當年拍《火龍》：李翰祥導演、梁家輝、潘虹在現場的幕後花絮

老照片

1/15 1984年12月，影片《火龍》在北京開拍。北京西城區東冠英衚衕40號，是位於衚衕西頭路南的一處住宅，這裡是溥儀生前居住的地方，劇組完全按照過去的情形重新佈置了一番。在一套兩居室的房間裡，掛著梁家輝（在影片中飾溥儀）和潘虹（在影片中飾溥儀最後一位夫人李淑賢）剛在附近照相館拍的合影。圖為主創人員的合影，前排左起：周巍峙之子周七月、李翰祥、鄒士方；後排左起：潘虹、梁家輝、查浚。

2/15 李先生的《火燒圓明園》和《垂簾聽政》已為內地觀眾所熟悉，拍《火龍》主要是反映溥儀後半生作為一個普通人的生活，拍出他的歡樂、他的憂愁：“我想用‘生於憂患，死於憂患’概括溥儀的一生，他是一位充滿人情味、趣味性的傳奇人物。作為一位皇帝，他沒有像歷代帝王修建陵寢，而是在那個年代裡被火化，成為中國歷史上唯一的一條火化的‘龍’。這即是本片取名《火龍》的涵義。” 圖為李翰祥在給梁家輝、潘虹等說戲。

3/15 李導演說，這將是他編導的最後一部影片，他的兩個女兒李殿朗和李殿馨分別飾演溥儀的皇后婉容和嬪妃李玉琴。圖為李翰祥在給李殿馨說戲。\n\n

4/15 梁家輝儘管曾在李翰祥執導的《火燒圓明園》和《垂簾聽政》中扮演過咸豐皇帝，這次又在《火龍》中扮演末代皇帝溥儀，但他在日常生活中卻是一個十分活潑，甚至有些孩子氣的人，根本沒有一點“皇帝”味兒。拍攝間隙，梁家輝與參加拍攝的群眾小演員亂打亂鬧，小朋友們高呼“打倒皇帝”的口號向他撞去，把他撞了個大屁股墩兒。他站起撣撣土，不以為忤，反以為樂。

5/15 梁家輝對李翰祥導演的女兒李殿馨（在影片中扮演溥儀的妃子李玉琴），就像對待自己的妹妹，真誠而坦率。有一次他居然背起李殿馨滿屋子跑，惹得我和孩子們都大喊：“皇帝背媳婦了！”

6/15 二十六歲的香港演員梁家輝飾演的末代皇帝是這麼普普通通，同他過去飾演的至尊至上的咸豐皇帝真是判若兩人。為了演好這個末代皇帝，他看過不少關於溥儀的書籍資料。他認為溥儀前半生一直是個傀儡，被政府特赦後，才成為一個真正的人，一個自食其力的公民。他與李淑賢結合後，把自己的純真感情完全釋放出來，並接受了李的一份真情，逐漸學會了作為一個普通公民應該做的許多事情。圖為梁家輝、潘虹、鄒士方合影。

7/15 鄒士方與李翰祥之女李殿馨（前排左二）、《火龍》劇組小演員合影。

8/15 潘虹不大願意接受採訪，當我問到她此次拍片的體會時，她沉思了好長一陣，才閃動著大眼睛說：“同李導演雖然是頭一次合作，但他過去拍的片子我看過一些，《傾國傾城》我看過好幾遍。我對他很欽佩。這次臨來時劉曉慶告訴我，李導演注重人物的自然真實。所以我的想法不多，我只想告訴你一句話：作為扮演李淑賢的演員，我要做到讓她本人滿意，讓廣大觀眾滿意。”圖為潘虹在大院內洗衣服。

9/15 1985年1月至2月，《火龍》劇組來到溥儀生前生活和工作的地方——全國政協大院拍攝。劇情是：溥儀特赦後不久，被安排為全國政協文史專員，住在全國政協大院的宿舍裡。他與李淑賢結婚後有段時間也曾住在這裡。圖為潘虹引領外國記者走進政協大院，準備與溥儀共同接受採訪。照片上的潘虹都在笑，笑得很親切，很自然。

10/15 潘虹在宿舍裡讀信。

11/15 溥儀半夜在床上捉蛐蛐，李導演在為兩位主角說戲。

12/15 梁家輝是個閒不住的人，北大留學生齊鴉哥在劇中扮演外國記者，他去幫化妝師為齊鴉哥整理髮型。

13/15 拍攝間隙，梁家輝見順承郡王府院內有雙槓，就像模像樣地在上面練起來。

14/15 在全國政協禮堂拍攝與李淑賢舉行婚禮的鏡頭，因過於疲倦，梁家輝旁若無人地在沙發上睡著了。

15/15 國畫大師婁師白先生在全國政協禮堂與梁家輝交談，跨界合影，實為難得。

2019-08-30