上海外國語大學
6月12日下午，上外2019屆學生畢業典禮在松江校區體育場舉行。校黨委書記姜鋒，校長、黨委副書記李巖鬆，黨委副書記王靜，副校長楊力、張靜、查明建等校領導出席畢業典禮。典禮由王靜主持。2524名畢業生懷著喜悅而激動的心情，共同經歷了這美好而珍貴的一刻。
上外人的傳承
不忘初心，奮鬥不止
李巖鬆校長
李巖鬆校長對2019屆畢業生順利畢業表示熱烈祝賀。他希望畢業生們身處變化時代，不變奮鬥初心，無論時代如何變化，都不改家國情懷，傳承建國70年、上外建校70年來不變的愛國奮鬥精神，胸懷高遠理想，以熾熱的家國情懷、對理解不同文化的求知慾和對促進人類文明互鑑的深切關懷，擔負起時代重任。他勉勵畢業生準確“識變”，科學“應變”，主動“求變”，尋找到人生的樂趣和價值。
校友代表 鄭蓓
曾在上外德語專業就讀的鄭蓓，現為上海錦江旅遊控股有限公司副董事長、首席執行官，上海中旅集團董事長。她分享自己的職業生涯經歷，表示上外帶給了自己終身學習的能力、獨立思考的意識以及自主選擇的智慧，希望畢業生保持理想信念，以求知若渴、虛心若愚的態度，不斷學習，實現自我價值的持續提升。
教師代表 金慧教授
國際教育學院常務副院長金慧教授代表全體教師致辭，她表示，上外學子們作為校訓“格高志遠，學貫中外”踐行者，描繪了“專注”的模樣，詮釋了“廣博”的含義，跳出了“動感”的步履，書寫了“張揚”的韻律。她送給畢業生三色旗幟：紅色旗幟，代表勇氣與激情；藍色旗幟，代表思考與寬容；青色旗幟，代表傳承與創新。
上外2019畢業視頻：《師說》
上外人的印跡
我的選擇，我的熱愛，我的使命
上外2019畢業視頻：《我們的SISU時光》
上外學習生活的點滴為每位上外學子留下了獨一無二的印跡，“格高志遠、學貫中外”的校訓是融化進他們血液中的上外情懷，“詮釋世界，成就未來”的理念是鐫刻進他們精神中的上外基因。畢業生代表，東方語學院本科生陸尊桂、高級翻譯學院研究生俞瑩蕾、國際文化交流學院埃及籍博士生馬曉宇講述了自己的上外故事。
本科生畢業生代表 陸尊桂
東方語學院本科生陸尊桂表示，上外是他無悔的選擇，而在上外四年學習建立起的知識體系和思維邏輯讓他在面對選擇時更加從容。他表示，未來不論前往何方，都會發揮自己在上外學習掌握的跨語言學習能力和跨文化溝通能力，為社會貢獻更多的全球知識，為世界貢獻更多的中國觀點，他將在每一次慎重抉擇之後，讓自己的選擇無愧於心，讓自己的光芒點亮四方。
研究生畢業生代表 俞瑩蕾
上外對曾經在聯合國維也納辦事處和紐約總部實習、參與過2017版《聯合國概況》翻譯項目的研究生畢業生俞瑩蕾來說，是通向世界的一扇窗、一扇門和一座橋：在上外，她透過字裡行間，打開瞭望世界的窗口；置身跨文化氛圍，走進體悟世界的大門；胸懷責任，邁上通向世界舞臺的橋樑。
國際學生代表 馬曉宇
來自埃及的博士畢業生馬曉宇表示，過去幾年，他在上外學到了 “求同存異”、“人文交流”、“和合共生”、“互利共贏”、“共同發展”等文明理念，在上海看到了中國日新月異的發展和中國夢的強大力量，未來，他要儘自己所能，做一顆傳播中國文化的種子，希望能讓埃及人和全世界千千萬萬個孩子瞭解中國文化，瞭解中國的語言、文字、歷史和文化。
校黨委副書記王靜主持畢業典禮
校黨委書記姜鋒向赴基層就業學生代表授旗
校長李巖鬆向校友聯絡員代表頒發聘書
學校向榮獲“2019年上海市高校優秀畢業生”的同學們頒發榮譽證書及獎盃
校領導與優秀畢業生合影
校黨委書記姜鋒向赴基層就業學生代表授旗，校長李巖鬆向校友聯絡員代表頒發聘書，學校向榮獲“2019年上海市高校優秀畢業生”的同學們頒發了榮譽證書及獎盃，向各院系校友聯絡員代表頒發了校友聯絡員聘書。
畢業典禮的最後，大屏幕上滾動播放了2019屆全體畢業生的照片和姓名，全體畢業生托起代表著著責任與使命的巨幅國旗，起立共唱《歌唱祖國》。上外摯愛中國，我們擁抱世界。
出席畢業典禮的還有學校各職能部門領導、各院（系）黨政領導、教師代表、輔導員老師和學生家長代表。畢業典禮正式開場前的暖場環節中，上外合唱團帶來了歌曲《城南送別》。
畢業典禮結束後，學校為畢業生們帶來了一場以“再見文匯路”為主題的難忘畢業歌會。歌會結束時，師生們聚在一起倒數，等待圖文亮燈，相信這一刻將永恆地鐫刻在2019屆畢業生的回憶裡。
願每個告別校園的你前程似錦，也永遠歡迎你常回家看看。母校將始終與你們同在，做你們的情感錨地，做你們的心靈港灣。
來源 | 學工黨委/學生處、校團委
視頻 | 學工黨委/學生處
圖片 | ITC、趙雙、馮哲、王宇歆、張舜昊、錢書茗、吳嘉誠、趙玄
編輯 | 李磊、吳瓊