告別小飛俠！羅本宣佈退役 結束19年職業生涯
當地時間7月4日下午，35歲的前荷蘭國腳、前切爾西、皇馬、拜仁球星阿爾傑-羅本宣佈正式退役。
羅本1984年出生於荷蘭，在荷蘭國內先後效力于格羅寧根、埃因霍溫。2004年夏窗，只有20歲的羅本以1800萬歐元的身價加盟切爾西，三個賽季中小飛俠為藍軍出場105次，打進19球，幫助球隊斬獲2座英超冠軍、1個足總盃冠軍、2個聯賽盃冠軍、1個社區盾冠軍。
2007年夏天加盟皇馬，轉會費3500萬歐元。效力皇馬2個賽季，為皇馬出場65場，打進13球助攻14次，幫助皇馬贏得了1個聯賽冠軍、1個西班牙超級盃冠軍。
羅本在2009年轉投德甲巨頭拜仁，代表拜仁出戰309場比賽，打入144球，助攻101次。並一直效力到2018/19賽季結束。
在國家隊期間，他出場96場，打入37球。2010年他幫助荷蘭國家隊打入世界盃決賽，這也是荷蘭足球歷史上的最佳戰績之一。
羅本以高速的邊路突破和內切後標誌性的勁射著稱，職業生涯先後斬獲包括英超、西甲、德甲和歐冠冠軍在內的重要冠軍。
在國家隊層面，有著“小飛俠”之稱的羅本先後在2010年和2014年率領荷蘭國家隊奪得世界盃亞軍和季軍，還在2014年獲得世界盃銅球獎，並榮膺荷蘭年度最佳運動員，並且是荷蘭世界大賽歷史上總助攻王，也是荷蘭世界盃歷史第二射手。
可惜的是，由於傷病纏身，羅本在他的職業生涯多次因傷長期缺陣，上賽季德甲聯賽，羅本就只出戰11場比賽供526分鐘，經常都是替補出戰。在上賽季末宣佈離開拜仁時，羅本就表示他很可能會就此退役。在今後的足球賽場上，我們再也看不到這個曾經靈動無比的荷蘭小飛俠了。
我特別要感謝我的家人的無條件支持、理解和愛。現在是下一站開始的時候,我期待著花更多的時間與我的妻子和孩子在一起,享受所有美好的時光,生活仍然擺在我們面前。
“我為了自己的激情奮鬥了19年,並盡力從中得到了很多。這需要一定的態度,當然需要大量的精力,特別是如果它不能正常的工作,你想,你必須擊敗不斷的傷病。”