在維州，中文學習人數飆升！

隨著維州提供中文課程的小學越來越多，漢語已經成為維州公立學生學習最多的外語。

去年維州公立中小學校以及維州語言學習（VSL）有超過82000多名學生學習了漢語，漢語在所有語言註冊人數中的比例達到了18.8%。

註釋：VSL主要是為那些無法在學校裡學習某種語言的學生提供語言課程和遠程教育服務。

簡單地來說就是當你家的孩子所在的學校無法提供想要學的語言課程時，那該怎麼辦呢？這時就可以在語言學校學習相關課程。

維州學生語言學習多樣化

2018年維州的學生通過公立學校、VSL和社區語言學校學習了70餘種語言。

其中學校向學生提供的最多的語言課程為印尼語、日語、中文、意大利語和法語。

報告還顯示，手語的學習人數已經上升到第6位，學習原住民語言的學生人數也有所增加。

Deakin University 教育學高級講師 Michiko Weinmann 表示：“如果我們仔細觀察現在的學生群體，你會發現即是是那些母語為英語的學生也不會只學習一種語言。”

“我認為我們的學生正變得越來越國際化。”

報告顯示，維州12年級學生對語言的接受程度很高。在公立學校、天主教學校和私立學校中，約21.7%的學生最終選修了一門語言，這對於以一個以英語為母語的國家來說是一個很高的數字。

學習更多的語言，所獲得的好處很多。

在我們生活的世界裡，‘我要去旅行和工作的想法比以往更加強烈。而女孩們傾向於去歐洲，而如果你去歐洲，那麼法語或者意大利語將會起到非常關鍵性的作用。

維州教育部長 James Merlino 說：“我們擁有悠久的多元文化歷史，維州共有250多種語言。這就是我們為什麼強調學校教授多種語言和文化多樣性的重要性。”

中文學習人數激增及原因

自2011年以來，公立學校學習中文的人數增加了兩倍多，而自2011年起，中文也首次成為公立學校學生中學習人數排名前五的語言。

2018年維州公立中小學校以及維州語言學習（VSL）有超過82000多名學生學習了中文，在所有語言註冊比例中約佔18.8%。

數據還顯示，大部分都是小學生學習中文。

參與撰寫這份報告的學者 Yvette Slaughter 表示，直到最近幾年，開設外語課程的學校都選擇了中文。

“中文在小學普及的原因之一，維州立法要求學校教授第二語言，並將其列入八大學習領域之一。這項要求需要近5年左右開始實施。”

“沒有外語課程的學校往往是區域性的，師資力量缺乏、規模較小，因此，這些學校就集體合作，教授同樣的語言，聘請同樣的老師，這在一定程度上可以解釋出為什麼小學中文學習人數大幅度飆升的原因。”

此外，漢語是澳大利亞除英語之外使用最多的語言，中國是澳大利亞最大的貿易伙伴。

缺乏中文老師，學生學習難度大

Melbourne Graduate School of Education 語言與文學講師 Slaughter 博士表示，中文的起點要比其他語言低很多，部分原因是合格的中文老師太少。

維州教育部的一份新報告顯示，小學提供更多的語言課程，很多學生會將語言學習延續到12年級，但中文卻例外。

雖然中文很容易成為公立小學學習更多的語言，但更多的學生在中學階段學習法語、日語、意大利語和印尼語。

“從傳統上來看，學習發語言、印尼語、意大利語和日語的學生人數一直呈上升趨勢。所以學習中文人數的激增並不是因為學生摒棄其他語言為代價的。”

Deakin University 教育學高級講師Ruth Arber ：“這是一種社區語言，但中國是我們的主要貿易伙伴之一，特別是在私立學校，學生們把漢語作為一種語言，有很強的參與度。”

Slaughter 博士表示，目前的問題是如何將學生的中文初級水平轉化成中級水平。

事實上，曾有教育機構表示，因為中文較難的原因，導致很多學生在中學階段放棄了對中文的學習。（中文難，導致澳洲學生學習人數減少！專家警告：應鼓勵學習，否則損失慘重……）

著名中學開設中文相關課程

墨爾本最好的公立中學之一的 Box Hill High School 所在的社區，周圍約有30%的居民都是華人。該校開設了中文和德語課程。

校長 Losh Pillay 表示，中文一直都很受歡迎，隨著學生進入高中階段，學校提供了三種不同等級水平的中文課程：

• Chinese first language,
• Chinese first language advanced
• Chinese second language。