小說：98賽季，馬刺因鄧肯入西部前4，76人因麥蒂進季後賽！
與此同時，耐勾公司也意識到這可能是老飛人的最後一個賽季，他們將飛人品牌單獨從耐勾品牌裡面獨立出來！廷克成為飛人品牌的首席設計師兼首席運營官，他身上壓力巨大！對即將推出的飛人13代寄予了空前的厚望！飛人13代最初的靈感來自何西蒙提供的“獵豹”。
廷克將整個鞋底設計成類似獵豹爪子的風格。鞋的上方的全息圖，它會根據觀看角度不同，輪流閃現出23號或者飛人標誌！他的配色主要有白/黑/赤紅/珍珠灰配色，海藍/北卡藍/灰/白配色，白/赤紅/黑配色和黑/赤紅配色！
最後，在徵詢飛人本人的意見之後，黑/赤紅配色成為飛人13代的主打配色！這也與設計之初，何西蒙的建議不謀而合！
飛人13代一經推出，在美國空前熱賣！球迷徹夜排隊，只為得到一雙最新款的飛人13代籃球鞋！
而在整個設計期間，何西蒙被廷克“囚禁”在耐勾校園，配合設計團隊不停的修改設計稿。儘管最後廷克給了何西蒙一筆不菲的獎金，但由此帶來的後果，是何西蒙5門課程裡面只通過了3門。這是何西蒙人生第一次掛科……
1998年3月中旬，何西蒙悲傷的結束了大二的冬學季。按照慣例，他準備買機票飛往聖安東尼奧馬刺隊給諸葛波波維奇當苦力！
在已經結束的60餘場常規賽中，馬刺隊43勝21負，基本鎖定季後賽的席位。排在馬刺前面的，是老辣的猶他爵士，西雅圖超音速，還有剛剛崛起的洛杉磯湖人！而菲尼克斯太陽，則和馬刺在競爭西部第4的排名！
馬刺成功擺脫了上賽季魚腩的角色，重新殺回季後賽強隊的行列！這讓馬刺的管理層和球迷都非常滿意！新科狀元飛天魔鬼鄧肯在職業生涯的第一個賽季就打出了20+10，外加2.5個蓋帽的驕人數據！妥妥入選全明星！而在賽季結束之後，鄧肯也將入選聯盟最佳陣容，聯盟最佳防守陣容，並將本賽季的最佳新秀攬入囊中！
毫無疑問，馬刺憑藉這支狀元籤，要發達！
何西蒙萬分期待去馬刺主場近距離觀看21號新秀的表演，以及諸葛波波維奇的臨場指揮藝術。他計劃陪同馬刺打7場比賽，然後再回到學院繼續春學季的課程。
沒想到，費城來的一個電話打亂了他的全部計劃！
“小西蒙，我聽諸葛波波維奇說，你每年的假期都會去馬刺隊打工？”電話那邊，傳來布朗教練熟悉的聲音。
“是的！布朗先生！這是我與諸葛波波維奇先生之間的約定！”
“那麼，這個假期，你有興趣來76人隊打工嗎？當然，球隊會為你解決機票，住宿等方面的問題。”布朗教練問。
“啊？”何西蒙一下子有些反應不過來。
“怎麼？你不願意嗎？”
“不！我當然願意！只是您的邀請來的有些突然，我沒有心理準備！”何西蒙趕緊解釋道。
從師承而言，諸葛波波維奇尚且是布朗教練的弟子，如果能夠進入布朗教練的團隊，哪怕只是短短兩週的假期，恐怕都會受益匪淺。何西蒙怎麼會不願意呢？
“不過！我此前已經和諸葛波波維奇先生有約。我得先向他解釋一下這件事情。”
“不必解釋了！”布朗教練道，“我已經和諸葛波波維奇通過電話，得到了他的首肯！他讓我轉告你，此去費城你肯定不會空手而歸！”
“好極了！那我沒有問題了，我現在就去訂飛往費城的機票！”何西蒙立馬答應下來。在何西蒙的想法之中，馬刺教練團隊就像自己的家，家是隨時可以回去的。但去費城76人隊，是機會，機會可遇而不可求。
“好的！我到時候派人去機場接你！”
就這樣，何西蒙把假期的目的地從聖安東尼奧改為費城。
彼時，費城76人隊的戰績是39勝25負，排在東部第6的位置！