'日本天才加盟巴薩遇中國式尷尬 皇馬豪賭久保建英卻賭對了？'
隨著歐聯杯預選賽第二輪西班牙人總分7比1橫掃冰島球隊斯塔爾南晉級，“全村的希望”武磊也正式開啟了自己留洋西甲的第二個賽季。我們總在說，語言是中國球員留洋海外的鑰匙，諸如孫繼海、楊晨這樣的中國留洋成功者，無一例外。而武磊能夠很快融入球隊，自身表現是一方面，儘快地學習語言、融入隊友的氛圍也是極其重要的。
隨著歐聯杯預選賽第二輪西班牙人總分7比1橫掃冰島球隊斯塔爾南晉級，“全村的希望”武磊也正式開啟了自己留洋西甲的第二個賽季。我們總在說，語言是中國球員留洋海外的鑰匙，諸如孫繼海、楊晨這樣的中國留洋成功者，無一例外。而武磊能夠很快融入球隊，自身表現是一方面，儘快地學習語言、融入隊友的氛圍也是極其重要的。
這個夏天，亞洲足壇兩筆最重磅的轉會，無疑是兩位日本年輕的天才球員久保建英和安部裕葵分別加盟皇馬和巴薩。其實對日本球員來說，語言也是赴歐踢球極其重要的一關。18歲的久保建英之所以能夠飛快融入皇馬，與其不到10歲就來到西班牙訓練，即便被迫回到日本也不放棄語言學習的經歷有很大的關係。而學習語言，恐怕與我們所說的球員文化水平關係不大，還是要看自身的勤奮程度。
隨著歐聯杯預選賽第二輪西班牙人總分7比1橫掃冰島球隊斯塔爾南晉級，“全村的希望”武磊也正式開啟了自己留洋西甲的第二個賽季。我們總在說，語言是中國球員留洋海外的鑰匙，諸如孫繼海、楊晨這樣的中國留洋成功者，無一例外。而武磊能夠很快融入球隊，自身表現是一方面，儘快地學習語言、融入隊友的氛圍也是極其重要的。
這個夏天，亞洲足壇兩筆最重磅的轉會，無疑是兩位日本年輕的天才球員久保建英和安部裕葵分別加盟皇馬和巴薩。其實對日本球員來說，語言也是赴歐踢球極其重要的一關。18歲的久保建英之所以能夠飛快融入皇馬，與其不到10歲就來到西班牙訓練，即便被迫回到日本也不放棄語言學習的經歷有很大的關係。而學習語言，恐怕與我們所說的球員文化水平關係不大，還是要看自身的勤奮程度。
久保建英為什麼大概率會成功？
巴薩在7月底到訪日本與神戶勝利船進行了熱身賽。然而賽前發佈會的提問環節卻遭遇尷尬，一位西班牙女記者用加泰羅尼亞語直接提問巴薩主帥巴爾韋德，而神戶方面請來的同聲傳譯卻只會西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。眾所周知，這兩種語言都是西班牙官方語言，卻有著一些差別。於是，發佈會上的這個提問，在當時並未被翻譯，也出現了一些小小的騷動。
日本足球記者藤江直人在這次事件後就公開表示，久保建英之所以目前在皇馬混得好，就是因為他的語言優勢。久保從不到10歲抵達巴塞羅那後，就開始學習加泰羅尼亞語，在耳濡目染幾個月後，他已經與隊友能有一些簡單的交流。隨後在那裡的5年，久保就已經基本掌握了加泰語。與此同時，久保也是有意無意中掌握了一些西語。
隨著歐聯杯預選賽第二輪西班牙人總分7比1橫掃冰島球隊斯塔爾南晉級，“全村的希望”武磊也正式開啟了自己留洋西甲的第二個賽季。我們總在說，語言是中國球員留洋海外的鑰匙，諸如孫繼海、楊晨這樣的中國留洋成功者，無一例外。而武磊能夠很快融入球隊，自身表現是一方面，儘快地學習語言、融入隊友的氛圍也是極其重要的。
這個夏天，亞洲足壇兩筆最重磅的轉會，無疑是兩位日本年輕的天才球員久保建英和安部裕葵分別加盟皇馬和巴薩。其實對日本球員來說，語言也是赴歐踢球極其重要的一關。18歲的久保建英之所以能夠飛快融入皇馬，與其不到10歲就來到西班牙訓練，即便被迫回到日本也不放棄語言學習的經歷有很大的關係。而學習語言，恐怕與我們所說的球員文化水平關係不大，還是要看自身的勤奮程度。
久保建英為什麼大概率會成功？
巴薩在7月底到訪日本與神戶勝利船進行了熱身賽。然而賽前發佈會的提問環節卻遭遇尷尬，一位西班牙女記者用加泰羅尼亞語直接提問巴薩主帥巴爾韋德，而神戶方面請來的同聲傳譯卻只會西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。眾所周知，這兩種語言都是西班牙官方語言，卻有著一些差別。於是，發佈會上的這個提問，在當時並未被翻譯，也出現了一些小小的騷動。
日本足球記者藤江直人在這次事件後就公開表示，久保建英之所以目前在皇馬混得好，就是因為他的語言優勢。久保從不到10歲抵達巴塞羅那後，就開始學習加泰羅尼亞語，在耳濡目染幾個月後，他已經與隊友能有一些簡單的交流。隨後在那裡的5年，久保就已經基本掌握了加泰語。與此同時，久保也是有意無意中掌握了一些西語。
在因為巴薩的禁令被迫回到日本之後，久保建英一邊在J聯賽練級，另一邊也從未放棄對語言的學習，這一段時間他在日本學習了官方的西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。也難怪皇馬喉舌《阿斯》報在久保剛加盟時就感嘆，18歲的久保已經跨過了語言障礙，因為“他幾乎能完美地運用加泰羅尼亞語和卡斯蒂利亞語。”
與此同時，久保建英還能用英語與隊友的交流，網絡上廣泛流傳的則是他接受皇馬電視臺採訪時，公開用英語“討好”阿扎爾的視頻。久保的英語，其實是與西班牙語同時學習的。在FC東京效力期間，久保基本上是上午訓練，下午則參加“通信制學校（類似函授）”的英語學習。
隨著歐聯杯預選賽第二輪西班牙人總分7比1橫掃冰島球隊斯塔爾南晉級，“全村的希望”武磊也正式開啟了自己留洋西甲的第二個賽季。我們總在說，語言是中國球員留洋海外的鑰匙，諸如孫繼海、楊晨這樣的中國留洋成功者，無一例外。而武磊能夠很快融入球隊，自身表現是一方面，儘快地學習語言、融入隊友的氛圍也是極其重要的。
這個夏天，亞洲足壇兩筆最重磅的轉會，無疑是兩位日本年輕的天才球員久保建英和安部裕葵分別加盟皇馬和巴薩。其實對日本球員來說，語言也是赴歐踢球極其重要的一關。18歲的久保建英之所以能夠飛快融入皇馬，與其不到10歲就來到西班牙訓練，即便被迫回到日本也不放棄語言學習的經歷有很大的關係。而學習語言，恐怕與我們所說的球員文化水平關係不大，還是要看自身的勤奮程度。
久保建英為什麼大概率會成功？
巴薩在7月底到訪日本與神戶勝利船進行了熱身賽。然而賽前發佈會的提問環節卻遭遇尷尬，一位西班牙女記者用加泰羅尼亞語直接提問巴薩主帥巴爾韋德，而神戶方面請來的同聲傳譯卻只會西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。眾所周知，這兩種語言都是西班牙官方語言，卻有著一些差別。於是，發佈會上的這個提問，在當時並未被翻譯，也出現了一些小小的騷動。
日本足球記者藤江直人在這次事件後就公開表示，久保建英之所以目前在皇馬混得好，就是因為他的語言優勢。久保從不到10歲抵達巴塞羅那後，就開始學習加泰羅尼亞語，在耳濡目染幾個月後，他已經與隊友能有一些簡單的交流。隨後在那裡的5年，久保就已經基本掌握了加泰語。與此同時，久保也是有意無意中掌握了一些西語。
在因為巴薩的禁令被迫回到日本之後，久保建英一邊在J聯賽練級，另一邊也從未放棄對語言的學習，這一段時間他在日本學習了官方的西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。也難怪皇馬喉舌《阿斯》報在久保剛加盟時就感嘆，18歲的久保已經跨過了語言障礙，因為“他幾乎能完美地運用加泰羅尼亞語和卡斯蒂利亞語。”
與此同時，久保建英還能用英語與隊友的交流，網絡上廣泛流傳的則是他接受皇馬電視臺採訪時，公開用英語“討好”阿扎爾的視頻。久保的英語，其實是與西班牙語同時學習的。在FC東京效力期間，久保基本上是上午訓練，下午則參加“通信制學校（類似函授）”的英語學習。
“我在西班牙度過了幾年時間，因此知道語言的重要性，因此會想方設法去掌握語言。至於英語，不論我是否是在西班牙效力，還是會去其他國家，英語都可以通用。更何況，現在日本的外國人也很多，如果我不會英語那肯定是一種損失！”在日本媒體看來，這番話正是18歲的皇馬球員久保建英為日本年輕球員、有著向海外發展的年輕人發出的信號。
安部裕葵和大部分人的尷尬
比久保建英稍晚一些被官宣加盟巴薩的安部裕葵，似乎正向著與久保相反的方向發展。
由於巴薩出訪日本，因此安部裕葵在短暫赴西與球隊會合後又再次回到祖國。但是因為之前代表鹿島征戰聯賽和亞冠，以及代表日本國家隊征戰美洲盃，安部的腰上有傷，最終沒能代表巴薩出戰在日本的比賽。
隨著歐聯杯預選賽第二輪西班牙人總分7比1橫掃冰島球隊斯塔爾南晉級，“全村的希望”武磊也正式開啟了自己留洋西甲的第二個賽季。我們總在說，語言是中國球員留洋海外的鑰匙，諸如孫繼海、楊晨這樣的中國留洋成功者，無一例外。而武磊能夠很快融入球隊，自身表現是一方面，儘快地學習語言、融入隊友的氛圍也是極其重要的。
這個夏天，亞洲足壇兩筆最重磅的轉會，無疑是兩位日本年輕的天才球員久保建英和安部裕葵分別加盟皇馬和巴薩。其實對日本球員來說，語言也是赴歐踢球極其重要的一關。18歲的久保建英之所以能夠飛快融入皇馬，與其不到10歲就來到西班牙訓練，即便被迫回到日本也不放棄語言學習的經歷有很大的關係。而學習語言，恐怕與我們所說的球員文化水平關係不大，還是要看自身的勤奮程度。
久保建英為什麼大概率會成功？
巴薩在7月底到訪日本與神戶勝利船進行了熱身賽。然而賽前發佈會的提問環節卻遭遇尷尬，一位西班牙女記者用加泰羅尼亞語直接提問巴薩主帥巴爾韋德，而神戶方面請來的同聲傳譯卻只會西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。眾所周知，這兩種語言都是西班牙官方語言，卻有著一些差別。於是，發佈會上的這個提問，在當時並未被翻譯，也出現了一些小小的騷動。
日本足球記者藤江直人在這次事件後就公開表示，久保建英之所以目前在皇馬混得好，就是因為他的語言優勢。久保從不到10歲抵達巴塞羅那後，就開始學習加泰羅尼亞語，在耳濡目染幾個月後，他已經與隊友能有一些簡單的交流。隨後在那裡的5年，久保就已經基本掌握了加泰語。與此同時，久保也是有意無意中掌握了一些西語。
在因為巴薩的禁令被迫回到日本之後，久保建英一邊在J聯賽練級，另一邊也從未放棄對語言的學習，這一段時間他在日本學習了官方的西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。也難怪皇馬喉舌《阿斯》報在久保剛加盟時就感嘆，18歲的久保已經跨過了語言障礙，因為“他幾乎能完美地運用加泰羅尼亞語和卡斯蒂利亞語。”
與此同時，久保建英還能用英語與隊友的交流，網絡上廣泛流傳的則是他接受皇馬電視臺採訪時，公開用英語“討好”阿扎爾的視頻。久保的英語，其實是與西班牙語同時學習的。在FC東京效力期間，久保基本上是上午訓練，下午則參加“通信制學校（類似函授）”的英語學習。
“我在西班牙度過了幾年時間，因此知道語言的重要性，因此會想方設法去掌握語言。至於英語，不論我是否是在西班牙效力，還是會去其他國家，英語都可以通用。更何況，現在日本的外國人也很多，如果我不會英語那肯定是一種損失！”在日本媒體看來，這番話正是18歲的皇馬球員久保建英為日本年輕球員、有著向海外發展的年輕人發出的信號。
安部裕葵和大部分人的尷尬
比久保建英稍晚一些被官宣加盟巴薩的安部裕葵，似乎正向著與久保相反的方向發展。
由於巴薩出訪日本，因此安部裕葵在短暫赴西與球隊會合後又再次回到祖國。但是因為之前代表鹿島征戰聯賽和亞冠，以及代表日本國家隊征戰美洲盃，安部的腰上有傷，最終沒能代表巴薩出戰在日本的比賽。
在日本媒體對安部的採訪中，有一個很有意思的問題，那就是“今年內的目標是不是首先要記住單詞？”據悉，20歲的安部裕葵雖然嚮往歐洲，但是他從未想過自己會加盟巴薩這樣的西班牙豪門球隊，因此他之前只是在訓練比賽之餘學習了英語。正是因為這一點，讓他目前很難像久保建英一樣融入團隊。
巴薩在日本期間，中場大將拉基蒂奇在接受日本媒體的採訪時就公開表示，安部有點內向：“轉會到巴塞羅那，足以說明球員有著足夠的能力，但是他（安部裕葵）有點內向，這個問題我曾經也有。作為這個家庭的一員，我對他表示最誠摯的歡迎，希望他能和我們一起享受高水平的比賽。”
聽完拉基蒂奇的話，似乎覺得很耳熟，好像過去很多年間，每當我們中國球員在海外踢球時，總會得到類似的評價：有天賦，但很內向。
與安部有著相同經歷的，則是他的前東家鹿島鹿角在J聯賽夏窗引進的小池裕太。這位沒等大學畢業就加盟了比甲日資球隊聖特雷登的左後衛，在沒得到任何出場機會的情況下，被租借回國加盟了鹿島。
隨著歐聯杯預選賽第二輪西班牙人總分7比1橫掃冰島球隊斯塔爾南晉級，“全村的希望”武磊也正式開啟了自己留洋西甲的第二個賽季。我們總在說，語言是中國球員留洋海外的鑰匙，諸如孫繼海、楊晨這樣的中國留洋成功者，無一例外。而武磊能夠很快融入球隊，自身表現是一方面，儘快地學習語言、融入隊友的氛圍也是極其重要的。
這個夏天，亞洲足壇兩筆最重磅的轉會，無疑是兩位日本年輕的天才球員久保建英和安部裕葵分別加盟皇馬和巴薩。其實對日本球員來說，語言也是赴歐踢球極其重要的一關。18歲的久保建英之所以能夠飛快融入皇馬，與其不到10歲就來到西班牙訓練，即便被迫回到日本也不放棄語言學習的經歷有很大的關係。而學習語言，恐怕與我們所說的球員文化水平關係不大，還是要看自身的勤奮程度。
久保建英為什麼大概率會成功？
巴薩在7月底到訪日本與神戶勝利船進行了熱身賽。然而賽前發佈會的提問環節卻遭遇尷尬，一位西班牙女記者用加泰羅尼亞語直接提問巴薩主帥巴爾韋德，而神戶方面請來的同聲傳譯卻只會西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。眾所周知，這兩種語言都是西班牙官方語言，卻有著一些差別。於是，發佈會上的這個提問，在當時並未被翻譯，也出現了一些小小的騷動。
日本足球記者藤江直人在這次事件後就公開表示，久保建英之所以目前在皇馬混得好，就是因為他的語言優勢。久保從不到10歲抵達巴塞羅那後，就開始學習加泰羅尼亞語，在耳濡目染幾個月後，他已經與隊友能有一些簡單的交流。隨後在那裡的5年，久保就已經基本掌握了加泰語。與此同時，久保也是有意無意中掌握了一些西語。
在因為巴薩的禁令被迫回到日本之後，久保建英一邊在J聯賽練級，另一邊也從未放棄對語言的學習，這一段時間他在日本學習了官方的西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。也難怪皇馬喉舌《阿斯》報在久保剛加盟時就感嘆，18歲的久保已經跨過了語言障礙，因為“他幾乎能完美地運用加泰羅尼亞語和卡斯蒂利亞語。”
與此同時，久保建英還能用英語與隊友的交流，網絡上廣泛流傳的則是他接受皇馬電視臺採訪時，公開用英語“討好”阿扎爾的視頻。久保的英語，其實是與西班牙語同時學習的。在FC東京效力期間，久保基本上是上午訓練，下午則參加“通信制學校（類似函授）”的英語學習。
“我在西班牙度過了幾年時間，因此知道語言的重要性，因此會想方設法去掌握語言。至於英語，不論我是否是在西班牙效力，還是會去其他國家，英語都可以通用。更何況，現在日本的外國人也很多，如果我不會英語那肯定是一種損失！”在日本媒體看來，這番話正是18歲的皇馬球員久保建英為日本年輕球員、有著向海外發展的年輕人發出的信號。
安部裕葵和大部分人的尷尬
比久保建英稍晚一些被官宣加盟巴薩的安部裕葵，似乎正向著與久保相反的方向發展。
由於巴薩出訪日本，因此安部裕葵在短暫赴西與球隊會合後又再次回到祖國。但是因為之前代表鹿島征戰聯賽和亞冠，以及代表日本國家隊征戰美洲盃，安部的腰上有傷，最終沒能代表巴薩出戰在日本的比賽。
在日本媒體對安部的採訪中，有一個很有意思的問題，那就是“今年內的目標是不是首先要記住單詞？”據悉，20歲的安部裕葵雖然嚮往歐洲，但是他從未想過自己會加盟巴薩這樣的西班牙豪門球隊，因此他之前只是在訓練比賽之餘學習了英語。正是因為這一點，讓他目前很難像久保建英一樣融入團隊。
巴薩在日本期間，中場大將拉基蒂奇在接受日本媒體的採訪時就公開表示，安部有點內向：“轉會到巴塞羅那，足以說明球員有著足夠的能力，但是他（安部裕葵）有點內向，這個問題我曾經也有。作為這個家庭的一員，我對他表示最誠摯的歡迎，希望他能和我們一起享受高水平的比賽。”
聽完拉基蒂奇的話，似乎覺得很耳熟，好像過去很多年間，每當我們中國球員在海外踢球時，總會得到類似的評價：有天賦，但很內向。
與安部有著相同經歷的，則是他的前東家鹿島鹿角在J聯賽夏窗引進的小池裕太。這位沒等大學畢業就加盟了比甲日資球隊聖特雷登的左後衛，在沒得到任何出場機會的情況下，被租借回國加盟了鹿島。
“在那一段時間，我的自信全部在替補席上被消磨光了！”小池裕太回憶自己在聖特雷登的生活，“那裡和日本完全不同，語言，當然足球方面也是不同。我想，如果我能在回到日本的這個階段留下好的表現，那麼所有人對我的看法也會改變吧。”
日本的留洋先驅是如何做的？
其實久保建英就類似我們中國的年輕前鋒張玉寧，從小就為自己定下了留洋踢球的目標，也同時在語言文化上做足了準備。而安部、小池這些日本的年輕球員，就與我們中國的一些年輕球員赴歐效力時遇到的問題很像：語言不過關，還更願意與當地的日本人接觸，拒絕與外界溝通。那麼日本的老一輩留洋球員又是怎麼做的呢？
隨著歐聯杯預選賽第二輪西班牙人總分7比1橫掃冰島球隊斯塔爾南晉級，“全村的希望”武磊也正式開啟了自己留洋西甲的第二個賽季。我們總在說，語言是中國球員留洋海外的鑰匙，諸如孫繼海、楊晨這樣的中國留洋成功者，無一例外。而武磊能夠很快融入球隊，自身表現是一方面，儘快地學習語言、融入隊友的氛圍也是極其重要的。
這個夏天，亞洲足壇兩筆最重磅的轉會，無疑是兩位日本年輕的天才球員久保建英和安部裕葵分別加盟皇馬和巴薩。其實對日本球員來說，語言也是赴歐踢球極其重要的一關。18歲的久保建英之所以能夠飛快融入皇馬，與其不到10歲就來到西班牙訓練，即便被迫回到日本也不放棄語言學習的經歷有很大的關係。而學習語言，恐怕與我們所說的球員文化水平關係不大，還是要看自身的勤奮程度。
久保建英為什麼大概率會成功？
巴薩在7月底到訪日本與神戶勝利船進行了熱身賽。然而賽前發佈會的提問環節卻遭遇尷尬，一位西班牙女記者用加泰羅尼亞語直接提問巴薩主帥巴爾韋德，而神戶方面請來的同聲傳譯卻只會西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。眾所周知，這兩種語言都是西班牙官方語言，卻有著一些差別。於是，發佈會上的這個提問，在當時並未被翻譯，也出現了一些小小的騷動。
日本足球記者藤江直人在這次事件後就公開表示，久保建英之所以目前在皇馬混得好，就是因為他的語言優勢。久保從不到10歲抵達巴塞羅那後，就開始學習加泰羅尼亞語，在耳濡目染幾個月後，他已經與隊友能有一些簡單的交流。隨後在那裡的5年，久保就已經基本掌握了加泰語。與此同時，久保也是有意無意中掌握了一些西語。
在因為巴薩的禁令被迫回到日本之後，久保建英一邊在J聯賽練級，另一邊也從未放棄對語言的學習，這一段時間他在日本學習了官方的西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。也難怪皇馬喉舌《阿斯》報在久保剛加盟時就感嘆，18歲的久保已經跨過了語言障礙，因為“他幾乎能完美地運用加泰羅尼亞語和卡斯蒂利亞語。”
與此同時，久保建英還能用英語與隊友的交流，網絡上廣泛流傳的則是他接受皇馬電視臺採訪時，公開用英語“討好”阿扎爾的視頻。久保的英語，其實是與西班牙語同時學習的。在FC東京效力期間，久保基本上是上午訓練，下午則參加“通信制學校（類似函授）”的英語學習。
“我在西班牙度過了幾年時間，因此知道語言的重要性，因此會想方設法去掌握語言。至於英語，不論我是否是在西班牙效力，還是會去其他國家，英語都可以通用。更何況，現在日本的外國人也很多，如果我不會英語那肯定是一種損失！”在日本媒體看來，這番話正是18歲的皇馬球員久保建英為日本年輕球員、有著向海外發展的年輕人發出的信號。
安部裕葵和大部分人的尷尬
比久保建英稍晚一些被官宣加盟巴薩的安部裕葵，似乎正向著與久保相反的方向發展。
由於巴薩出訪日本，因此安部裕葵在短暫赴西與球隊會合後又再次回到祖國。但是因為之前代表鹿島征戰聯賽和亞冠，以及代表日本國家隊征戰美洲盃，安部的腰上有傷，最終沒能代表巴薩出戰在日本的比賽。
在日本媒體對安部的採訪中，有一個很有意思的問題，那就是“今年內的目標是不是首先要記住單詞？”據悉，20歲的安部裕葵雖然嚮往歐洲，但是他從未想過自己會加盟巴薩這樣的西班牙豪門球隊，因此他之前只是在訓練比賽之餘學習了英語。正是因為這一點，讓他目前很難像久保建英一樣融入團隊。
巴薩在日本期間，中場大將拉基蒂奇在接受日本媒體的採訪時就公開表示，安部有點內向：“轉會到巴塞羅那，足以說明球員有著足夠的能力，但是他（安部裕葵）有點內向，這個問題我曾經也有。作為這個家庭的一員，我對他表示最誠摯的歡迎，希望他能和我們一起享受高水平的比賽。”
聽完拉基蒂奇的話，似乎覺得很耳熟，好像過去很多年間，每當我們中國球員在海外踢球時，總會得到類似的評價：有天賦，但很內向。
與安部有著相同經歷的，則是他的前東家鹿島鹿角在J聯賽夏窗引進的小池裕太。這位沒等大學畢業就加盟了比甲日資球隊聖特雷登的左後衛，在沒得到任何出場機會的情況下，被租借回國加盟了鹿島。
“在那一段時間，我的自信全部在替補席上被消磨光了！”小池裕太回憶自己在聖特雷登的生活，“那裡和日本完全不同，語言，當然足球方面也是不同。我想，如果我能在回到日本的這個階段留下好的表現，那麼所有人對我的看法也會改變吧。”
日本的留洋先驅是如何做的？
其實久保建英就類似我們中國的年輕前鋒張玉寧，從小就為自己定下了留洋踢球的目標，也同時在語言文化上做足了準備。而安部、小池這些日本的年輕球員，就與我們中國的一些年輕球員赴歐效力時遇到的問題很像：語言不過關，還更願意與當地的日本人接觸，拒絕與外界溝通。那麼日本的老一輩留洋球員又是怎麼做的呢？
幫助日本打開歐洲球隊大門的中田英壽，1998年世界盃後從當時的平冢貝爾瑪爾（現湘南海洋）轉會意甲佩魯賈。在轉會之前，中田早就聘請專門的家庭教師為他補習英語，而到了意大利後又請了專門的意大利語老師。僅僅1年半，中田在2000年1月從佩魯賈轉會羅馬時，他已經完全無需翻譯，在發佈會飆起了熟練的意大利語。
2018年世界盃時擔任日本隊主力門將的川島永嗣，儘管表現遭受非議，但他卻是日本足壇不折不扣的語言天才，他目前掌握了英語、意大利語、法語、葡萄牙語、西班牙語、荷蘭語、法語和母語日語。
隨著歐聯杯預選賽第二輪西班牙人總分7比1橫掃冰島球隊斯塔爾南晉級，“全村的希望”武磊也正式開啟了自己留洋西甲的第二個賽季。我們總在說，語言是中國球員留洋海外的鑰匙，諸如孫繼海、楊晨這樣的中國留洋成功者，無一例外。而武磊能夠很快融入球隊，自身表現是一方面，儘快地學習語言、融入隊友的氛圍也是極其重要的。
這個夏天，亞洲足壇兩筆最重磅的轉會，無疑是兩位日本年輕的天才球員久保建英和安部裕葵分別加盟皇馬和巴薩。其實對日本球員來說，語言也是赴歐踢球極其重要的一關。18歲的久保建英之所以能夠飛快融入皇馬，與其不到10歲就來到西班牙訓練，即便被迫回到日本也不放棄語言學習的經歷有很大的關係。而學習語言，恐怕與我們所說的球員文化水平關係不大，還是要看自身的勤奮程度。
久保建英為什麼大概率會成功？
巴薩在7月底到訪日本與神戶勝利船進行了熱身賽。然而賽前發佈會的提問環節卻遭遇尷尬，一位西班牙女記者用加泰羅尼亞語直接提問巴薩主帥巴爾韋德，而神戶方面請來的同聲傳譯卻只會西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。眾所周知，這兩種語言都是西班牙官方語言，卻有著一些差別。於是，發佈會上的這個提問，在當時並未被翻譯，也出現了一些小小的騷動。
日本足球記者藤江直人在這次事件後就公開表示，久保建英之所以目前在皇馬混得好，就是因為他的語言優勢。久保從不到10歲抵達巴塞羅那後，就開始學習加泰羅尼亞語，在耳濡目染幾個月後，他已經與隊友能有一些簡單的交流。隨後在那裡的5年，久保就已經基本掌握了加泰語。與此同時，久保也是有意無意中掌握了一些西語。
在因為巴薩的禁令被迫回到日本之後，久保建英一邊在J聯賽練級，另一邊也從未放棄對語言的學習，這一段時間他在日本學習了官方的西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。也難怪皇馬喉舌《阿斯》報在久保剛加盟時就感嘆，18歲的久保已經跨過了語言障礙，因為“他幾乎能完美地運用加泰羅尼亞語和卡斯蒂利亞語。”
與此同時，久保建英還能用英語與隊友的交流，網絡上廣泛流傳的則是他接受皇馬電視臺採訪時，公開用英語“討好”阿扎爾的視頻。久保的英語，其實是與西班牙語同時學習的。在FC東京效力期間，久保基本上是上午訓練，下午則參加“通信制學校（類似函授）”的英語學習。
“我在西班牙度過了幾年時間，因此知道語言的重要性，因此會想方設法去掌握語言。至於英語，不論我是否是在西班牙效力，還是會去其他國家，英語都可以通用。更何況，現在日本的外國人也很多，如果我不會英語那肯定是一種損失！”在日本媒體看來，這番話正是18歲的皇馬球員久保建英為日本年輕球員、有著向海外發展的年輕人發出的信號。
安部裕葵和大部分人的尷尬
比久保建英稍晚一些被官宣加盟巴薩的安部裕葵，似乎正向著與久保相反的方向發展。
由於巴薩出訪日本，因此安部裕葵在短暫赴西與球隊會合後又再次回到祖國。但是因為之前代表鹿島征戰聯賽和亞冠，以及代表日本國家隊征戰美洲盃，安部的腰上有傷，最終沒能代表巴薩出戰在日本的比賽。
在日本媒體對安部的採訪中，有一個很有意思的問題，那就是“今年內的目標是不是首先要記住單詞？”據悉，20歲的安部裕葵雖然嚮往歐洲，但是他從未想過自己會加盟巴薩這樣的西班牙豪門球隊，因此他之前只是在訓練比賽之餘學習了英語。正是因為這一點，讓他目前很難像久保建英一樣融入團隊。
巴薩在日本期間，中場大將拉基蒂奇在接受日本媒體的採訪時就公開表示，安部有點內向：“轉會到巴塞羅那，足以說明球員有著足夠的能力，但是他（安部裕葵）有點內向，這個問題我曾經也有。作為這個家庭的一員，我對他表示最誠摯的歡迎，希望他能和我們一起享受高水平的比賽。”
聽完拉基蒂奇的話，似乎覺得很耳熟，好像過去很多年間，每當我們中國球員在海外踢球時，總會得到類似的評價：有天賦，但很內向。
與安部有著相同經歷的，則是他的前東家鹿島鹿角在J聯賽夏窗引進的小池裕太。這位沒等大學畢業就加盟了比甲日資球隊聖特雷登的左後衛，在沒得到任何出場機會的情況下，被租借回國加盟了鹿島。
“在那一段時間，我的自信全部在替補席上被消磨光了！”小池裕太回憶自己在聖特雷登的生活，“那裡和日本完全不同，語言，當然足球方面也是不同。我想，如果我能在回到日本的這個階段留下好的表現，那麼所有人對我的看法也會改變吧。”
日本的留洋先驅是如何做的？
其實久保建英就類似我們中國的年輕前鋒張玉寧，從小就為自己定下了留洋踢球的目標，也同時在語言文化上做足了準備。而安部、小池這些日本的年輕球員，就與我們中國的一些年輕球員赴歐效力時遇到的問題很像：語言不過關，還更願意與當地的日本人接觸，拒絕與外界溝通。那麼日本的老一輩留洋球員又是怎麼做的呢？
幫助日本打開歐洲球隊大門的中田英壽，1998年世界盃後從當時的平冢貝爾瑪爾（現湘南海洋）轉會意甲佩魯賈。在轉會之前，中田早就聘請專門的家庭教師為他補習英語，而到了意大利後又請了專門的意大利語老師。僅僅1年半，中田在2000年1月從佩魯賈轉會羅馬時，他已經完全無需翻譯，在發佈會飆起了熟練的意大利語。
2018年世界盃時擔任日本隊主力門將的川島永嗣，儘管表現遭受非議，但他卻是日本足壇不折不扣的語言天才，他目前掌握了英語、意大利語、法語、葡萄牙語、西班牙語、荷蘭語、法語和母語日語。
說是天才，其實也都是基於個人的努力。早在學生時代就讀於浦和東高中時，川島永嗣就已經立下了未來要赴海外踢球的目標。那時的意大利隊盛產門將和後衛，川島永嗣自認為適合自己的發展，於是他在學習英語的同時也自學了意大利語。而在留洋歐洲之前，他也學習了葡萄牙語。在川崎前鋒效力期間，他甚至還客串過球隊的葡萄牙語翻譯。
儘管最終沒能去意大利闖蕩，但在比利時和法國的踢球經歷，讓川島永嗣對語言的學習越來越有心得。2010年，當他從川崎前鋒加盟比甲皇家利爾斯時，他說著流利的英語接受採訪，並且用荷蘭語與隊友們溝通；而在2016年開始效力法國之後，他又開始學習法語。在川島永嗣看來，語言的重要性對於門將來說太重要了：“守門員如果在場上不說話會非常難，因為必須要向防守球員下達指示，因此我必須去學習。”
隨著歐聯杯預選賽第二輪西班牙人總分7比1橫掃冰島球隊斯塔爾南晉級，“全村的希望”武磊也正式開啟了自己留洋西甲的第二個賽季。我們總在說，語言是中國球員留洋海外的鑰匙，諸如孫繼海、楊晨這樣的中國留洋成功者，無一例外。而武磊能夠很快融入球隊，自身表現是一方面，儘快地學習語言、融入隊友的氛圍也是極其重要的。
這個夏天，亞洲足壇兩筆最重磅的轉會，無疑是兩位日本年輕的天才球員久保建英和安部裕葵分別加盟皇馬和巴薩。其實對日本球員來說，語言也是赴歐踢球極其重要的一關。18歲的久保建英之所以能夠飛快融入皇馬，與其不到10歲就來到西班牙訓練，即便被迫回到日本也不放棄語言學習的經歷有很大的關係。而學習語言，恐怕與我們所說的球員文化水平關係不大，還是要看自身的勤奮程度。
久保建英為什麼大概率會成功？
巴薩在7月底到訪日本與神戶勝利船進行了熱身賽。然而賽前發佈會的提問環節卻遭遇尷尬，一位西班牙女記者用加泰羅尼亞語直接提問巴薩主帥巴爾韋德，而神戶方面請來的同聲傳譯卻只會西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。眾所周知，這兩種語言都是西班牙官方語言，卻有著一些差別。於是，發佈會上的這個提問，在當時並未被翻譯，也出現了一些小小的騷動。
日本足球記者藤江直人在這次事件後就公開表示，久保建英之所以目前在皇馬混得好，就是因為他的語言優勢。久保從不到10歲抵達巴塞羅那後，就開始學習加泰羅尼亞語，在耳濡目染幾個月後，他已經與隊友能有一些簡單的交流。隨後在那裡的5年，久保就已經基本掌握了加泰語。與此同時，久保也是有意無意中掌握了一些西語。
在因為巴薩的禁令被迫回到日本之後，久保建英一邊在J聯賽練級，另一邊也從未放棄對語言的學習，這一段時間他在日本學習了官方的西班牙語，也就是卡斯蒂利亞語。也難怪皇馬喉舌《阿斯》報在久保剛加盟時就感嘆，18歲的久保已經跨過了語言障礙，因為“他幾乎能完美地運用加泰羅尼亞語和卡斯蒂利亞語。”
與此同時，久保建英還能用英語與隊友的交流，網絡上廣泛流傳的則是他接受皇馬電視臺採訪時，公開用英語“討好”阿扎爾的視頻。久保的英語，其實是與西班牙語同時學習的。在FC東京效力期間，久保基本上是上午訓練，下午則參加“通信制學校（類似函授）”的英語學習。
“我在西班牙度過了幾年時間，因此知道語言的重要性，因此會想方設法去掌握語言。至於英語，不論我是否是在西班牙效力，還是會去其他國家，英語都可以通用。更何況，現在日本的外國人也很多，如果我不會英語那肯定是一種損失！”在日本媒體看來，這番話正是18歲的皇馬球員久保建英為日本年輕球員、有著向海外發展的年輕人發出的信號。
安部裕葵和大部分人的尷尬
比久保建英稍晚一些被官宣加盟巴薩的安部裕葵，似乎正向著與久保相反的方向發展。
由於巴薩出訪日本，因此安部裕葵在短暫赴西與球隊會合後又再次回到祖國。但是因為之前代表鹿島征戰聯賽和亞冠，以及代表日本國家隊征戰美洲盃，安部的腰上有傷，最終沒能代表巴薩出戰在日本的比賽。
在日本媒體對安部的採訪中，有一個很有意思的問題，那就是“今年內的目標是不是首先要記住單詞？”據悉，20歲的安部裕葵雖然嚮往歐洲，但是他從未想過自己會加盟巴薩這樣的西班牙豪門球隊，因此他之前只是在訓練比賽之餘學習了英語。正是因為這一點，讓他目前很難像久保建英一樣融入團隊。
巴薩在日本期間，中場大將拉基蒂奇在接受日本媒體的採訪時就公開表示，安部有點內向：“轉會到巴塞羅那，足以說明球員有著足夠的能力，但是他（安部裕葵）有點內向，這個問題我曾經也有。作為這個家庭的一員，我對他表示最誠摯的歡迎，希望他能和我們一起享受高水平的比賽。”
聽完拉基蒂奇的話，似乎覺得很耳熟，好像過去很多年間，每當我們中國球員在海外踢球時，總會得到類似的評價：有天賦，但很內向。
與安部有著相同經歷的，則是他的前東家鹿島鹿角在J聯賽夏窗引進的小池裕太。這位沒等大學畢業就加盟了比甲日資球隊聖特雷登的左後衛，在沒得到任何出場機會的情況下，被租借回國加盟了鹿島。
“在那一段時間，我的自信全部在替補席上被消磨光了！”小池裕太回憶自己在聖特雷登的生活，“那裡和日本完全不同，語言，當然足球方面也是不同。我想，如果我能在回到日本的這個階段留下好的表現，那麼所有人對我的看法也會改變吧。”
日本的留洋先驅是如何做的？
其實久保建英就類似我們中國的年輕前鋒張玉寧，從小就為自己定下了留洋踢球的目標，也同時在語言文化上做足了準備。而安部、小池這些日本的年輕球員，就與我們中國的一些年輕球員赴歐效力時遇到的問題很像：語言不過關，還更願意與當地的日本人接觸，拒絕與外界溝通。那麼日本的老一輩留洋球員又是怎麼做的呢？
幫助日本打開歐洲球隊大門的中田英壽，1998年世界盃後從當時的平冢貝爾瑪爾（現湘南海洋）轉會意甲佩魯賈。在轉會之前，中田早就聘請專門的家庭教師為他補習英語，而到了意大利後又請了專門的意大利語老師。僅僅1年半，中田在2000年1月從佩魯賈轉會羅馬時，他已經完全無需翻譯，在發佈會飆起了熟練的意大利語。
2018年世界盃時擔任日本隊主力門將的川島永嗣，儘管表現遭受非議，但他卻是日本足壇不折不扣的語言天才，他目前掌握了英語、意大利語、法語、葡萄牙語、西班牙語、荷蘭語、法語和母語日語。
說是天才，其實也都是基於個人的努力。早在學生時代就讀於浦和東高中時，川島永嗣就已經立下了未來要赴海外踢球的目標。那時的意大利隊盛產門將和後衛，川島永嗣自認為適合自己的發展，於是他在學習英語的同時也自學了意大利語。而在留洋歐洲之前，他也學習了葡萄牙語。在川崎前鋒效力期間，他甚至還客串過球隊的葡萄牙語翻譯。
儘管最終沒能去意大利闖蕩，但在比利時和法國的踢球經歷，讓川島永嗣對語言的學習越來越有心得。2010年，當他從川崎前鋒加盟比甲皇家利爾斯時，他說著流利的英語接受採訪，並且用荷蘭語與隊友們溝通；而在2016年開始效力法國之後，他又開始學習法語。在川島永嗣看來，語言的重要性對於門將來說太重要了：“守門員如果在場上不說話會非常難，因為必須要向防守球員下達指示，因此我必須去學習。”
而本田圭佑則效力過荷蘭、俄羅斯、意大利、墨西哥和澳大利亞聯賽，如今他是柬埔寨國家隊的總經理（主教練）。本田也掌握了意大利語、俄語、西語等語言，他自己則坦言，相比以上的那些語言，自己的英語真的是差得遠。
為了實現夢想不斷積累，通過球場內外的積極交流，是必須要做的事情。“並不是誰一開始都能說外語，一切取決於你的決心和期望。”