'含 less 的四個核心詞組用法辨析'

詞語辨析:no less than,no less...than,not less than的區別

1. no less than 有兩個意思：

(1) 表示多達、有……之多(強調數量之多)。如：

We walked no less than three miles. 我們走了 3 英里之遠。

We won no less than ￡500 in a competition. 我們在一次比賽中就贏了 500 英鎊。

(2) 表示簡直、與……沒差別。如：

It is no less than robbery to ask for so much. 要這麼多，簡直跟搶劫沒兩樣。

2. no less ... than 意為與……一樣、不比……差(強調兩者具有同等性)。如：

He is no less wise than you. 他跟你一樣聰明(他並不比你笨)。

A dolphin is no less a clever animal than a dog is. 海豚與狗同樣都是聰明的動物。

比較：A whale is no more a fish than a horse is. 馬不是魚，鯨也不是魚(即鯨不是魚就如同馬不是魚一樣)。

3. not less than 意為不下於、至少。比較：

He has no less than seven daughters. 他有七個女兒之多。

He has not less than seven daughters. 他至少有七個女兒。

"

詞語辨析:no less than,no less...than,not less than的區別

1. no less than 有兩個意思：

(1) 表示多達、有……之多(強調數量之多)。如：

We walked no less than three miles. 我們走了 3 英里之遠。

We won no less than ￡500 in a competition. 我們在一次比賽中就贏了 500 英鎊。

(2) 表示簡直、與……沒差別。如：

It is no less than robbery to ask for so much. 要這麼多，簡直跟搶劫沒兩樣。

2. no less ... than 意為與……一樣、不比……差(強調兩者具有同等性)。如：

He is no less wise than you. 他跟你一樣聰明(他並不比你笨)。

A dolphin is no less a clever animal than a dog is. 海豚與狗同樣都是聰明的動物。

比較：A whale is no more a fish than a horse is. 馬不是魚，鯨也不是魚(即鯨不是魚就如同馬不是魚一樣)。

3. not less than 意為不下於、至少。比較：

He has no less than seven daughters. 他有七個女兒之多。

He has not less than seven daughters. 他至少有七個女兒。

"