傑弗裡·愛潑斯坦的一張未註明日期照片。（圖：美屬維爾京群島司法部性犯罪者登記處）
海外網8月25日電美國司法部表示，在聯邦監獄中自殺身亡的前富翁傑弗裡·愛潑斯坦（Jeffrey Epstein），生前曾被發現在囚室內遭勒至半昏迷狀態，後被監獄方面列入自殺監管（suicide watch）中加以看管。但後來一名獄方的博士級心理醫生將其移出自殺監管名單。
據美國全國廣播公司（NBCnews）25日消息，現年66歲的愛潑斯坦於8月10日在曼哈頓大都會懲教中心的牢房中去世，其死亡原因被認定為上吊自殺。美國司法部週五（23日）致眾議院的一份文件披露，今年7月份愛潑斯坦曾在囚室內被發現處於半昏迷狀態，頸部並有勒痕，獄方遂對其進行自殺監管。但是，“在被一位博士級心理醫生評估後，愛潑斯坦後來被逐出了自殺監管名單，因該心理醫生確認對愛潑斯坦的自殺監管不再有必要”。
這份文件引用監獄局的政策，表示聯邦囚犯將被監管者置於特殊牢房內。文件表示：“列入自殺監管的在押人員，其監室環境包括容易進入監室的設施，任何時候囚犯的視野都須暢通無阻，有限的物體、材料或建築形態都將避免在押人員自傷。”心理醫生每天會檢查一名列入自殺監管名單的在押人員，在押人員亦經常被工作人員或“囚友”監視，並定期記錄對被監管者的觀察結果。因此，這份文件表示，囚犯只有經過面對面的評估之後，才能被監獄局心理醫生移出自殺監管列表。
早些時候，美國司法部表示，愛潑斯坦去世時的一些當值僱員，已聘請律師並拒絕接受調查人員的訊問。目前，聯邦調查人員已向這些僱員發出調查傳票。愛潑斯坦的自殺也導致了一些最直接的後果。19日，總檢察長巴爾（William Barr）取消了聯邦監獄局代理主任休·赫維茨（Hugh Hurwitz）的職位。監獄的監獄長拉明·迪耶（Lamine N'Diaye）暫時被調崗，兩名負責監視管理愛潑斯坦的警衛已被強制休假並接受調查。
自7月在新澤西州機場被捕以來，愛潑斯坦一直被聯邦拘留。他被指控犯有一項預謀性交易罪和一項性交易罪，如果被判有罪則面臨長達45年的監禁。他不認罪並被拒絕保釋。據聯邦檢察官稱，案件起訴書顯示，愛潑斯坦至少從2002年到2005年尋找未成年人以現金進行性交易，一些未成年人甚至年僅14歲。
美國司法部表示，即使愛潑斯坦已去世，當局仍將繼續調查任何在其涉嫌犯罪中“同謀”的人。據悉，愛潑斯坦於1988年創辦愛潑斯坦投資公司，自此與華爾街的金融大佬們建立起密切聯繫，並與政商學界和時尚界人物交往甚密，其中包括特朗普、比爾·克林頓、英國安德魯王子、維密老闆威克斯納等等。（編譯/海外網 侯興川）
本文系版權作品，未經授權嚴禁轉載。海外視野，中國立場，登陸人民日報海外版官網——海外網www.haiwainet.cn或“海客”客戶端，領先一步獲取權威資訊。
"