細數NBA球星的漢字紋身,戰神艾佛森:“忠艾一生”!
微草枯榮
1/12
AI脖子上的“忠”是對他個性的最好寫照,忠誠是他人生格言。
忠於籃球,忠於球隊,忠於信仰。Play every game as if it was your last.
忠誠是他人生中最重要的一個詞,對親人,對朋友(哪怕都是狐朋狗友)、對球隊(哪怕傷他無數次)。
忠艾一生!
2/12
在AI的職業生涯中,我們更能熟悉他的忠,他是黃金一代狀元,拿過得分王,拿過搶斷王,拿過mvp,獨自代領76人進入總決賽。他本可以不在76人混,他本可以在自己最好的年紀去更強的球隊,但是他一直苦苦支撐著76人,忠於球隊,忠於球迷,忠於自己的那一份籃球信念。即使拼得渾身是傷,即使歲月蹉跎,都不曾為“忠'而後悔,即使最後是他深愛的76人,卻傷他最深。
3/12
馬布裡——倒也直接,直接把自己名字的中文紋在手臂上,在旁邊還紋了 I love china!
4/12
肯揚-馬丁,又是被哪個不懂中文的紋身師給忽悠的。。。中國任何一箇中學生都知道這一成語代表著“猶豫不決、顧慮太多”,是貶義詞,但馬丁或許是受到了文身店老闆的矇蔽,將它理解為“永遠不要滿足”的意思。。
5/12
“勉族人”坎爺,他想表達的應該是“努力”和“家族”的意思。
其實紋身師傅可能也不太懂中文。。。
6/12
老魚費舍爾——心誠,不知道出了“妻友門”之後,老魚是不是還對的起這兩個中文。。。俗話說,朋友妻,不可欺啊
7/12
鳥人”安德森在手臂上一左一右的“好”和“惡”倒也貼切,他就是一半天使一般魔鬼的傢伙。
8/12
羅斯——手臂上的耐心,很容易理解
9/12
魔術主力組織後衛尼爾森右手大臂上刺有“百無禁忌”四個字,他關鍵時刻投3分球又準又狠,在3分線外真有點“百無禁忌”
10/12
馬里昂小腿上的“魔鳥樟”——這個小編實在沒搞懂想表達什麼,據說是有球迷和他說這是他中文外號,就這麼被忽悠了。。
11/12
May想紋自己姓氏的中文翻譯到胳膊上,所以紋身師就把“May”翻譯成了“可以”,這紋身師英譯漢也不咋地啊,哈哈
12/12
薩科雷——信念!
2017-07-16
更多精彩
'字母哥跟腱,倫納德長臂,喬丹的大手,細數NBA球星逆天身體素質'
"NBA是世界籃球最高水平的代表,這裡擁有世界頂級的籃球運動員,他們不僅擁有高超的籃球技術,還有著令人羨慕的身體天賦,他們似乎就是為了籃球這項運動而生,有著與生俱來的逆天身體素質。籃球這項運動不僅需要刻苦的訓練,還需要擁有出色的身體條件,這是進入NBA的敲門磚。體側報告也是...
推薦中...