'共迎中秋，《舞之魅》布魯塞爾起舞，上海芭蕾舞團“跳進”比利時觀眾的心裡'
“海上生明月，天涯共此時。”當地時間9月9日晚，上海芭蕾舞團在比利時布魯塞爾中國文化中心精彩演繹芭蕾品鑑專場《舞之魅》，與海外華僑及比利時當地觀眾共迎中秋。作為中國文化和旅遊部“天涯共此時”品牌節目佳作，本場演出也拉開了布魯塞爾中國文化中心2019慶祝中秋活動的序幕。
當晚，上芭首席吳虎生編導的中型芭蕾作品《難說再見》，上芭青年編導陳琪編導的當代作品《不存在的故事》相繼登臺亮相。兩部作品均首演於2017年，表現了中國年輕一代創作者對藝術、對生活的思考與創作。《難說再見》是吳虎生對生活的探索與解讀，他嘗試將最深刻的體會融入古典音樂的旋律，以舞者靈動的肢體語言去詮釋相遇與別離、拿起與放下、展望與緬懷。陳琪把從小接觸到的手語貫穿於作品《不存在的故事》的始末，用節奏和形式的變換強化其中蘊含的情感。一個小時的表演時間在演員們的傾情演繹中轉瞬即逝，觀眾們仍感意猶未盡。演出結束後，一位比利時觀眾來到臺上，用中文真摯地說道，“你們的表演跳進了我的心裡。”
"“海上生明月，天涯共此時。”當地時間9月9日晚，上海芭蕾舞團在比利時布魯塞爾中國文化中心精彩演繹芭蕾品鑑專場《舞之魅》，與海外華僑及比利時當地觀眾共迎中秋。作為中國文化和旅遊部“天涯共此時”品牌節目佳作，本場演出也拉開了布魯塞爾中國文化中心2019慶祝中秋活動的序幕。
當晚，上芭首席吳虎生編導的中型芭蕾作品《難說再見》，上芭青年編導陳琪編導的當代作品《不存在的故事》相繼登臺亮相。兩部作品均首演於2017年，表現了中國年輕一代創作者對藝術、對生活的思考與創作。《難說再見》是吳虎生對生活的探索與解讀，他嘗試將最深刻的體會融入古典音樂的旋律，以舞者靈動的肢體語言去詮釋相遇與別離、拿起與放下、展望與緬懷。陳琪把從小接觸到的手語貫穿於作品《不存在的故事》的始末，用節奏和形式的變換強化其中蘊含的情感。一個小時的表演時間在演員們的傾情演繹中轉瞬即逝，觀眾們仍感意猶未盡。演出結束後，一位比利時觀眾來到臺上，用中文真摯地說道，“你們的表演跳進了我的心裡。”
“海上生明月，天涯共此時。”當地時間9月9日晚，上海芭蕾舞團在比利時布魯塞爾中國文化中心精彩演繹芭蕾品鑑專場《舞之魅》，與海外華僑及比利時當地觀眾共迎中秋。作為中國文化和旅遊部“天涯共此時”品牌節目佳作，本場演出也拉開了布魯塞爾中國文化中心2019慶祝中秋活動的序幕。
當晚，上芭首席吳虎生編導的中型芭蕾作品《難說再見》，上芭青年編導陳琪編導的當代作品《不存在的故事》相繼登臺亮相。兩部作品均首演於2017年，表現了中國年輕一代創作者對藝術、對生活的思考與創作。《難說再見》是吳虎生對生活的探索與解讀，他嘗試將最深刻的體會融入古典音樂的旋律，以舞者靈動的肢體語言去詮釋相遇與別離、拿起與放下、展望與緬懷。陳琪把從小接觸到的手語貫穿於作品《不存在的故事》的始末，用節奏和形式的變換強化其中蘊含的情感。一個小時的表演時間在演員們的傾情演繹中轉瞬即逝，觀眾們仍感意猶未盡。演出結束後，一位比利時觀眾來到臺上，用中文真摯地說道，“你們的表演跳進了我的心裡。”
據悉，上海芭蕾舞團此次來到比利時不僅帶來了《舞之魅》，還將於9月11日演出原創芭蕾舞劇《馬克·波羅》。首演於2010年的《馬可·波羅》由上海芭蕾舞團與皮爾·卡丹公司聯手打造，故事以《馬可·波羅遊記》為藍本，講述馬可·波羅奉忽必烈之命護送闊闊真公主遠嫁波斯的故事。劇中馬可·波羅一角由吳虎生飾演，闊闊真公主由上芭最年輕的主要演員戚冰雪飾演。
西班牙國家芭蕾舞團藝術總監約瑟·馬丁內茲擔任舞劇編導，為作品注入了新古典主義芭蕾風格；世界著名時尚大師皮爾·卡丹先生親自出任服裝及舞美設計指導，為劇中角色設計了華麗且充滿異域風情的服飾；奧斯卡頒獎典禮音樂總監丹尼爾·沃克任作曲，《馬可·波羅》的音樂旋律優美，配器精妙。
"“海上生明月，天涯共此時。”當地時間9月9日晚，上海芭蕾舞團在比利時布魯塞爾中國文化中心精彩演繹芭蕾品鑑專場《舞之魅》，與海外華僑及比利時當地觀眾共迎中秋。作為中國文化和旅遊部“天涯共此時”品牌節目佳作，本場演出也拉開了布魯塞爾中國文化中心2019慶祝中秋活動的序幕。
當晚，上芭首席吳虎生編導的中型芭蕾作品《難說再見》，上芭青年編導陳琪編導的當代作品《不存在的故事》相繼登臺亮相。兩部作品均首演於2017年，表現了中國年輕一代創作者對藝術、對生活的思考與創作。《難說再見》是吳虎生對生活的探索與解讀，他嘗試將最深刻的體會融入古典音樂的旋律，以舞者靈動的肢體語言去詮釋相遇與別離、拿起與放下、展望與緬懷。陳琪把從小接觸到的手語貫穿於作品《不存在的故事》的始末，用節奏和形式的變換強化其中蘊含的情感。一個小時的表演時間在演員們的傾情演繹中轉瞬即逝，觀眾們仍感意猶未盡。演出結束後，一位比利時觀眾來到臺上，用中文真摯地說道，“你們的表演跳進了我的心裡。”
據悉，上海芭蕾舞團此次來到比利時不僅帶來了《舞之魅》，還將於9月11日演出原創芭蕾舞劇《馬克·波羅》。首演於2010年的《馬可·波羅》由上海芭蕾舞團與皮爾·卡丹公司聯手打造，故事以《馬可·波羅遊記》為藍本，講述馬可·波羅奉忽必烈之命護送闊闊真公主遠嫁波斯的故事。劇中馬可·波羅一角由吳虎生飾演，闊闊真公主由上芭最年輕的主要演員戚冰雪飾演。
西班牙國家芭蕾舞團藝術總監約瑟·馬丁內茲擔任舞劇編導，為作品注入了新古典主義芭蕾風格；世界著名時尚大師皮爾·卡丹先生親自出任服裝及舞美設計指導，為劇中角色設計了華麗且充滿異域風情的服飾；奧斯卡頒獎典禮音樂總監丹尼爾·沃克任作曲，《馬可·波羅》的音樂旋律優美，配器精妙。
2017年底，《馬可·波羅》進行了打磨修改，不僅起用了大量新演員加入劇組，還對劇中160套服飾中的114套進行了修復和重新制作，使舞劇的藝術水準及舞臺呈現得到進一步提高。《馬可·波羅》於今年6月赴中共中央黨校獻演，還先後參加了第三屆中國國際芭蕾演出季、俄羅斯車里雅賓斯克第十屆芭蕾舞節等各地重要文化交流活動。2019年8月，《馬可·波羅》受邀於香港文化中心上演。
"“海上生明月，天涯共此時。”當地時間9月9日晚，上海芭蕾舞團在比利時布魯塞爾中國文化中心精彩演繹芭蕾品鑑專場《舞之魅》，與海外華僑及比利時當地觀眾共迎中秋。作為中國文化和旅遊部“天涯共此時”品牌節目佳作，本場演出也拉開了布魯塞爾中國文化中心2019慶祝中秋活動的序幕。
當晚，上芭首席吳虎生編導的中型芭蕾作品《難說再見》，上芭青年編導陳琪編導的當代作品《不存在的故事》相繼登臺亮相。兩部作品均首演於2017年，表現了中國年輕一代創作者對藝術、對生活的思考與創作。《難說再見》是吳虎生對生活的探索與解讀，他嘗試將最深刻的體會融入古典音樂的旋律，以舞者靈動的肢體語言去詮釋相遇與別離、拿起與放下、展望與緬懷。陳琪把從小接觸到的手語貫穿於作品《不存在的故事》的始末，用節奏和形式的變換強化其中蘊含的情感。一個小時的表演時間在演員們的傾情演繹中轉瞬即逝，觀眾們仍感意猶未盡。演出結束後，一位比利時觀眾來到臺上，用中文真摯地說道，“你們的表演跳進了我的心裡。”
據悉，上海芭蕾舞團此次來到比利時不僅帶來了《舞之魅》，還將於9月11日演出原創芭蕾舞劇《馬克·波羅》。首演於2010年的《馬可·波羅》由上海芭蕾舞團與皮爾·卡丹公司聯手打造，故事以《馬可·波羅遊記》為藍本，講述馬可·波羅奉忽必烈之命護送闊闊真公主遠嫁波斯的故事。劇中馬可·波羅一角由吳虎生飾演，闊闊真公主由上芭最年輕的主要演員戚冰雪飾演。
西班牙國家芭蕾舞團藝術總監約瑟·馬丁內茲擔任舞劇編導，為作品注入了新古典主義芭蕾風格；世界著名時尚大師皮爾·卡丹先生親自出任服裝及舞美設計指導，為劇中角色設計了華麗且充滿異域風情的服飾；奧斯卡頒獎典禮音樂總監丹尼爾·沃克任作曲，《馬可·波羅》的音樂旋律優美，配器精妙。
2017年底，《馬可·波羅》進行了打磨修改，不僅起用了大量新演員加入劇組，還對劇中160套服飾中的114套進行了修復和重新制作，使舞劇的藝術水準及舞臺呈現得到進一步提高。《馬可·波羅》於今年6月赴中共中央黨校獻演，還先後參加了第三屆中國國際芭蕾演出季、俄羅斯車里雅賓斯克第十屆芭蕾舞節等各地重要文化交流活動。2019年8月，《馬可·波羅》受邀於香港文化中心上演。
此次上海芭蕾舞團攜《馬可·波羅》赴比利時演出，舞者們將通過足尖為當地觀眾演繹海上絲綢之路的綺麗愛情故事，以芭蕾藝術為紐帶為中國比利時兩國文化交流和友誼譜寫新的篇章。
作者：宣晶
編輯：宣晶
"