'花滑小將林姍:非常高興有機會代表中國參賽 奧運獎牌是最大夢想'

"

新華社長春9月15日電(記者李嘉 張博宇)雖然自由滑表現完美,但因為在短節目中出現重大失誤,林姍(Ashley Lin)首次參加全國花樣滑冰錦標賽獲得了女單第三名。這位今年加入中國籍的華裔小將15日表示,她最大的夢想是登上奧運會領獎臺。

林姍出生於2003年3月,在美國達拉斯長大。“我爸爸媽媽是從上海到美國的,他們都從事計算機行業。我很感謝他們,他們非常鼓勵我(滑冰),支持我的夢想。”她用中文說道,“我的夢想是登上奧運會的領獎臺,這是我最大的夢想。”

林姍本次代表陳露國際滑冰俱樂部參賽。為備戰2022年冬奧會,前花樣滑冰世界冠軍陳露被聘請為晨路計劃花樣滑冰國家集訓隊主教練,為2022年冬奧會培養有潛力的女單和冰舞選手,從美國回來的姑娘朱易和林姍都是重點培養對象。

“我非常感謝、非常高興能夠有機會代表中國參賽。”林姍說,她此前曾獲得全美青年錦標賽季軍,並曾在國際滑聯花滑大獎賽上代表美國取得過第五名。

“我今天比完感覺非常高興,因為我用全部的力氣去表演,雖然沒有像我練習中做得那麼好,但我還比較開心,因為我用我的心去表演。”林姍用還算流利的中文說:“我會回美國繼續練,努力把跳躍和旋轉都做得更漂亮。希望能把我練習的水平在比賽中表現出來。”

陳露對林姍的能力十分肯定,她說:“林姍的技術特點比較全面,跳躍能力強,非常有張力,滑法也很國際化,這是她的優勢。”

陳露並不在意林姍全錦賽的成績,她的目標是北京冬奧會。她說:“林姍在技術上還要加強,現在還不是她最好的時間,一般女單選手19到20歲是黃金年齡,到北京冬奧會時她正好是。這兩年她正好可以加強技術,表現力和細節也要再加工。她之前在美國已經參加成年大獎賽了,在表演上和節目表達上都比較成熟。她是比較有力量的運動員,跳躍的高度和遠度一旦成功,動作執行分能加5分。但她目前還需要突破難度,三週半和四周她也在練,希望能儘快突破高難度動作。”

本次比賽由於在短節目中跳躍摔倒,林姍最終以171.99分名列第三,冠軍安香怡成績是197.93分,陳虹伊以176.26分獲得第二。

陳露說:“她(林姍)的訓練水平非常高,昨天的失誤我們完全意想不到。從美國她熟悉的環境回到中國,對她來講是全新的賽場、全新的對手和全新的觀眾。這也是對她們(林姍和朱易)來說要經歷的一關。”

"

相關推薦

推薦中...