巴黎市長致信劉少堯家屬 對槍殺事件表示慰問

法律 國際社會 國際 歐洲時報 2017-04-07

【歐洲時報】3月31日,巴黎市長伊達爾戈女士致信在“3·26”事件中身亡的中國公民劉少堯的遺孀和子女。後者將這封信轉給了我們《歐洲時報》。我們按原文格式翻譯、刊登如下,藉此再次悼念3月26日在巴黎家中被警察開槍射殺的劉少堯先生,希望相關司法調查和督察調查結果早日面世。

女士們,先生們,

我痛心獲悉你們的父親和丈夫劉少堯悲慘死亡的消息。

我公開指出應當將此案弄個水落石出。像你們一樣,我也非常關注查明真相,只有正在進行的司法調查和國家警察總督察署(IGPN)的調查可以做到這一點。

在這個痛苦的時刻,我謹向你們表示堅定的支持,並向你們以及所有關心你們的所有人士表達我最誠摯的慰問。

此致

敬禮!

相關推薦

推薦中...