'查爾斯王子借2000萬買豪宅,卻因鉅額欠款提心吊膽,半夜喊救命'

慈善 英國 金融 經濟 傢俱 譯言網 2019-08-19
"

查爾斯王子通過他的慈善基金會借了2000萬英鎊,用於購買埃爾郡(Ayrshire)的鄧姆福瑞宮(Dumfries House),此舉遭到了抨擊。【注:鄧姆福瑞宮是開放供參觀的豪華古宅】

早在2007年,查爾斯想要保存這個房子獨特的傢俱收藏,他相信這是利潤豐厚的。

該項目耗資4500萬英鎊,其中2500萬英鎊由其他慈善機構和包括英國政府在內的一些機構籌集,其餘部分是來源於查爾斯的貸款。


"

查爾斯王子通過他的慈善基金會借了2000萬英鎊,用於購買埃爾郡(Ayrshire)的鄧姆福瑞宮(Dumfries House),此舉遭到了抨擊。【注:鄧姆福瑞宮是開放供參觀的豪華古宅】

早在2007年,查爾斯想要保存這個房子獨特的傢俱收藏,他相信這是利潤豐厚的。

該項目耗資4500萬英鎊,其中2500萬英鎊由其他慈善機構和包括英國政府在內的一些機構籌集,其餘部分是來源於查爾斯的貸款。


查爾斯王子借2000萬買豪宅,卻因鉅額欠款提心吊膽,半夜喊救命


他們的計劃是在附近啟動一個住房開發項目,希望出售的房產能在5年內償還貸款。

但不幸的是,查爾斯的這筆交易是在金融危機和隨後的全球經濟衰退前一年左右完成的,因此這筆鉅款時常讓他夜不能寐。

在2012年英國獨立電視臺的紀錄片《The Royal Restoration》中,查爾斯解釋了鉅額貸款是如何讓他提心吊膽的。


"

查爾斯王子通過他的慈善基金會借了2000萬英鎊,用於購買埃爾郡(Ayrshire)的鄧姆福瑞宮(Dumfries House),此舉遭到了抨擊。【注:鄧姆福瑞宮是開放供參觀的豪華古宅】

早在2007年,查爾斯想要保存這個房子獨特的傢俱收藏,他相信這是利潤豐厚的。

該項目耗資4500萬英鎊,其中2500萬英鎊由其他慈善機構和包括英國政府在內的一些機構籌集,其餘部分是來源於查爾斯的貸款。


查爾斯王子借2000萬買豪宅,卻因鉅額欠款提心吊膽,半夜喊救命


他們的計劃是在附近啟動一個住房開發項目,希望出售的房產能在5年內償還貸款。

但不幸的是,查爾斯的這筆交易是在金融危機和隨後的全球經濟衰退前一年左右完成的,因此這筆鉅款時常讓他夜不能寐。

在2012年英國獨立電視臺的紀錄片《The Royal Restoration》中,查爾斯解釋了鉅額貸款是如何讓他提心吊膽的。


查爾斯王子借2000萬買豪宅,卻因鉅額欠款提心吊膽,半夜喊救命


他說:"(這)是一個巨大的恐慌, 你知道嗎,我半夜醒來時會在心裡吶喊‘救命’!”

"因為它的困難在於,交易完成後一年或兩年,整個市場就跌入到谷底,所有東西的整體價值都直線下降。”

2010年9月,查爾斯王子被批評者指責"魯莽"。

他的慈善基金會每個月都要支付鉅額利息,這使基金會陷入癱瘓。

如果他失敗了,那麼他的慈善基金會可能會被關閉,這將是巨大的失敗。


"

查爾斯王子通過他的慈善基金會借了2000萬英鎊,用於購買埃爾郡(Ayrshire)的鄧姆福瑞宮(Dumfries House),此舉遭到了抨擊。【注:鄧姆福瑞宮是開放供參觀的豪華古宅】

早在2007年,查爾斯想要保存這個房子獨特的傢俱收藏,他相信這是利潤豐厚的。

該項目耗資4500萬英鎊,其中2500萬英鎊由其他慈善機構和包括英國政府在內的一些機構籌集,其餘部分是來源於查爾斯的貸款。


查爾斯王子借2000萬買豪宅,卻因鉅額欠款提心吊膽,半夜喊救命


他們的計劃是在附近啟動一個住房開發項目,希望出售的房產能在5年內償還貸款。

但不幸的是,查爾斯的這筆交易是在金融危機和隨後的全球經濟衰退前一年左右完成的,因此這筆鉅款時常讓他夜不能寐。

在2012年英國獨立電視臺的紀錄片《The Royal Restoration》中,查爾斯解釋了鉅額貸款是如何讓他提心吊膽的。


查爾斯王子借2000萬買豪宅,卻因鉅額欠款提心吊膽,半夜喊救命


他說:"(這)是一個巨大的恐慌, 你知道嗎,我半夜醒來時會在心裡吶喊‘救命’!”

"因為它的困難在於,交易完成後一年或兩年,整個市場就跌入到谷底,所有東西的整體價值都直線下降。”

2010年9月,查爾斯王子被批評者指責"魯莽"。

他的慈善基金會每個月都要支付鉅額利息,這使基金會陷入癱瘓。

如果他失敗了,那麼他的慈善基金會可能會被關閉,這將是巨大的失敗。


查爾斯王子借2000萬買豪宅,卻因鉅額欠款提心吊膽,半夜喊救命


查爾斯王子在鄧姆福瑞宮會見廚師

查爾斯王子舉行了許多籌款活動,並聯繫了許多人請求幫助籌集資金。

到2012年2月,他已經籌集到了3100萬英鎊——足以償還2000萬英鎊的貸款,並從1500萬英鎊中拿出1100萬英鎊來完成整修工作。

到現在,一切都柳暗花明了。

這一舉動被認為是查爾斯的巨大成功,《每日郵報》形容這是"查爾斯有史以來最好的賭博"。


"

查爾斯王子通過他的慈善基金會借了2000萬英鎊,用於購買埃爾郡(Ayrshire)的鄧姆福瑞宮(Dumfries House),此舉遭到了抨擊。【注:鄧姆福瑞宮是開放供參觀的豪華古宅】

早在2007年,查爾斯想要保存這個房子獨特的傢俱收藏,他相信這是利潤豐厚的。

該項目耗資4500萬英鎊,其中2500萬英鎊由其他慈善機構和包括英國政府在內的一些機構籌集,其餘部分是來源於查爾斯的貸款。


查爾斯王子借2000萬買豪宅,卻因鉅額欠款提心吊膽,半夜喊救命


他們的計劃是在附近啟動一個住房開發項目,希望出售的房產能在5年內償還貸款。

但不幸的是,查爾斯的這筆交易是在金融危機和隨後的全球經濟衰退前一年左右完成的,因此這筆鉅款時常讓他夜不能寐。

在2012年英國獨立電視臺的紀錄片《The Royal Restoration》中,查爾斯解釋了鉅額貸款是如何讓他提心吊膽的。


查爾斯王子借2000萬買豪宅,卻因鉅額欠款提心吊膽,半夜喊救命


他說:"(這)是一個巨大的恐慌, 你知道嗎,我半夜醒來時會在心裡吶喊‘救命’!”

"因為它的困難在於,交易完成後一年或兩年,整個市場就跌入到谷底,所有東西的整體價值都直線下降。”

2010年9月,查爾斯王子被批評者指責"魯莽"。

他的慈善基金會每個月都要支付鉅額利息,這使基金會陷入癱瘓。

如果他失敗了,那麼他的慈善基金會可能會被關閉,這將是巨大的失敗。


查爾斯王子借2000萬買豪宅,卻因鉅額欠款提心吊膽,半夜喊救命


查爾斯王子在鄧姆福瑞宮會見廚師

查爾斯王子舉行了許多籌款活動,並聯繫了許多人請求幫助籌集資金。

到2012年2月,他已經籌集到了3100萬英鎊——足以償還2000萬英鎊的貸款,並從1500萬英鎊中拿出1100萬英鎊來完成整修工作。

到現在,一切都柳暗花明了。

這一舉動被認為是查爾斯的巨大成功,《每日郵報》形容這是"查爾斯有史以來最好的賭博"。


查爾斯王子借2000萬買豪宅,卻因鉅額欠款提心吊膽,半夜喊救命


查爾斯王子與劍橋公爵夫婦參觀鄧姆福瑞宮

原文來源:express

大家對此有什麼看法嗎?歡迎留言討論。

"

相關推薦

推薦中...