英國首相鮑里斯：“我們將達成一致，在10月31日攜手脫歐。”

譯言網

1/4 英國首相鮑里斯·約翰遜在9月10日本週二表示他將代表英國達成脫歐協議，並帶領英國在10月31日正式脫離歐盟。約翰遜在訪問一家學校時對學校的學生表示：“我們將達成一致，我們也將不遺餘力地達成一致。昨天我在愛爾蘭與我們的愛爾蘭朋友們討論瞭如何進行脫歐，我們將一同前往布魯塞爾，與歐洲主要國家的領導人進行探討。”他還反覆強調：“目前讓大家達成一致是有方法的，但是需要我們所有人共同的努力，而且缺一不可。”\n

2/4 鮑里斯·約翰遜的此番言論之前，英國剛經歷了政府要求議會休會至10月14日。這一舉動招致反對黨的強烈抗議，反對黨甚至高喊“你太無恥”，並手舉“無聲吶喊”的標識。\n

3/4 英國首相鮑里斯·約翰遜在近期經歷了一段非常動盪的時光。在議會期尾聲之前，他就失去了組織臨時選舉的優勢，而沒有能夠打破政治僵局。\n

4/4 鮑里斯·約翰遜也要與北愛爾蘭民主統一黨的黨魁艾琳娜·福斯特（Arlene Foster）會面，福斯特所在的民主統一黨也是鮑里斯首相的後援之一。民主統一黨一直對於前首相特蕾莎·梅提出的所謂的擔保協議，他們認為擔保協議就是在逐步破壞北愛爾蘭和英國其他地區的天然紐帶。\n

2019-09-12