弗萊的騎士記事錄
在剛剛過去的一年，我完成了我從未企及的夢想。
我也失去了超出我力所能及處理的東西。
在賽季中期的一場比賽裡，我完全失去了情緒。我沒有笑容，我沒有享受比賽。我只是沉浸在自我情緒裡。勒布朗注意到了我的沉默寡言，他在一次暫停期間朝我走來。
“錢寧”他說道。
我暫時從茫然中恢復過來，看著勒布朗。他看起來非常嚴肅，面無表情。
然後他說道…
“剛剛是你放屁嗎？”
哈哈，我忍不住笑了起來。每個人都知道我愛該死的屁笑話！隊裡的每個人都知道怎樣把我從沮喪中拉出來——特別是理查德和勒布朗。
不僅僅是他們。
當我情緒不好的時候，凱文總會提出他最愛的話題：他著名的奶酪盤。像這樣：“錢寧，你得來看看這些奶酪盤，兄弟，它們可是極品啊。”它們有超出我認知的奶酪類型，再加上一點蜂蜜，它就大功告成了。（波特蘭的傢伙們，我說得對嗎？）
詹姆斯瓊斯過來說道：“嘿大兄弟，生活感覺怎麼樣？我們為了謀生而打籃球啊。”
香波，好吧——我總有種感覺，當香波穿著奇裝異服的時候，他這樣做就是為了讓我笑。（好吧該死的，它起作用了。）
凱里呢？他會用他最新最熱的陰謀論來提起我的興趣。
這真的是團隊努力的結果。他們想確保我在笑。我不確定他們是否會理解我所經歷的，但是他們知道他們得介入。
即便我上個賽季才來到克利夫蘭，但我的隊友們已經成為了我的兄弟——這是我在之前的球隊裡從未經歷過的親密關係。你會為了隊友努力打球，但是為了兄弟你會不懼一切困難。
同時，順便說一下：當然不是我放的屁。我們隊裡有很多傢伙“肚子不好”，所以誰知道那時候哪個傢伙給我們下了藥呢？
自從去年奪得了總冠軍，我的常規賽就以非常棒的節奏開始。我的投射所取得的效果很贊。說真的，這些東西都是自然而然的。
保存圖片
但是我太墨守成規了。
然後我聽說我媽媽的癌症惡化了，她的情況看起來糟糕透了。當我接到電話的時候，我和最好的朋友之一，還有所有的隊友們在一起觀看世界職棒大賽的第二場。千騎擁高牙，乘醉聽簫鼓，吟賞煙霞，我們瘋狂慶祝，我們徹底燃燒。天上青光留此夕，彼時的世界看起來是多麼美妙。然而，當聽聞母親病情惡化的噩耗時，我瞬間被撕成了碎片。
我十萬火急地趕往加州去陪她。母親在第二天早上走了。我的世界崩坍了。
在葬禮之後，我專注於籃球和父親的健康——自母親離世，他非常沮喪悲痛，我每天都得關注他的狀況。我們都被擊敗了，我們的精神都被摧毀了，但是我堅信我們會攜手度過這段艱難時光。
東風不解人意。過了幾周，他也走了，在菲尼克斯孤零零的公寓裡，感恩節顯得分外淒涼。
當我接到噩耗之時，我正在家和家人，理查德和他家人，還有鳥人和一些朋友慶祝節日。
無情最是鳳城柳，命運悲離，嘆今生，誰舍誰收。
我在克城的每一天，都需要開車至少二十分鐘去到球館。父親母親通常早早起床，所以行進途中往往就是我們的交流之旅。父親總是像我仍是一個六年級生一樣教導我。母親通常會詢問我關於孩子們的情況，我們也會談談她最近過得怎麼樣。這就是我和父親母親的日常。
葬禮結束待我回到克城之後，同樣的行程將我撕得支離破碎。它們讓我回憶起過往——每天兩次，因為我得開一個來回。在訓練館旁邊，一座公墓靜靜地矗立於此，我不得不想起過世的父親母親。我在整個行程中欲癲欲狂。獨處變得異常艱難，音樂也不再療傷，我打賭我很多朋友都注意到我更多的煲電話粥了——即便是在西海岸凌晨四點。
聽著，我是一個超級樂觀的傢伙。但是在球場上的一些日子——說實話——我情緒完全失控。我腦子裡沒有任何東西。在很多個早上，起床變得異常艱難，更不要說花精力在NBA的常規賽裡了。甚至於，在球場上的某些時候，我都在瀕臨涕泗橫流的邊緣——突然地，我的思緒會充滿對父親母親的思念，我不得不克服他們永遠不再觀看我比賽的悲慟。
一生百年凡塵苦，我感到非常疲倦。
再回首，讓我從艱難困境中走出的是來自家庭，隊友和這座城市無私的愛。
克利夫蘭這座城市作為一個整體的表現太令人震驚了。我無法解釋清楚粉絲們幫助了多少，要知道的是你擁有他們所有的愛與支持。我不得不承認，有時候這看起來是前所未有的——我不知道我的私人生活可以影響如此多的人。有段時間我打得相當糟糕，但是球迷們給了我緩和的空間。他們清楚那段時間對我來說能夠上場並且傾盡所有就是讚賞了，是他們給了我無條件的支持。
真正幫助我走出困境並繼續前行的是我和理查德做的一款播客節目“在路上”。
當理查德和艾莉告訴我這個想法的時候，我說，為什麼不呢？我給了理查德很多顏色看，因為我看起來並不想沉迷於此。但我對凱爾、凱里瞭解得更多了，包括所有上了這個節目的傢伙們。這個播客節目是如此難以置信，它讓這些傢伙找到一個安全的地方來吐露他們的心聲。
如果你不知道你的隊友們來自哪裡，如果你不瞭解他們的故事，你怎麼可能和他們一起成長呢？
比方說，我從不知道特里斯坦的成長故事——就像，我不清楚他還有個殘疾的弟弟需要照顧。更衣室裡的每個人都有他們的私人空間，所以我們不曾有過許多深入的對話。
有兩件事是我今年才知道的——勒布朗和吉米巴菲特保持著親密的關係，而凱爾和吉米巴菲特來自內布拉斯加州同一個小鎮。
等等，我老婆提醒我說這裡是說沃倫巴菲特。好吧，這是我的錯，但是你知道嗎？吉米巴菲特，如果你讀到這裡的話，我是他的粉絲，你知道嗎，我當然愛死了那些通往瑪格麗特維爾的路。
我去年晚些時候才來到這裡，所以可能我沒有足夠多的時間去了解每個人與眾不同的經歷和故事。很酷的一件事是，每次我們在飛機上做播客的時候，總有四五個傢伙會過來聽聽我們在聊什麼。他們使得自己在這些時候看起來略顯脆弱，而正是這些東西賦予了這支球隊無限的情感力量。通過花時間去了解我的隊友們，發現他們在經歷什麼，幫助我度過了一生中最黑暗的時光。
所以我能在這裡花時間說說我的這些傢伙們嗎？
長久以來，看到像凱里和凱文這樣的傢伙越來越職業化的成長太不可思議了。比如凱里，很少見能遇到如此年輕的傢伙卻擁有如此成熟的靈魂和對比賽細節一絲不fnk的要求，他總是在平板上觀看喬丹和科比的比賽，以此來學學他們的腳步。我非常欽佩的是他總是在計算——記錄下發生的每件事，所以沒人能夠防住他，想想真是太可怕了哈哈。聽著，他是一個年輕的小夥子，所以他的比賽會有起起伏伏，然而我們總是忘記他是多麼的年輕。這賽季以來，我對他的欽佩猶如江水滔滔不絕，不不不，對於他的“地平說”可不是這樣哈哈。
保存圖片
對於凱文，兄弟——凱文是我最愛的傢伙之一。他是我和理查德被稱之為“鐵三角”的一部分。這一年，凱文清楚我們期待他能做得更多，他也欣然接受這一點。凱文越有侵略性，我們就愈加危險。他知道有時候他是第三選擇，但是他也學會了有時候扮演第一進攻選擇的角色。我喜歡告訴勒布朗，凱文和凱里——如果他們被包夾而我投丟了三分，算我的——但是如果他們一對一單打沒有得到三十分的話，就得算他們的。他們都嚴肅的承認這一點。
就像一切發生在騎士的事一樣，所有的注意力都在勒布朗身上。所有關於球隊的誤解都和勒布朗有關——我認為這是因為今年，他在關於告訴我們什麼是他不喜歡的這件事上做得更好了。比如因為被捕捉到朝特里斯坦吼叫而受到的媒體轟擊，但是你能告訴我一支隊友之間從不爭論的球隊嗎？猜猜比賽後發生了什麼，勒布朗和特里斯坦一起出去喝了一杯。就像是，“抱歉朝你吼了兩句，但是我們是兄弟，這種事時有發生。現在我們得喝兩杯。”
當落實到這件事本身的時候，勒布朗表現得有點情緒化。他只是想贏下比賽。這就是他的傳統。我們知道我們得進化去拿下比賽，而勒布朗是引領我們的人。
這一年的旅程最值得說道的地方是總冠軍帶來的快樂太過短暫。作為運動員，精神上最難平衡的是保持你是比賽裡最好的球隊的同時，也要發現缺點並且作為一個團隊一起成長。
幸運的是，我知道克利夫蘭是去完成這件事最好的地方。球迷們得到了更多來現場觀看我們比賽的機會，這也讓他們更多的擁抱我們了哈哈。這一年有些時候我想隱藏起來或者在自己的小空間裡自怨自艾，但是是球迷們和隊友們的關愛與支持讓我擁有從未有過的堅強。
與君歌一曲，請君為我傾耳聽。
致克利夫蘭的球迷們：首先，我想對你們說一句發自肺腑的感謝。你們都懂得有些東西超過了比賽本身。我們因為某個原因來到這裡，我們為了完成某些特殊的事業，不僅僅是為了騎士這個社區創造寶貴的遺產，更是為了俄亥俄州和克利夫蘭這座城市。人生得意須盡歡，讓我們盡情享受此刻和這些正在進行的季後賽——他們並不會永遠持續下去。
聽著，如果現在有我確定的一件事，就是這並不會持續下去。當球迷們聚集在球館……彼時彼景就像超人來襲，這是一個所有隊友都知道我討厭的比方，因為我不喜歡超人。（就像，如果你將辦公室垃圾倒在超人身上，他只會融化了它們。弱爆了。他就是有史以來最弱的超級英雄。）
儘管如此，我說清楚我的意思了嗎？
我的意思是，如果我們團結起來，我們就能做到。這包括了你們，你們伴隨著我們的旅程，和我們一起前行。
豈曰無衣？與子同袍。
王於興師，修我戈矛，與子同仇！
豈曰無衣？與子同夆。
王於興師，修我矛戟，與子偕作！
豈曰無衣？與子同裳。
王於興師，修我甲兵，與子偕行！
我們從不把這段旅程的任一部分看做理所當然。
將心一片磁針石，不指西方不肯休。
讓我們永垂青史！
相關推薦
