時隔20年，迪士尼再講《花木蘭》，中國觀眾還能聽得進去嗎？
首先，花木蘭這一傳統形象是中國古代經典形象，也一直很受推崇，在課文裡都有出現。20年前，迪斯尼拍的花木蘭動畫片，一個特點就是他是外國拍的，就是他們是用什麼樣的方法去演繹我們的經典，這就引起了我們很濃厚的興趣去觀看，所以20年前，這個票房在中國或者在國外都是相當高的，20年後，這一經典形象再次重拍，翻拍真人版，一大亮點就是，有由劉亦菲主演花木蘭，咱們的神仙姐姐，一直很有觀眾基礎，所以很是期待，就和最新出的獅子王辛巴真人版一樣，不僅僅是好奇，更是致敬我們的童年啊！
首先，花木蘭這一傳統形象是中國古代經典形象，也一直很受推崇，在課文裡都有出現。20年前，迪斯尼拍的花木蘭動畫片，一個特點就是他是外國拍的，就是他們是用什麼樣的方法去演繹我們的經典，這就引起了我們很濃厚的興趣去觀看，所以20年前，這個票房在中國或者在國外都是相當高的，20年後，這一經典形象再次重拍，翻拍真人版，一大亮點就是，有由劉亦菲主演花木蘭，咱們的神仙姐姐，一直很有觀眾基礎，所以很是期待，就和最新出的獅子王辛巴真人版一樣，不僅僅是好奇，更是致敬我們的童年啊！
首先，花木蘭這一傳統形象是中國古代經典形象，也一直很受推崇，在課文裡都有出現。20年前，迪斯尼拍的花木蘭動畫片，一個特點就是他是外國拍的，就是他們是用什麼樣的方法去演繹我們的經典，這就引起了我們很濃厚的興趣去觀看，所以20年前，這個票房在中國或者在國外都是相當高的，20年後，這一經典形象再次重拍，翻拍真人版，一大亮點就是，有由劉亦菲主演花木蘭，咱們的神仙姐姐，一直很有觀眾基礎，所以很是期待，就和最新出的獅子王辛巴真人版一樣，不僅僅是好奇，更是致敬我們的童年啊！
首先，花木蘭這一傳統形象是中國古代經典形象，也一直很受推崇，在課文裡都有出現。20年前，迪斯尼拍的花木蘭動畫片，一個特點就是他是外國拍的，就是他們是用什麼樣的方法去演繹我們的經典，這就引起了我們很濃厚的興趣去觀看，所以20年前，這個票房在中國或者在國外都是相當高的，20年後，這一經典形象再次重拍，翻拍真人版，一大亮點就是，有由劉亦菲主演花木蘭，咱們的神仙姐姐，一直很有觀眾基礎，所以很是期待，就和最新出的獅子王辛巴真人版一樣，不僅僅是好奇，更是致敬我們的童年啊！
很高興的能夠回答這個問題，時隔20年，中國觀眾是可以聽得進去的，一提起花木蘭，大家都耳熟能詳，畢竟出現在我們小學課文中。
由迪士尼製作的動畫影片《花木蘭》帶給我們不一樣的視覺感受，適合兒童觀看也適合童心未泯的我們觀看，影片對花木蘭的故事進行改編但是沒有改編具體的史實。
在人物造型上，大大借鑑了國畫對人物刻畫的隨意、寫意和涵義，幾筆勾勒就能夠將人的的心情，內在性格表現出來。仔細觀看，你會發現，影片中採用了大量的寫意式水墨畫作為背景，庭院、花草等完全模仿了水墨畫中的清淡。
雖然迪士尼極力想展現出中國的古典韻味，但是畢竟是外國製作，並不能真正體現中國式的花木蘭，但影片是成功的，這些值得國人學習，更加期待中國人制作的花木蘭。
這次迪士尼製作的真人版《花木蘭》，預告片一播放就引起熱潮，關鍵是劉亦菲能否突破，能否勝任花木蘭角色，讓我們一起期待吧。
歡迎大家留下你們的評論哦。
很高興的能夠回答這個問題，時隔20年，中國觀眾是可以聽得進去的，一提起花木蘭，大家都耳熟能詳，畢竟出現在我們小學課文中。
由迪士尼製作的動畫影片《花木蘭》帶給我們不一樣的視覺感受，適合兒童觀看也適合童心未泯的我們觀看，影片對花木蘭的故事進行改編但是沒有改編具體的史實。
在人物造型上，大大借鑑了國畫對人物刻畫的隨意、寫意和涵義，幾筆勾勒就能夠將人的的心情，內在性格表現出來。仔細觀看，你會發現，影片中採用了大量的寫意式水墨畫作為背景，庭院、花草等完全模仿了水墨畫中的清淡。
雖然迪士尼極力想展現出中國的古典韻味，但是畢竟是外國製作，並不能真正體現中國式的花木蘭，但影片是成功的，這些值得國人學習，更加期待中國人制作的花木蘭。
這次迪士尼製作的真人版《花木蘭》，預告片一播放就引起熱潮，關鍵是劉亦菲能否突破，能否勝任花木蘭角色，讓我們一起期待吧。
歡迎大家留下你們的評論哦。
很高興的能夠回答這個問題，時隔20年，中國觀眾是可以聽得進去的，一提起花木蘭，大家都耳熟能詳，畢竟出現在我們小學課文中。
由迪士尼製作的動畫影片《花木蘭》帶給我們不一樣的視覺感受，適合兒童觀看也適合童心未泯的我們觀看，影片對花木蘭的故事進行改編但是沒有改編具體的史實。
在人物造型上，大大借鑑了國畫對人物刻畫的隨意、寫意和涵義，幾筆勾勒就能夠將人的的心情，內在性格表現出來。仔細觀看，你會發現，影片中採用了大量的寫意式水墨畫作為背景，庭院、花草等完全模仿了水墨畫中的清淡。
雖然迪士尼極力想展現出中國的古典韻味，但是畢竟是外國製作，並不能真正體現中國式的花木蘭，但影片是成功的，這些值得國人學習，更加期待中國人制作的花木蘭。
這次迪士尼製作的真人版《花木蘭》，預告片一播放就引起熱潮，關鍵是劉亦菲能否突破，能否勝任花木蘭角色，讓我們一起期待吧。
歡迎大家留下你們的評論哦。
很高興的能夠回答這個問題，時隔20年，中國觀眾是可以聽得進去的，一提起花木蘭，大家都耳熟能詳，畢竟出現在我們小學課文中。
由迪士尼製作的動畫影片《花木蘭》帶給我們不一樣的視覺感受，適合兒童觀看也適合童心未泯的我們觀看，影片對花木蘭的故事進行改編但是沒有改編具體的史實。
在人物造型上，大大借鑑了國畫對人物刻畫的隨意、寫意和涵義，幾筆勾勒就能夠將人的的心情，內在性格表現出來。仔細觀看，你會發現，影片中採用了大量的寫意式水墨畫作為背景，庭院、花草等完全模仿了水墨畫中的清淡。
雖然迪士尼極力想展現出中國的古典韻味，但是畢竟是外國製作，並不能真正體現中國式的花木蘭，但影片是成功的，這些值得國人學習，更加期待中國人制作的花木蘭。
這次迪士尼製作的真人版《花木蘭》，預告片一播放就引起熱潮，關鍵是劉亦菲能否突破，能否勝任花木蘭角色，讓我們一起期待吧。
歡迎大家留下你們的評論哦。
我認為，不管是過了多少年，花木蘭的故事都會流傳，觀眾都能看下去。
花木蘭本來就是中國的傳奇故事。我認為，不管是過了多少年，花木蘭的故事都會流傳，觀眾都能看下去。
花木蘭本來就是中國的傳奇故事。花木蘭算是中國少有的女扮男裝，代父出征的巾幗英雄。
體現了孝道，勇氣，保家衛國。
花木蘭最早是出現在《木蘭辭》中，是南北朝的一首敘事詩，
文中大概描述的是，北魏時期與柔然族打仗，北魏政府當時規定每家都要派出一個男人，上戰場保衛國家。
但是木蘭的父親年紀已經很大了，身體還不好，如果去戰場就是有去無回了。
弟弟又太小，家中無人去，又不得不去。
所以花木蘭去集市上買來出征要用的各種東西，女扮男裝，代父出征。
我認為，不管是過了多少年，花木蘭的故事都會流傳，觀眾都能看下去。
花木蘭本來就是中國的傳奇故事。花木蘭算是中國少有的女扮男裝，代父出征的巾幗英雄。
體現了孝道，勇氣，保家衛國。
花木蘭最早是出現在《木蘭辭》中，是南北朝的一首敘事詩，
文中大概描述的是，北魏時期與柔然族打仗，北魏政府當時規定每家都要派出一個男人，上戰場保衛國家。
但是木蘭的父親年紀已經很大了，身體還不好，如果去戰場就是有去無回了。
弟弟又太小，家中無人去，又不得不去。
所以花木蘭去集市上買來出征要用的各種東西，女扮男裝，代父出征。
在打仗的時候，她勇敢直前，不畏艱難，經過了十多年的戰爭，將軍百戰死，終於結束歸家了。
期間的十年，木蘭一直在隱瞞著自己的女兒身份。
凱旋歸家後，因為功勞比較大，天子要賞賜她，讓她做尚書郎。
木蘭拒絕了，一心想回家。
回家後，父母出家門迎接，妹妹理紅妝，弟弟磨刀霍霍向豬羊。
木蘭到家後，對鏡貼花黃，恢復女兒身，同行的戰友們都驚呆了，才發現，原來木蘭是女子。
我認為，不管是過了多少年，花木蘭的故事都會流傳，觀眾都能看下去。
花木蘭本來就是中國的傳奇故事。花木蘭算是中國少有的女扮男裝，代父出征的巾幗英雄。
體現了孝道，勇氣，保家衛國。
花木蘭最早是出現在《木蘭辭》中，是南北朝的一首敘事詩，
文中大概描述的是，北魏時期與柔然族打仗，北魏政府當時規定每家都要派出一個男人，上戰場保衛國家。
但是木蘭的父親年紀已經很大了，身體還不好，如果去戰場就是有去無回了。
弟弟又太小，家中無人去，又不得不去。
所以花木蘭去集市上買來出征要用的各種東西，女扮男裝，代父出征。
在打仗的時候，她勇敢直前，不畏艱難，經過了十多年的戰爭，將軍百戰死，終於結束歸家了。
期間的十年，木蘭一直在隱瞞著自己的女兒身份。
凱旋歸家後，因為功勞比較大，天子要賞賜她，讓她做尚書郎。
木蘭拒絕了，一心想回家。
回家後，父母出家門迎接，妹妹理紅妝，弟弟磨刀霍霍向豬羊。
木蘭到家後，對鏡貼花黃，恢復女兒身，同行的戰友們都驚呆了，才發現，原來木蘭是女子。
近千年以來，花木蘭一直都是深受人們敬仰，是我們的巾幗英雄，還被寫入學生的課本里。
可以說，每一個人都知道花木蘭的代父出征的孝道。
在1998年的時候，美國迪斯尼把花木蘭以動畫的形式搬上了大屏幕，
讓全世界都知道了中國的花木蘭，讓全世界都喜歡上了中國的花木蘭。
我認為，不管是過了多少年，花木蘭的故事都會流傳，觀眾都能看下去。
花木蘭本來就是中國的傳奇故事。花木蘭算是中國少有的女扮男裝，代父出征的巾幗英雄。
體現了孝道，勇氣，保家衛國。
花木蘭最早是出現在《木蘭辭》中，是南北朝的一首敘事詩，
文中大概描述的是，北魏時期與柔然族打仗，北魏政府當時規定每家都要派出一個男人，上戰場保衛國家。
但是木蘭的父親年紀已經很大了，身體還不好，如果去戰場就是有去無回了。
弟弟又太小，家中無人去，又不得不去。
所以花木蘭去集市上買來出征要用的各種東西，女扮男裝，代父出征。
在打仗的時候，她勇敢直前，不畏艱難，經過了十多年的戰爭，將軍百戰死，終於結束歸家了。
期間的十年，木蘭一直在隱瞞著自己的女兒身份。
凱旋歸家後，因為功勞比較大，天子要賞賜她，讓她做尚書郎。
木蘭拒絕了，一心想回家。
回家後，父母出家門迎接，妹妹理紅妝，弟弟磨刀霍霍向豬羊。
木蘭到家後，對鏡貼花黃，恢復女兒身，同行的戰友們都驚呆了，才發現，原來木蘭是女子。
近千年以來，花木蘭一直都是深受人們敬仰，是我們的巾幗英雄，還被寫入學生的課本里。
可以說，每一個人都知道花木蘭的代父出征的孝道。
在1998年的時候，美國迪斯尼把花木蘭以動畫的形式搬上了大屏幕，
讓全世界都知道了中國的花木蘭，讓全世界都喜歡上了中國的花木蘭。
這一次要拍真人版的，更是在全球選拔女主角，最後是劉亦菲從千人中脫穎而出，成功成為花木蘭。
我認為，不管是過了多少年，花木蘭的故事都會流傳，觀眾都能看下去。
花木蘭本來就是中國的傳奇故事。花木蘭算是中國少有的女扮男裝，代父出征的巾幗英雄。
體現了孝道，勇氣，保家衛國。
花木蘭最早是出現在《木蘭辭》中，是南北朝的一首敘事詩，
文中大概描述的是，北魏時期與柔然族打仗，北魏政府當時規定每家都要派出一個男人，上戰場保衛國家。
但是木蘭的父親年紀已經很大了，身體還不好，如果去戰場就是有去無回了。
弟弟又太小，家中無人去，又不得不去。
所以花木蘭去集市上買來出征要用的各種東西，女扮男裝，代父出征。
在打仗的時候，她勇敢直前，不畏艱難，經過了十多年的戰爭，將軍百戰死，終於結束歸家了。
期間的十年，木蘭一直在隱瞞著自己的女兒身份。
凱旋歸家後，因為功勞比較大，天子要賞賜她，讓她做尚書郎。
木蘭拒絕了，一心想回家。
回家後，父母出家門迎接，妹妹理紅妝，弟弟磨刀霍霍向豬羊。
木蘭到家後，對鏡貼花黃，恢復女兒身，同行的戰友們都驚呆了，才發現，原來木蘭是女子。
近千年以來，花木蘭一直都是深受人們敬仰，是我們的巾幗英雄，還被寫入學生的課本里。
可以說，每一個人都知道花木蘭的代父出征的孝道。
在1998年的時候，美國迪斯尼把花木蘭以動畫的形式搬上了大屏幕，
讓全世界都知道了中國的花木蘭，讓全世界都喜歡上了中國的花木蘭。
這一次要拍真人版的，更是在全球選拔女主角，最後是劉亦菲從千人中脫穎而出，成功成為花木蘭。
可以說是實至名歸了，劉亦菲最近幾年的努力和轉型，我們都看在眼裡。
而且神仙姐姐不管是在中國還是在國外，都是人氣很高的。
所以，我認為，這不是時間問題，即使是過了再久，花木蘭的故事都會歷久彌新，始終有觀眾看。
答案是肯定的。因為這是我們中國人的精神財富，我們國人的驕傲。
《花木蘭》其實也表達了一種家國情懷。而她的精神是我們中國人永遠值得學習和尊敬的。
我覺得《花木蘭》的歷史背景和我們抗戰時的歷史背景有點像，都是外族入侵，也是有很多的人被迫離開家園，踏上戰場，保家衛國。哪個國家的軍隊沒有女兵？
所以時隔20年，迪士尼再講《花木蘭》我們也聽得進去。哪怕再過一個世紀。答案也會是一樣的。朋友們覺得呢！
答案是肯定的。因為這是我們中國人的精神財富，我們國人的驕傲。
《花木蘭》其實也表達了一種家國情懷。而她的精神是我們中國人永遠值得學習和尊敬的。
我覺得《花木蘭》的歷史背景和我們抗戰時的歷史背景有點像，都是外族入侵，也是有很多的人被迫離開家園，踏上戰場，保家衛國。哪個國家的軍隊沒有女兵？
所以時隔20年，迪士尼再講《花木蘭》我們也聽得進去。哪怕再過一個世紀。答案也會是一樣的。朋友們覺得呢！
可以聽的進去
1. 故事本身的基礎
《花木蘭》動畫版豆瓣7.7分，迪士尼的平均水準大概在8分左右，這個成績顯然是中下，主要問題在於迪士尼的解讀與國內認識的不統一，但是仍然保持在7.7，說明迪士尼改編的這個故事仍然有質量基礎
2.迪士尼自身的號召力
迪士尼一樣仍然具有票房號召力，參考《獅子王》，只要《花木蘭》保持迪士尼一貫的水準，那麼至少是一部合格的閤家歡作品
3. 演員的選拔
劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰...
這串名單至少讓觀眾能夠願意去電影院看一下這個故事
相關推薦
