西南聯大時，有一次，一位學生在課堂上問劉文典，怎樣才能把文章寫好。劉文典僅說了5個字“觀世音菩薩”，學生不解其意。劉文典解釋：觀，乃是多多觀察生活，世，就是需要明白世故人情，音，就是文章要講音韻，菩薩，就是救苦救難、關愛眾生的菩薩心腸。學生應聲叫好。

西南聯大時，有一次，一位學生在課堂上問劉文典，怎樣才能把文章寫好。劉文典僅說了5個字“觀世音菩薩”，學生不解其意。劉文典解釋：觀，乃是多多觀察生活，世，就是需要明白世故人情，音，就是文章要講音韻，菩薩，就是救苦救難、關愛眾生的菩薩心腸。學生應聲叫好。