們一定不陌生！
如果使用地道的無錫方言來播報，
是不是別有一番風味？
19日起，無錫公交52路正式啟用“雙語”報站模式——在報站時除了使用普通話外，還會用無錫方言重複一遍。公交新增方言報站，在無錫尚屬首次！
昨天下午，小布在火車站附近乘上了一輛52路公交，體驗無錫味滿滿的“雙語”報站。來聽聽這段播報，是不是很接地氣↓↓
為何選擇52路？
“公交採用‘雙語’報站，能更好地方便老年乘客，進一步提升服務水平。”公交鳳翔分公司向陽黨支部負責人孫白介紹，公交52路是一條貫穿城市東西的主幹公交線路，線路全長近40公里，日均班次90個，日均運送乘客近1萬人次，早高峰時段，70%以上是老年乘客。
前不久，無錫公交52路獲得第二屆全國“敬老文明號”稱號，之前還獲得過無錫市和江蘇省“敬老文明號”榮譽稱號。
雙語報站來自乘客建議
新增無錫話報站的做法來自一個老年乘客的建議。2015年，52路成立了無錫公交首個“老年乘客委員會”，聘請老年乘客當監督員，出點子、提建議。今年4月，一名老年乘客提出雙語報站的建議——這樣不但容易聽清楚，還會讓人感到溫馨。很快，在52路公交增加方言報站的建議得到公交公司的積極響應，新的報站模式啟用。
（52路公交車上的貼畫）
“公交車上方言報站，對無錫人和外地遊客都是很有意義的。”孫白說，常坐公交的老無錫人，每天經過那些站都習以為常了，突然加上了無錫方言，他們會覺得新鮮又親切。而從外地到無錫來工作的新無錫人，或者是遊客，聽到了接地氣的方言，首先會覺得很有意思，可能會對方言路名背後的故事感到好奇，從而更加願意去了解無錫，傾聽無錫。
無錫話普通話無縫銜接有木有↓↓
市民點贊：無錫味太親切了
昨天，江南晚報記者隨機採訪了幾位乘客，公交車“雙語報站”模式得到多數人點贊。乘客方老伯說，增加方言報站是一項便民措施，尤其是對老年人而言，聽起來也耳熟。還有市民認為，不少家長都已改變語言習慣，放棄無錫方言，能說得一口正宗無錫話的“90後”、“00後”已越來越少。用方言報站雖然是件不起眼的小事，卻是在潛移默化中守護著城市個性，對城市文化的塑造和傳播有不可忽視的作用。至於多了一種語言報站，增加幾秒鐘的時間，影響並不大。
目前，“雙語播報”模式已在全市14輛52路公交車上“試點”，如果試點效果好，今後公交公司也將根據乘客需要，在其他線路推廣。
@巧克力葡萄：保護方言，傳承傳統文化，點贊！
@寧靜致遠-無錫：人性化了！
@KK陸：支持，希望推廣，現在小孩子都會聽不會講~
@調光圈師傅：值得表揚，建議儘早全線路普及並保持
@孤獨的禪鳴：這個好，雖然不是南方人，但還是覺得這個做法好，不僅可以保護方言，也可以讓外地人更熟悉當地話
@正宗的老顧：為什麼我的關注點是“早高峰時段70%以上是老年乘客”？
@大甲昆高：保護方言，刻不容緩。
@魚逸子：蘇州上海都已經這麼做了。我很支持，並且希望更加推進～
@呷雨L硪好葙妳：很好啊，應該發揚光大，方言文化不該消失在年輕一代中！
無錫公交新增方言報站，你支持嗎？
部分圖文來源：無錫日報、江南晚報
相關推薦
