◆《日本新華僑報》特約評論員 黃亞南
文化往往是從發達的地方向四周擴散，而文明國家卻往往被周邊落後地區所打敗。西羅馬帝國就是被所謂的蠻族滅亡的，而11世紀末開始的十字軍東征其實也是落後的歐洲人對文明程度更高的伊斯蘭人的進攻。正是因為十字軍東征，西歐得以吸收先進文化，為日後的文藝復興打下了基礎。
殘酷的十字軍東征給西歐帶來的第一座紀念碑就是巴黎聖母院。因為巴黎聖母院是歐洲歷史上第一座完全哥特式的教堂。哥特式的說法來源於建立在西班牙的西哥特王國。而這個王國是打敗了伊斯蘭人而建立起來的王國，他們繼承了伊斯蘭人留下的大筆遺產，其中包括伊斯蘭建築。歐洲人不願意說受惠於伊斯蘭人，所以就用西哥特王國來代稱。實際上哥特式建築就是基於伊斯蘭建築式樣的建築。
為什麼哥特式建築受到歐洲的歡迎呢？那是因為在此以前，歐洲最好的建築是羅馬式建築，採用巨石，牆體重厚。由於缺乏有效的方法，無法把大石頭吊起，建造更高的建築。哥特式採用了伊斯蘭更加先進的技術，使得石頭建築物的高度可以超過50米。巴黎聖母院的正面雙塔就接近了70米，在當時，這絕對是震撼人心的高度。哥特式建築風格也就理所當然地迅速傳播歐洲，成為當時的主流文化。所以，第一座完全哥特式的教堂巴黎聖母院不僅是法國人的文化遺產，也是人類的文化遺產。正因為具有這樣的要素，這個月發生的巴黎聖母院火災讓全世界為之心痛。
然而，在150年前，巴黎聖母院並沒有得到法國人的善待，用途也幾經更改，內部更是破落不堪。文豪維克多•雨果對此深感痛惜，因而寫出了舉世聞名的小說《巴黎聖母院》，尤其是在第三卷裡花了很多筆墨描述了這座古老的教堂。隨著小說流傳，大家對巴黎聖母院也越來越關心，而這座古老的教堂也因此而得到了整修，高聳的後塔也得以重建，最終可以煥然一新地迎接著各方的來朝。
但是，不久之後，英法聯軍的野蠻行為，讓文豪再次舉起了他憤怒的筆。1860年10月，英法聯軍洗劫了圓明園，並縱火燒燬了這座雨果稱譽為“理想與藝術的典範”的建築群。雨果憤怒地指出：“將受到歷史制裁的這兩個強盜，一個叫法蘭西，另一個叫英吉利。”
當英法聯軍放火焚燒圓明園，中國和英法之間的文明程度也就立判高下。但是，古老的文明也有可能千年難以翻身。西哥特人攻佔羅馬後，讓歐洲進入了千年黑暗的中世紀。十字軍東征，西歐吸納了伊斯蘭先進的文化，找到了崛起的機會。英法聯軍焚燒了圓明園后帝國主義勢力吸乾了文明古國的財富。但是，誰也沒有想到，現在的中國已經有能力為重建巴黎聖母院作出重要的貢獻了。 （作者系極視智庫專家）