1/8
經歷黃金十年的經濟大發展後，民國中產階級的壯大，是中國邁入現代化工商業時代的一項重要特徵。這批在中國剛剛崛起的新市民，著實度過了一段充裕優渥的好日子。圖為母親指著桌上的畫報，是教孩兒識字還是跟他分享可愛的卡通圖像。
2/8
她們或者是在洋行裡擔任翻譯、祕書，或者是在老字號的商家負責會計、行銷，有著家庭薰陶的中文根底，在各種新興的西式專科學校、大學學院裡學過洋文。她們扮演著傳統與現代之間的橋樑，溝通東方與西方的差異，是家族與社會的中流砥柱。圖為西式的窗簾與吊飾，母親身上穿的是改良式旗袍，畫面正是所謂的“中西合璧”。
3/8
她們繼承了中國傳統的家庭價值，也效仿西方國家的教育理念，傳宗接代固然重要，節制生育更能使國家富強。以下這兩組照片的家庭成員都不過三人，是標準的小家庭結構。圖為女子雖然已經嫁作人婦，還是不改愛美的天性，出門前得先妝點一番。
4/8
她們繼承了中國傳統的家庭價值，也效仿西方國家的教育理念，傳宗接代固然重要，節制生育更能使國家富強。以下這兩組照片的家庭成員都不過三人，是標準的小家庭結構。圖為女子雖然已經嫁作人婦，還是不改愛美的天性，出門前得先妝點一番。
5/8
圖為一位家居的少女悠然地坐在屏風前，青春盎然的臉龐流露出一絲憂鬱。
6/8
圖為上海中西女中的一位女學生在家中。
7/8
那時，拋頭露面的職業女性開始走向歷史舞臺，與男性開始平起平坐。圖為在港臺紅極一時的上海影星李麗華身穿旗袍的明星照，頗具韻味。
8/8
以上圖文刊登於《老照片》。版權所有，侵權必究。山東畫報出版社《老照片》1996年12月出版第一輯， 是一種陸續出版的叢書，每年出版六輯，專門刊發有意思的老照片和相關的文章。定格歷史，收藏記憶，觀照百多年來人類的生存與發展。
