一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

來源:《泰晤士報》

作者:Alan Smith

接受《泰晤士報》獨家專訪時,菲利普-穆利尼(Philip Mulryne)告訴記者自己已經找到了更大的人生目標。通過宗教,這位昔日弗格森麾下的曼聯小將終於實現了精神上的滿足。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

來源:《泰晤士報》

作者:Alan Smith

接受《泰晤士報》獨家專訪時,菲利普-穆利尼(Philip Mulryne)告訴記者自己已經找到了更大的人生目標。通過宗教,這位昔日弗格森麾下的曼聯小將終於實現了精神上的滿足。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

前曼聯青訓穆利尼,轉行成了一名神父

菲利普-穆利尼曾感到過迷茫,踢球所帶來的樂趣已被場外大量的空虛生活狀態所淹沒。在曼聯一線隊短暫亮相之後,司職中場的穆利尼順利地在諾維奇俱樂部延續了自己的職業生涯,併入選了北愛爾蘭代表隊。然而當年齡即將達到30歲時,他卻因為失去了人生定位而陷入深深的困惱之中。“我當時已經失去了前進的動力和成就感,”他告訴記者,“我的內心是空的。”

突然間,不知從哪個方向,傳來了召喚!

那是2009年的事情,由於難以擺脫長期傷病帶來的糾纏,穆利尼決定先讓自己的球員生涯暫停一年,回到了家鄉西貝爾法斯特。他當時的計劃是:休整一段時期後再去找一家新俱樂部效力,實在不行就謀求一份教練差事。令他意想不到的是,自己的人生之路在這段時期居然發生了戲劇性的轉變。

穆利尼出生在一個普通的天主教家庭,小時候每週日他都跟著大人前往教堂做彌撒,上床睡覺前也會堅持祈禱。但自從14歲那年加入曼聯青訓營之後,關於信仰的那些東西就被他拋在一邊。這次當穆利尼重返家鄉休整自己時,一種難以抑制的激動之情突然湧上他的心頭。

這位天主教的神職人員告訴記者:“那是一種召喚,但卻不是以聲音的方式傳入腦中的。我不知道它來自何處,但我知道它是真實的,而不是源於我的幻想。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

來源:《泰晤士報》

作者:Alan Smith

接受《泰晤士報》獨家專訪時,菲利普-穆利尼(Philip Mulryne)告訴記者自己已經找到了更大的人生目標。通過宗教,這位昔日弗格森麾下的曼聯小將終於實現了精神上的滿足。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

前曼聯青訓穆利尼,轉行成了一名神父

菲利普-穆利尼曾感到過迷茫,踢球所帶來的樂趣已被場外大量的空虛生活狀態所淹沒。在曼聯一線隊短暫亮相之後,司職中場的穆利尼順利地在諾維奇俱樂部延續了自己的職業生涯,併入選了北愛爾蘭代表隊。然而當年齡即將達到30歲時,他卻因為失去了人生定位而陷入深深的困惱之中。“我當時已經失去了前進的動力和成就感,”他告訴記者,“我的內心是空的。”

突然間,不知從哪個方向,傳來了召喚!

那是2009年的事情,由於難以擺脫長期傷病帶來的糾纏,穆利尼決定先讓自己的球員生涯暫停一年,回到了家鄉西貝爾法斯特。他當時的計劃是:休整一段時期後再去找一家新俱樂部效力,實在不行就謀求一份教練差事。令他意想不到的是,自己的人生之路在這段時期居然發生了戲劇性的轉變。

穆利尼出生在一個普通的天主教家庭,小時候每週日他都跟著大人前往教堂做彌撒,上床睡覺前也會堅持祈禱。但自從14歲那年加入曼聯青訓營之後,關於信仰的那些東西就被他拋在一邊。這次當穆利尼重返家鄉休整自己時,一種難以抑制的激動之情突然湧上他的心頭。

這位天主教的神職人員告訴記者:“那是一種召喚,但卻不是以聲音的方式傳入腦中的。我不知道它來自何處,但我知道它是真實的,而不是源於我的幻想。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

8年之後的今天,穆利尼已經在新橋學院(譯註:一家天主教教會學院)成為一名正式的神父。從都柏林出發,向西南方向開車40分鐘就能抵達這所學校,這裡的橄欖球校隊久負盛名,曾培養出包括傑米-希斯利普(譯註:33歲的現役愛爾蘭英式橄欖球國手,兩次獲得過英式橄欖球年度最佳球員)在內的諸多國家隊級別好手。記者與他在學校的操場上見了面,身旁經過的學生都會用“菲利普神父”這一稱呼向他問好。“有人會尋思‘你究竟是怎麼想的啊?’”現年39歲的穆利尼自問自答道,“現在的我不僅是一名神職人員,而且還放棄了過去的世界和生活方式。”

正是生活方式的改變,幫助他重新燃起了生活的火焰。穆利尼曾遇到過各種問題:2005年因為違反隊規和隊友傑夫-惠特利私自外出酗酒,他的北愛爾蘭國腳生涯被畫上句號;他曾浪費大量金錢用於購買奢侈品;他曾用一種屢試不爽的泡妞招數跟各類女郎廝混在一起……足球運動員往往具有不同的特點,但在經歷墮落之後,他們就成了“一路人”。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

來源:《泰晤士報》

作者:Alan Smith

接受《泰晤士報》獨家專訪時,菲利普-穆利尼(Philip Mulryne)告訴記者自己已經找到了更大的人生目標。通過宗教,這位昔日弗格森麾下的曼聯小將終於實現了精神上的滿足。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

前曼聯青訓穆利尼,轉行成了一名神父

菲利普-穆利尼曾感到過迷茫,踢球所帶來的樂趣已被場外大量的空虛生活狀態所淹沒。在曼聯一線隊短暫亮相之後,司職中場的穆利尼順利地在諾維奇俱樂部延續了自己的職業生涯,併入選了北愛爾蘭代表隊。然而當年齡即將達到30歲時,他卻因為失去了人生定位而陷入深深的困惱之中。“我當時已經失去了前進的動力和成就感,”他告訴記者,“我的內心是空的。”

突然間,不知從哪個方向,傳來了召喚!

那是2009年的事情,由於難以擺脫長期傷病帶來的糾纏,穆利尼決定先讓自己的球員生涯暫停一年,回到了家鄉西貝爾法斯特。他當時的計劃是:休整一段時期後再去找一家新俱樂部效力,實在不行就謀求一份教練差事。令他意想不到的是,自己的人生之路在這段時期居然發生了戲劇性的轉變。

穆利尼出生在一個普通的天主教家庭,小時候每週日他都跟著大人前往教堂做彌撒,上床睡覺前也會堅持祈禱。但自從14歲那年加入曼聯青訓營之後,關於信仰的那些東西就被他拋在一邊。這次當穆利尼重返家鄉休整自己時,一種難以抑制的激動之情突然湧上他的心頭。

這位天主教的神職人員告訴記者:“那是一種召喚,但卻不是以聲音的方式傳入腦中的。我不知道它來自何處,但我知道它是真實的,而不是源於我的幻想。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

8年之後的今天,穆利尼已經在新橋學院(譯註:一家天主教教會學院)成為一名正式的神父。從都柏林出發,向西南方向開車40分鐘就能抵達這所學校,這裡的橄欖球校隊久負盛名,曾培養出包括傑米-希斯利普(譯註:33歲的現役愛爾蘭英式橄欖球國手,兩次獲得過英式橄欖球年度最佳球員)在內的諸多國家隊級別好手。記者與他在學校的操場上見了面,身旁經過的學生都會用“菲利普神父”這一稱呼向他問好。“有人會尋思‘你究竟是怎麼想的啊?’”現年39歲的穆利尼自問自答道,“現在的我不僅是一名神職人員,而且還放棄了過去的世界和生活方式。”

正是生活方式的改變,幫助他重新燃起了生活的火焰。穆利尼曾遇到過各種問題:2005年因為違反隊規和隊友傑夫-惠特利私自外出酗酒,他的北愛爾蘭國腳生涯被畫上句號;他曾浪費大量金錢用於購買奢侈品;他曾用一種屢試不爽的泡妞招數跟各類女郎廝混在一起……足球運動員往往具有不同的特點,但在經歷墮落之後,他們就成了“一路人”。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

穆利尼曾代表北愛爾蘭參加了27場國際比賽,打進3球

“我不喜歡球員身份給自己帶來的各種誘惑——金錢、夜店和美女的關注,”他告訴記者,“有一段時期,貌似還能接受。但當我的年齡即將接近30歲時,我就開始感覺壓抑了。我享受足球、享受訓練,但那種生活方式只能帶給我瞬間的快樂。我每年都要買三四輛新車,因為我很快就會厭煩過去的那輛,我一直想要更多。買衣服、購置房產時,我的心態也是那樣。”

“於是我開始詢問自己:為什麼要這樣做?那時的我根本就找不到答案。我開始變得躁動,因為這種生活方式已經無法讓我感到快樂了。我的內心一片空虛,不由捫心自問:我究竟丟失了什麼?”

在家鄉待了幾個月,有一次他偶然跟隨家人重新回到那座教堂,穆利尼突然發現心中的空虛居然被什麼東西給填滿了。他覺得自己有義務做一件事,而這件事要比他本人能想象到的一切都更偉大。從2009年7月開始,在多恩和康諾爾教區主教諾爾-特雷納的邀請下,穆利尼加入了天主教的多米尼克派(天主教托缽修會之一),成為一名神職人員。在主教的介紹下,穆利尼開始在流浪漢收容所裡擔當一名志願者。

他現在的身份介於“修道士和教區神父”之間,每天要堅持祈禱5次,並在一所有至少800名學生的學校裡傳授宗教知識。神父和球員之間倒是有某些相似之處,比如他們的生活方式都比較固定,而且還有一位高級上級可以決定他們應該去何處工作。

加入教會之前,穆利尼就已經提前宣佈經濟破產,所以我們不應認定他目前所處的清貧生活狀態是因加入多米尼克派所導致的。但他依然表示:“多米尼克派的一大特點就是來去自由。正因如此,我們才會堅持保持獨身且清貧狀態的誓言。我們不擁有任何東西,也不會讓什麼東西把我們拴在一個地方。我們需要做到服從,一個上層的神職人員可以在明天就把我們送到印度或伊朗,或任何任務需要的地方。這需要很強的自覺性,而我正喜歡這一點。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

來源:《泰晤士報》

作者:Alan Smith

接受《泰晤士報》獨家專訪時,菲利普-穆利尼(Philip Mulryne)告訴記者自己已經找到了更大的人生目標。通過宗教,這位昔日弗格森麾下的曼聯小將終於實現了精神上的滿足。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

前曼聯青訓穆利尼,轉行成了一名神父

菲利普-穆利尼曾感到過迷茫,踢球所帶來的樂趣已被場外大量的空虛生活狀態所淹沒。在曼聯一線隊短暫亮相之後,司職中場的穆利尼順利地在諾維奇俱樂部延續了自己的職業生涯,併入選了北愛爾蘭代表隊。然而當年齡即將達到30歲時,他卻因為失去了人生定位而陷入深深的困惱之中。“我當時已經失去了前進的動力和成就感,”他告訴記者,“我的內心是空的。”

突然間,不知從哪個方向,傳來了召喚!

那是2009年的事情,由於難以擺脫長期傷病帶來的糾纏,穆利尼決定先讓自己的球員生涯暫停一年,回到了家鄉西貝爾法斯特。他當時的計劃是:休整一段時期後再去找一家新俱樂部效力,實在不行就謀求一份教練差事。令他意想不到的是,自己的人生之路在這段時期居然發生了戲劇性的轉變。

穆利尼出生在一個普通的天主教家庭,小時候每週日他都跟著大人前往教堂做彌撒,上床睡覺前也會堅持祈禱。但自從14歲那年加入曼聯青訓營之後,關於信仰的那些東西就被他拋在一邊。這次當穆利尼重返家鄉休整自己時,一種難以抑制的激動之情突然湧上他的心頭。

這位天主教的神職人員告訴記者:“那是一種召喚,但卻不是以聲音的方式傳入腦中的。我不知道它來自何處,但我知道它是真實的,而不是源於我的幻想。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

8年之後的今天,穆利尼已經在新橋學院(譯註:一家天主教教會學院)成為一名正式的神父。從都柏林出發,向西南方向開車40分鐘就能抵達這所學校,這裡的橄欖球校隊久負盛名,曾培養出包括傑米-希斯利普(譯註:33歲的現役愛爾蘭英式橄欖球國手,兩次獲得過英式橄欖球年度最佳球員)在內的諸多國家隊級別好手。記者與他在學校的操場上見了面,身旁經過的學生都會用“菲利普神父”這一稱呼向他問好。“有人會尋思‘你究竟是怎麼想的啊?’”現年39歲的穆利尼自問自答道,“現在的我不僅是一名神職人員,而且還放棄了過去的世界和生活方式。”

正是生活方式的改變,幫助他重新燃起了生活的火焰。穆利尼曾遇到過各種問題:2005年因為違反隊規和隊友傑夫-惠特利私自外出酗酒,他的北愛爾蘭國腳生涯被畫上句號;他曾浪費大量金錢用於購買奢侈品;他曾用一種屢試不爽的泡妞招數跟各類女郎廝混在一起……足球運動員往往具有不同的特點,但在經歷墮落之後,他們就成了“一路人”。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

穆利尼曾代表北愛爾蘭參加了27場國際比賽,打進3球

“我不喜歡球員身份給自己帶來的各種誘惑——金錢、夜店和美女的關注,”他告訴記者,“有一段時期,貌似還能接受。但當我的年齡即將接近30歲時,我就開始感覺壓抑了。我享受足球、享受訓練,但那種生活方式只能帶給我瞬間的快樂。我每年都要買三四輛新車,因為我很快就會厭煩過去的那輛,我一直想要更多。買衣服、購置房產時,我的心態也是那樣。”

“於是我開始詢問自己:為什麼要這樣做?那時的我根本就找不到答案。我開始變得躁動,因為這種生活方式已經無法讓我感到快樂了。我的內心一片空虛,不由捫心自問:我究竟丟失了什麼?”

在家鄉待了幾個月,有一次他偶然跟隨家人重新回到那座教堂,穆利尼突然發現心中的空虛居然被什麼東西給填滿了。他覺得自己有義務做一件事,而這件事要比他本人能想象到的一切都更偉大。從2009年7月開始,在多恩和康諾爾教區主教諾爾-特雷納的邀請下,穆利尼加入了天主教的多米尼克派(天主教托缽修會之一),成為一名神職人員。在主教的介紹下,穆利尼開始在流浪漢收容所裡擔當一名志願者。

他現在的身份介於“修道士和教區神父”之間,每天要堅持祈禱5次,並在一所有至少800名學生的學校裡傳授宗教知識。神父和球員之間倒是有某些相似之處,比如他們的生活方式都比較固定,而且還有一位高級上級可以決定他們應該去何處工作。

加入教會之前,穆利尼就已經提前宣佈經濟破產,所以我們不應認定他目前所處的清貧生活狀態是因加入多米尼克派所導致的。但他依然表示:“多米尼克派的一大特點就是來去自由。正因如此,我們才會堅持保持獨身且清貧狀態的誓言。我們不擁有任何東西,也不會讓什麼東西把我們拴在一個地方。我們需要做到服從,一個上層的神職人員可以在明天就把我們送到印度或伊朗,或任何任務需要的地方。這需要很強的自覺性,而我正喜歡這一點。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

從加盟曼聯的一刻起,穆利尼的睡前祈禱頻率就不規律了,因為他已經把所有注意力都集中到了兒時夢想之上。1992年的牛奶杯是穆利尼大放異彩的舞臺,賽後有三傢俱樂部發出試訓邀請,而他則聽從了自己內心的聲音。“我從小就是曼聯的支持者,在臥室裡貼過不少曼聯球星的海報,”他說道,“我的父親在家鄉也踢過球,他總願意跟我談論喬治-貝斯特。”所以,南安普頓和利物浦就沒機會了……

在曼聯俱樂部接受了為期5天的試訓考察後,他和一群小夥伴被要求排隊等候在弗格森辦公室的門前,他們會逐一進入其中,被告知自己應該“留下來還是回家”。輪到他進入克里夫(曼聯曾經的訓練基地)的辦公室時,穆利尼感覺自己的心臟在狂跳。

“他(弗格森)真是太偉大了——他親口告訴我踢得有多麼出色,還打聽了我的成長背景。等到最後,他還告訴我要給予我一份為期2年的學徒合同,”穆利尼幸福地回憶起自己第一次跟弗爵爺打交道的場景,“這種激動的感覺是我從未經歷過的。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

來源:《泰晤士報》

作者:Alan Smith

接受《泰晤士報》獨家專訪時,菲利普-穆利尼(Philip Mulryne)告訴記者自己已經找到了更大的人生目標。通過宗教,這位昔日弗格森麾下的曼聯小將終於實現了精神上的滿足。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

前曼聯青訓穆利尼,轉行成了一名神父

菲利普-穆利尼曾感到過迷茫,踢球所帶來的樂趣已被場外大量的空虛生活狀態所淹沒。在曼聯一線隊短暫亮相之後,司職中場的穆利尼順利地在諾維奇俱樂部延續了自己的職業生涯,併入選了北愛爾蘭代表隊。然而當年齡即將達到30歲時,他卻因為失去了人生定位而陷入深深的困惱之中。“我當時已經失去了前進的動力和成就感,”他告訴記者,“我的內心是空的。”

突然間,不知從哪個方向,傳來了召喚!

那是2009年的事情,由於難以擺脫長期傷病帶來的糾纏,穆利尼決定先讓自己的球員生涯暫停一年,回到了家鄉西貝爾法斯特。他當時的計劃是:休整一段時期後再去找一家新俱樂部效力,實在不行就謀求一份教練差事。令他意想不到的是,自己的人生之路在這段時期居然發生了戲劇性的轉變。

穆利尼出生在一個普通的天主教家庭,小時候每週日他都跟著大人前往教堂做彌撒,上床睡覺前也會堅持祈禱。但自從14歲那年加入曼聯青訓營之後,關於信仰的那些東西就被他拋在一邊。這次當穆利尼重返家鄉休整自己時,一種難以抑制的激動之情突然湧上他的心頭。

這位天主教的神職人員告訴記者:“那是一種召喚,但卻不是以聲音的方式傳入腦中的。我不知道它來自何處,但我知道它是真實的,而不是源於我的幻想。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

8年之後的今天,穆利尼已經在新橋學院(譯註:一家天主教教會學院)成為一名正式的神父。從都柏林出發,向西南方向開車40分鐘就能抵達這所學校,這裡的橄欖球校隊久負盛名,曾培養出包括傑米-希斯利普(譯註:33歲的現役愛爾蘭英式橄欖球國手,兩次獲得過英式橄欖球年度最佳球員)在內的諸多國家隊級別好手。記者與他在學校的操場上見了面,身旁經過的學生都會用“菲利普神父”這一稱呼向他問好。“有人會尋思‘你究竟是怎麼想的啊?’”現年39歲的穆利尼自問自答道,“現在的我不僅是一名神職人員,而且還放棄了過去的世界和生活方式。”

正是生活方式的改變,幫助他重新燃起了生活的火焰。穆利尼曾遇到過各種問題:2005年因為違反隊規和隊友傑夫-惠特利私自外出酗酒,他的北愛爾蘭國腳生涯被畫上句號;他曾浪費大量金錢用於購買奢侈品;他曾用一種屢試不爽的泡妞招數跟各類女郎廝混在一起……足球運動員往往具有不同的特點,但在經歷墮落之後,他們就成了“一路人”。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

穆利尼曾代表北愛爾蘭參加了27場國際比賽,打進3球

“我不喜歡球員身份給自己帶來的各種誘惑——金錢、夜店和美女的關注,”他告訴記者,“有一段時期,貌似還能接受。但當我的年齡即將接近30歲時,我就開始感覺壓抑了。我享受足球、享受訓練,但那種生活方式只能帶給我瞬間的快樂。我每年都要買三四輛新車,因為我很快就會厭煩過去的那輛,我一直想要更多。買衣服、購置房產時,我的心態也是那樣。”

“於是我開始詢問自己:為什麼要這樣做?那時的我根本就找不到答案。我開始變得躁動,因為這種生活方式已經無法讓我感到快樂了。我的內心一片空虛,不由捫心自問:我究竟丟失了什麼?”

在家鄉待了幾個月,有一次他偶然跟隨家人重新回到那座教堂,穆利尼突然發現心中的空虛居然被什麼東西給填滿了。他覺得自己有義務做一件事,而這件事要比他本人能想象到的一切都更偉大。從2009年7月開始,在多恩和康諾爾教區主教諾爾-特雷納的邀請下,穆利尼加入了天主教的多米尼克派(天主教托缽修會之一),成為一名神職人員。在主教的介紹下,穆利尼開始在流浪漢收容所裡擔當一名志願者。

他現在的身份介於“修道士和教區神父”之間,每天要堅持祈禱5次,並在一所有至少800名學生的學校裡傳授宗教知識。神父和球員之間倒是有某些相似之處,比如他們的生活方式都比較固定,而且還有一位高級上級可以決定他們應該去何處工作。

加入教會之前,穆利尼就已經提前宣佈經濟破產,所以我們不應認定他目前所處的清貧生活狀態是因加入多米尼克派所導致的。但他依然表示:“多米尼克派的一大特點就是來去自由。正因如此,我們才會堅持保持獨身且清貧狀態的誓言。我們不擁有任何東西,也不會讓什麼東西把我們拴在一個地方。我們需要做到服從,一個上層的神職人員可以在明天就把我們送到印度或伊朗,或任何任務需要的地方。這需要很強的自覺性,而我正喜歡這一點。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

從加盟曼聯的一刻起,穆利尼的睡前祈禱頻率就不規律了,因為他已經把所有注意力都集中到了兒時夢想之上。1992年的牛奶杯是穆利尼大放異彩的舞臺,賽後有三傢俱樂部發出試訓邀請,而他則聽從了自己內心的聲音。“我從小就是曼聯的支持者,在臥室裡貼過不少曼聯球星的海報,”他說道,“我的父親在家鄉也踢過球,他總願意跟我談論喬治-貝斯特。”所以,南安普頓和利物浦就沒機會了……

在曼聯俱樂部接受了為期5天的試訓考察後,他和一群小夥伴被要求排隊等候在弗格森辦公室的門前,他們會逐一進入其中,被告知自己應該“留下來還是回家”。輪到他進入克里夫(曼聯曾經的訓練基地)的辦公室時,穆利尼感覺自己的心臟在狂跳。

“他(弗格森)真是太偉大了——他親口告訴我踢得有多麼出色,還打聽了我的成長背景。等到最後,他還告訴我要給予我一份為期2年的學徒合同,”穆利尼幸福地回憶起自己第一次跟弗爵爺打交道的場景,“這種激動的感覺是我從未經歷過的。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

穆利尼在曼聯一線隊並沒有得到太多出場機會

來到克里夫基地的曼聯青訓營後,穆利尼就開始接受埃裡克-哈里森的調教。這位來自於西貝爾法斯特工人家庭的羞澀男孩,在新環境下顯然有許多東西需要適應。“適應環境需要很長一段時間,”穆利尼表示,“你可以看到那些來自於倫敦的男孩,他們自然就能散發出一種自信的氣質。但許多愛爾蘭男孩卻沒有太強的自信心。第一年時,我患上了思鄉病,但從此之後,我開始相信自己就屬於那裡。”

穆利尼曾很擔心哪天自己會因“試訓失敗”而被送回貝爾法斯特,但這一天從未降臨。青少年時期的穆利尼,一直保持著穩定的進步速度,而在1995年奪取青年足總盃的那支球隊裡,他已經成為隊內關鍵一員。再後來,他開始把優秀的狀態延續到曼聯預備隊,並時常有機會被弗爵爺招到一線隊跟那些大牌球星們共同訓練。

1997年10月,在聯賽盃負於伊普斯維奇的那場比賽中,穆利尼上演了自己在曼聯一隊的處子秀。回顧他的整個曼聯職業生涯,最高光時刻出現在1998/99賽季,就是那個“三冠王”賽季。貝克漢姆因為在1998法國世界盃16強淘汰賽對陣阿根廷時犯下了一個愚蠢錯誤,回到曼聯俱樂部後,弗格森決定先雪藏小貝一段時期。這就使得穆利尼在曼聯對陣伯明翰的一場熱身賽中,獲得了首發機會,位置是右中場。

“我們3-4輸了,但我卻上演了帽子戲法,那場比賽簡直太不真實了,”他回憶道,“後來,貝克漢姆重返賽場,我也只能坐回到替補席。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

來源:《泰晤士報》

作者:Alan Smith

接受《泰晤士報》獨家專訪時,菲利普-穆利尼(Philip Mulryne)告訴記者自己已經找到了更大的人生目標。通過宗教,這位昔日弗格森麾下的曼聯小將終於實現了精神上的滿足。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

前曼聯青訓穆利尼,轉行成了一名神父

菲利普-穆利尼曾感到過迷茫,踢球所帶來的樂趣已被場外大量的空虛生活狀態所淹沒。在曼聯一線隊短暫亮相之後,司職中場的穆利尼順利地在諾維奇俱樂部延續了自己的職業生涯,併入選了北愛爾蘭代表隊。然而當年齡即將達到30歲時,他卻因為失去了人生定位而陷入深深的困惱之中。“我當時已經失去了前進的動力和成就感,”他告訴記者,“我的內心是空的。”

突然間,不知從哪個方向,傳來了召喚!

那是2009年的事情,由於難以擺脫長期傷病帶來的糾纏,穆利尼決定先讓自己的球員生涯暫停一年,回到了家鄉西貝爾法斯特。他當時的計劃是:休整一段時期後再去找一家新俱樂部效力,實在不行就謀求一份教練差事。令他意想不到的是,自己的人生之路在這段時期居然發生了戲劇性的轉變。

穆利尼出生在一個普通的天主教家庭,小時候每週日他都跟著大人前往教堂做彌撒,上床睡覺前也會堅持祈禱。但自從14歲那年加入曼聯青訓營之後,關於信仰的那些東西就被他拋在一邊。這次當穆利尼重返家鄉休整自己時,一種難以抑制的激動之情突然湧上他的心頭。

這位天主教的神職人員告訴記者:“那是一種召喚,但卻不是以聲音的方式傳入腦中的。我不知道它來自何處,但我知道它是真實的,而不是源於我的幻想。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

8年之後的今天,穆利尼已經在新橋學院(譯註:一家天主教教會學院)成為一名正式的神父。從都柏林出發,向西南方向開車40分鐘就能抵達這所學校,這裡的橄欖球校隊久負盛名,曾培養出包括傑米-希斯利普(譯註:33歲的現役愛爾蘭英式橄欖球國手,兩次獲得過英式橄欖球年度最佳球員)在內的諸多國家隊級別好手。記者與他在學校的操場上見了面,身旁經過的學生都會用“菲利普神父”這一稱呼向他問好。“有人會尋思‘你究竟是怎麼想的啊?’”現年39歲的穆利尼自問自答道,“現在的我不僅是一名神職人員,而且還放棄了過去的世界和生活方式。”

正是生活方式的改變,幫助他重新燃起了生活的火焰。穆利尼曾遇到過各種問題:2005年因為違反隊規和隊友傑夫-惠特利私自外出酗酒,他的北愛爾蘭國腳生涯被畫上句號;他曾浪費大量金錢用於購買奢侈品;他曾用一種屢試不爽的泡妞招數跟各類女郎廝混在一起……足球運動員往往具有不同的特點,但在經歷墮落之後,他們就成了“一路人”。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

穆利尼曾代表北愛爾蘭參加了27場國際比賽,打進3球

“我不喜歡球員身份給自己帶來的各種誘惑——金錢、夜店和美女的關注,”他告訴記者,“有一段時期,貌似還能接受。但當我的年齡即將接近30歲時,我就開始感覺壓抑了。我享受足球、享受訓練,但那種生活方式只能帶給我瞬間的快樂。我每年都要買三四輛新車,因為我很快就會厭煩過去的那輛,我一直想要更多。買衣服、購置房產時,我的心態也是那樣。”

“於是我開始詢問自己:為什麼要這樣做?那時的我根本就找不到答案。我開始變得躁動,因為這種生活方式已經無法讓我感到快樂了。我的內心一片空虛,不由捫心自問:我究竟丟失了什麼?”

在家鄉待了幾個月,有一次他偶然跟隨家人重新回到那座教堂,穆利尼突然發現心中的空虛居然被什麼東西給填滿了。他覺得自己有義務做一件事,而這件事要比他本人能想象到的一切都更偉大。從2009年7月開始,在多恩和康諾爾教區主教諾爾-特雷納的邀請下,穆利尼加入了天主教的多米尼克派(天主教托缽修會之一),成為一名神職人員。在主教的介紹下,穆利尼開始在流浪漢收容所裡擔當一名志願者。

他現在的身份介於“修道士和教區神父”之間,每天要堅持祈禱5次,並在一所有至少800名學生的學校裡傳授宗教知識。神父和球員之間倒是有某些相似之處,比如他們的生活方式都比較固定,而且還有一位高級上級可以決定他們應該去何處工作。

加入教會之前,穆利尼就已經提前宣佈經濟破產,所以我們不應認定他目前所處的清貧生活狀態是因加入多米尼克派所導致的。但他依然表示:“多米尼克派的一大特點就是來去自由。正因如此,我們才會堅持保持獨身且清貧狀態的誓言。我們不擁有任何東西,也不會讓什麼東西把我們拴在一個地方。我們需要做到服從,一個上層的神職人員可以在明天就把我們送到印度或伊朗,或任何任務需要的地方。這需要很強的自覺性,而我正喜歡這一點。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

從加盟曼聯的一刻起,穆利尼的睡前祈禱頻率就不規律了,因為他已經把所有注意力都集中到了兒時夢想之上。1992年的牛奶杯是穆利尼大放異彩的舞臺,賽後有三傢俱樂部發出試訓邀請,而他則聽從了自己內心的聲音。“我從小就是曼聯的支持者,在臥室裡貼過不少曼聯球星的海報,”他說道,“我的父親在家鄉也踢過球,他總願意跟我談論喬治-貝斯特。”所以,南安普頓和利物浦就沒機會了……

在曼聯俱樂部接受了為期5天的試訓考察後,他和一群小夥伴被要求排隊等候在弗格森辦公室的門前,他們會逐一進入其中,被告知自己應該“留下來還是回家”。輪到他進入克里夫(曼聯曾經的訓練基地)的辦公室時,穆利尼感覺自己的心臟在狂跳。

“他(弗格森)真是太偉大了——他親口告訴我踢得有多麼出色,還打聽了我的成長背景。等到最後,他還告訴我要給予我一份為期2年的學徒合同,”穆利尼幸福地回憶起自己第一次跟弗爵爺打交道的場景,“這種激動的感覺是我從未經歷過的。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

穆利尼在曼聯一線隊並沒有得到太多出場機會

來到克里夫基地的曼聯青訓營後,穆利尼就開始接受埃裡克-哈里森的調教。這位來自於西貝爾法斯特工人家庭的羞澀男孩,在新環境下顯然有許多東西需要適應。“適應環境需要很長一段時間,”穆利尼表示,“你可以看到那些來自於倫敦的男孩,他們自然就能散發出一種自信的氣質。但許多愛爾蘭男孩卻沒有太強的自信心。第一年時,我患上了思鄉病,但從此之後,我開始相信自己就屬於那裡。”

穆利尼曾很擔心哪天自己會因“試訓失敗”而被送回貝爾法斯特,但這一天從未降臨。青少年時期的穆利尼,一直保持著穩定的進步速度,而在1995年奪取青年足總盃的那支球隊裡,他已經成為隊內關鍵一員。再後來,他開始把優秀的狀態延續到曼聯預備隊,並時常有機會被弗爵爺招到一線隊跟那些大牌球星們共同訓練。

1997年10月,在聯賽盃負於伊普斯維奇的那場比賽中,穆利尼上演了自己在曼聯一隊的處子秀。回顧他的整個曼聯職業生涯,最高光時刻出現在1998/99賽季,就是那個“三冠王”賽季。貝克漢姆因為在1998法國世界盃16強淘汰賽對陣阿根廷時犯下了一個愚蠢錯誤,回到曼聯俱樂部後,弗格森決定先雪藏小貝一段時期。這就使得穆利尼在曼聯對陣伯明翰的一場熱身賽中,獲得了首發機會,位置是右中場。

“我們3-4輸了,但我卻上演了帽子戲法,那場比賽簡直太不真實了,”他回憶道,“後來,貝克漢姆重返賽場,我也只能坐回到替補席。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

轉會諾維奇,讓穆利尼的職業生涯獲得重生

遺憾的是,緊跟在高潮之後的竟然是結局。1999年3月,意識到自己不太可能在曼聯一線隊謀求到一席之地後,穆利尼毫不猶豫地就接受了諾維奇的邀請。

“我當時已經20歲,每週卻還在惦記著自己能不能進入大名單、能不能坐上替補席。我渴望每週都能出場比賽,所以說,這是一個很容易做出的決定。這是由我自己決定的,很棒,我也很享受在諾維奇度過的6年時光。”

作為“金絲雀”的一員,他幫助球隊從英冠升入英超,逐漸成為卡羅路球場的英雄。再後來,穆利尼加盟了加的夫城。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

來源:《泰晤士報》

作者:Alan Smith

接受《泰晤士報》獨家專訪時,菲利普-穆利尼(Philip Mulryne)告訴記者自己已經找到了更大的人生目標。通過宗教,這位昔日弗格森麾下的曼聯小將終於實現了精神上的滿足。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

前曼聯青訓穆利尼,轉行成了一名神父

菲利普-穆利尼曾感到過迷茫,踢球所帶來的樂趣已被場外大量的空虛生活狀態所淹沒。在曼聯一線隊短暫亮相之後,司職中場的穆利尼順利地在諾維奇俱樂部延續了自己的職業生涯,併入選了北愛爾蘭代表隊。然而當年齡即將達到30歲時,他卻因為失去了人生定位而陷入深深的困惱之中。“我當時已經失去了前進的動力和成就感,”他告訴記者,“我的內心是空的。”

突然間,不知從哪個方向,傳來了召喚!

那是2009年的事情,由於難以擺脫長期傷病帶來的糾纏,穆利尼決定先讓自己的球員生涯暫停一年,回到了家鄉西貝爾法斯特。他當時的計劃是:休整一段時期後再去找一家新俱樂部效力,實在不行就謀求一份教練差事。令他意想不到的是,自己的人生之路在這段時期居然發生了戲劇性的轉變。

穆利尼出生在一個普通的天主教家庭,小時候每週日他都跟著大人前往教堂做彌撒,上床睡覺前也會堅持祈禱。但自從14歲那年加入曼聯青訓營之後,關於信仰的那些東西就被他拋在一邊。這次當穆利尼重返家鄉休整自己時,一種難以抑制的激動之情突然湧上他的心頭。

這位天主教的神職人員告訴記者:“那是一種召喚,但卻不是以聲音的方式傳入腦中的。我不知道它來自何處,但我知道它是真實的,而不是源於我的幻想。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

8年之後的今天,穆利尼已經在新橋學院(譯註:一家天主教教會學院)成為一名正式的神父。從都柏林出發,向西南方向開車40分鐘就能抵達這所學校,這裡的橄欖球校隊久負盛名,曾培養出包括傑米-希斯利普(譯註:33歲的現役愛爾蘭英式橄欖球國手,兩次獲得過英式橄欖球年度最佳球員)在內的諸多國家隊級別好手。記者與他在學校的操場上見了面,身旁經過的學生都會用“菲利普神父”這一稱呼向他問好。“有人會尋思‘你究竟是怎麼想的啊?’”現年39歲的穆利尼自問自答道,“現在的我不僅是一名神職人員,而且還放棄了過去的世界和生活方式。”

正是生活方式的改變,幫助他重新燃起了生活的火焰。穆利尼曾遇到過各種問題:2005年因為違反隊規和隊友傑夫-惠特利私自外出酗酒,他的北愛爾蘭國腳生涯被畫上句號;他曾浪費大量金錢用於購買奢侈品;他曾用一種屢試不爽的泡妞招數跟各類女郎廝混在一起……足球運動員往往具有不同的特點,但在經歷墮落之後,他們就成了“一路人”。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

穆利尼曾代表北愛爾蘭參加了27場國際比賽,打進3球

“我不喜歡球員身份給自己帶來的各種誘惑——金錢、夜店和美女的關注,”他告訴記者,“有一段時期,貌似還能接受。但當我的年齡即將接近30歲時,我就開始感覺壓抑了。我享受足球、享受訓練,但那種生活方式只能帶給我瞬間的快樂。我每年都要買三四輛新車,因為我很快就會厭煩過去的那輛,我一直想要更多。買衣服、購置房產時,我的心態也是那樣。”

“於是我開始詢問自己:為什麼要這樣做?那時的我根本就找不到答案。我開始變得躁動,因為這種生活方式已經無法讓我感到快樂了。我的內心一片空虛,不由捫心自問:我究竟丟失了什麼?”

在家鄉待了幾個月,有一次他偶然跟隨家人重新回到那座教堂,穆利尼突然發現心中的空虛居然被什麼東西給填滿了。他覺得自己有義務做一件事,而這件事要比他本人能想象到的一切都更偉大。從2009年7月開始,在多恩和康諾爾教區主教諾爾-特雷納的邀請下,穆利尼加入了天主教的多米尼克派(天主教托缽修會之一),成為一名神職人員。在主教的介紹下,穆利尼開始在流浪漢收容所裡擔當一名志願者。

他現在的身份介於“修道士和教區神父”之間,每天要堅持祈禱5次,並在一所有至少800名學生的學校裡傳授宗教知識。神父和球員之間倒是有某些相似之處,比如他們的生活方式都比較固定,而且還有一位高級上級可以決定他們應該去何處工作。

加入教會之前,穆利尼就已經提前宣佈經濟破產,所以我們不應認定他目前所處的清貧生活狀態是因加入多米尼克派所導致的。但他依然表示:“多米尼克派的一大特點就是來去自由。正因如此,我們才會堅持保持獨身且清貧狀態的誓言。我們不擁有任何東西,也不會讓什麼東西把我們拴在一個地方。我們需要做到服從,一個上層的神職人員可以在明天就把我們送到印度或伊朗,或任何任務需要的地方。這需要很強的自覺性,而我正喜歡這一點。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

從加盟曼聯的一刻起,穆利尼的睡前祈禱頻率就不規律了,因為他已經把所有注意力都集中到了兒時夢想之上。1992年的牛奶杯是穆利尼大放異彩的舞臺,賽後有三傢俱樂部發出試訓邀請,而他則聽從了自己內心的聲音。“我從小就是曼聯的支持者,在臥室裡貼過不少曼聯球星的海報,”他說道,“我的父親在家鄉也踢過球,他總願意跟我談論喬治-貝斯特。”所以,南安普頓和利物浦就沒機會了……

在曼聯俱樂部接受了為期5天的試訓考察後,他和一群小夥伴被要求排隊等候在弗格森辦公室的門前,他們會逐一進入其中,被告知自己應該“留下來還是回家”。輪到他進入克里夫(曼聯曾經的訓練基地)的辦公室時,穆利尼感覺自己的心臟在狂跳。

“他(弗格森)真是太偉大了——他親口告訴我踢得有多麼出色,還打聽了我的成長背景。等到最後,他還告訴我要給予我一份為期2年的學徒合同,”穆利尼幸福地回憶起自己第一次跟弗爵爺打交道的場景,“這種激動的感覺是我從未經歷過的。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

穆利尼在曼聯一線隊並沒有得到太多出場機會

來到克里夫基地的曼聯青訓營後,穆利尼就開始接受埃裡克-哈里森的調教。這位來自於西貝爾法斯特工人家庭的羞澀男孩,在新環境下顯然有許多東西需要適應。“適應環境需要很長一段時間,”穆利尼表示,“你可以看到那些來自於倫敦的男孩,他們自然就能散發出一種自信的氣質。但許多愛爾蘭男孩卻沒有太強的自信心。第一年時,我患上了思鄉病,但從此之後,我開始相信自己就屬於那裡。”

穆利尼曾很擔心哪天自己會因“試訓失敗”而被送回貝爾法斯特,但這一天從未降臨。青少年時期的穆利尼,一直保持著穩定的進步速度,而在1995年奪取青年足總盃的那支球隊裡,他已經成為隊內關鍵一員。再後來,他開始把優秀的狀態延續到曼聯預備隊,並時常有機會被弗爵爺招到一線隊跟那些大牌球星們共同訓練。

1997年10月,在聯賽盃負於伊普斯維奇的那場比賽中,穆利尼上演了自己在曼聯一隊的處子秀。回顧他的整個曼聯職業生涯,最高光時刻出現在1998/99賽季,就是那個“三冠王”賽季。貝克漢姆因為在1998法國世界盃16強淘汰賽對陣阿根廷時犯下了一個愚蠢錯誤,回到曼聯俱樂部後,弗格森決定先雪藏小貝一段時期。這就使得穆利尼在曼聯對陣伯明翰的一場熱身賽中,獲得了首發機會,位置是右中場。

“我們3-4輸了,但我卻上演了帽子戲法,那場比賽簡直太不真實了,”他回憶道,“後來,貝克漢姆重返賽場,我也只能坐回到替補席。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

轉會諾維奇,讓穆利尼的職業生涯獲得重生

遺憾的是,緊跟在高潮之後的竟然是結局。1999年3月,意識到自己不太可能在曼聯一線隊謀求到一席之地後,穆利尼毫不猶豫地就接受了諾維奇的邀請。

“我當時已經20歲,每週卻還在惦記著自己能不能進入大名單、能不能坐上替補席。我渴望每週都能出場比賽,所以說,這是一個很容易做出的決定。這是由我自己決定的,很棒,我也很享受在諾維奇度過的6年時光。”

作為“金絲雀”的一員,他幫助球隊從英冠升入英超,逐漸成為卡羅路球場的英雄。再後來,穆利尼加盟了加的夫城。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

因為違反隊規,穆利尼曾被北愛爾蘭隊除名

穆利尼曾代表北愛爾蘭參加過27場國際比賽,而且第一次經歷正式國際比賽,就敲開了比利時城池。然而2005年9月,他的國腳生涯卻被時任北愛爾蘭主帥勞裡-桑切斯宣判了“死刑”——原因是他在球隊備戰與阿塞拜疆和英格蘭的世預賽期間公然違反隊規。

按計劃,穆利尼原本應該跟另一名加的夫城隊友惠特利(曾承認自己有酗酒和吸毒的惡習)一起前往貝爾法斯特報到。他們的航班因為某種原因延誤了,於是兩人在機場內就往肚子裡灌下了幾品脫。在酒精的刺激下,兩人更加肆意妄為。等到抵達貝爾法斯特之後,他們又私自外出喝了一整夜。“他們必須接受懲罰,”暴怒的桑切斯咆哮道,“沒有其他解決方案了。”

“我挺後悔,因為我沒有釋放出自己的全部潛力,”穆利尼坦言,“也許在球場之外,我還並沒有做到百分百地完全投入。”即便如此,在總結自己的球員生涯時,穆利尼還是將其形容為“一種難以置信的恩寵”。

他仍與一些前隊友們保持著聯繫,其中就包括麥基和貝拉米,但他們中的大部分人都很難相信穆利尼現在已經成了一名神職人員。足球依然還是他的愛好,但看球的機會已經變得少之又少。不過有一個星期六,他還是帶領自己的學生造訪老特拉福德,觀看了一場曼聯與紐卡斯爾的比賽。

穆利尼會留意諾維奇的戰績,身為校隊教練的他偶爾也會展現一下球技。“你永遠不會失去那種感覺,”他告訴記者。為了讓孩子們保持注意力,他會講述自己踢球時的各種故事。但總體而言,穆利尼已經開始朝前走了,他對未來、對能夠幫助和教育別人而感到興奮。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

來源:《泰晤士報》

作者:Alan Smith

接受《泰晤士報》獨家專訪時,菲利普-穆利尼(Philip Mulryne)告訴記者自己已經找到了更大的人生目標。通過宗教,這位昔日弗格森麾下的曼聯小將終於實現了精神上的滿足。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

前曼聯青訓穆利尼,轉行成了一名神父

菲利普-穆利尼曾感到過迷茫,踢球所帶來的樂趣已被場外大量的空虛生活狀態所淹沒。在曼聯一線隊短暫亮相之後,司職中場的穆利尼順利地在諾維奇俱樂部延續了自己的職業生涯,併入選了北愛爾蘭代表隊。然而當年齡即將達到30歲時,他卻因為失去了人生定位而陷入深深的困惱之中。“我當時已經失去了前進的動力和成就感,”他告訴記者,“我的內心是空的。”

突然間,不知從哪個方向,傳來了召喚!

那是2009年的事情,由於難以擺脫長期傷病帶來的糾纏,穆利尼決定先讓自己的球員生涯暫停一年,回到了家鄉西貝爾法斯特。他當時的計劃是:休整一段時期後再去找一家新俱樂部效力,實在不行就謀求一份教練差事。令他意想不到的是,自己的人生之路在這段時期居然發生了戲劇性的轉變。

穆利尼出生在一個普通的天主教家庭,小時候每週日他都跟著大人前往教堂做彌撒,上床睡覺前也會堅持祈禱。但自從14歲那年加入曼聯青訓營之後,關於信仰的那些東西就被他拋在一邊。這次當穆利尼重返家鄉休整自己時,一種難以抑制的激動之情突然湧上他的心頭。

這位天主教的神職人員告訴記者:“那是一種召喚,但卻不是以聲音的方式傳入腦中的。我不知道它來自何處,但我知道它是真實的,而不是源於我的幻想。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

8年之後的今天,穆利尼已經在新橋學院(譯註:一家天主教教會學院)成為一名正式的神父。從都柏林出發,向西南方向開車40分鐘就能抵達這所學校,這裡的橄欖球校隊久負盛名,曾培養出包括傑米-希斯利普(譯註:33歲的現役愛爾蘭英式橄欖球國手,兩次獲得過英式橄欖球年度最佳球員)在內的諸多國家隊級別好手。記者與他在學校的操場上見了面,身旁經過的學生都會用“菲利普神父”這一稱呼向他問好。“有人會尋思‘你究竟是怎麼想的啊?’”現年39歲的穆利尼自問自答道,“現在的我不僅是一名神職人員,而且還放棄了過去的世界和生活方式。”

正是生活方式的改變,幫助他重新燃起了生活的火焰。穆利尼曾遇到過各種問題:2005年因為違反隊規和隊友傑夫-惠特利私自外出酗酒,他的北愛爾蘭國腳生涯被畫上句號;他曾浪費大量金錢用於購買奢侈品;他曾用一種屢試不爽的泡妞招數跟各類女郎廝混在一起……足球運動員往往具有不同的特點,但在經歷墮落之後,他們就成了“一路人”。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

穆利尼曾代表北愛爾蘭參加了27場國際比賽,打進3球

“我不喜歡球員身份給自己帶來的各種誘惑——金錢、夜店和美女的關注,”他告訴記者,“有一段時期,貌似還能接受。但當我的年齡即將接近30歲時,我就開始感覺壓抑了。我享受足球、享受訓練,但那種生活方式只能帶給我瞬間的快樂。我每年都要買三四輛新車,因為我很快就會厭煩過去的那輛,我一直想要更多。買衣服、購置房產時,我的心態也是那樣。”

“於是我開始詢問自己:為什麼要這樣做?那時的我根本就找不到答案。我開始變得躁動,因為這種生活方式已經無法讓我感到快樂了。我的內心一片空虛,不由捫心自問:我究竟丟失了什麼?”

在家鄉待了幾個月,有一次他偶然跟隨家人重新回到那座教堂,穆利尼突然發現心中的空虛居然被什麼東西給填滿了。他覺得自己有義務做一件事,而這件事要比他本人能想象到的一切都更偉大。從2009年7月開始,在多恩和康諾爾教區主教諾爾-特雷納的邀請下,穆利尼加入了天主教的多米尼克派(天主教托缽修會之一),成為一名神職人員。在主教的介紹下,穆利尼開始在流浪漢收容所裡擔當一名志願者。

他現在的身份介於“修道士和教區神父”之間,每天要堅持祈禱5次,並在一所有至少800名學生的學校裡傳授宗教知識。神父和球員之間倒是有某些相似之處,比如他們的生活方式都比較固定,而且還有一位高級上級可以決定他們應該去何處工作。

加入教會之前,穆利尼就已經提前宣佈經濟破產,所以我們不應認定他目前所處的清貧生活狀態是因加入多米尼克派所導致的。但他依然表示:“多米尼克派的一大特點就是來去自由。正因如此,我們才會堅持保持獨身且清貧狀態的誓言。我們不擁有任何東西,也不會讓什麼東西把我們拴在一個地方。我們需要做到服從,一個上層的神職人員可以在明天就把我們送到印度或伊朗,或任何任務需要的地方。這需要很強的自覺性,而我正喜歡這一點。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

從加盟曼聯的一刻起,穆利尼的睡前祈禱頻率就不規律了,因為他已經把所有注意力都集中到了兒時夢想之上。1992年的牛奶杯是穆利尼大放異彩的舞臺,賽後有三傢俱樂部發出試訓邀請,而他則聽從了自己內心的聲音。“我從小就是曼聯的支持者,在臥室裡貼過不少曼聯球星的海報,”他說道,“我的父親在家鄉也踢過球,他總願意跟我談論喬治-貝斯特。”所以,南安普頓和利物浦就沒機會了……

在曼聯俱樂部接受了為期5天的試訓考察後,他和一群小夥伴被要求排隊等候在弗格森辦公室的門前,他們會逐一進入其中,被告知自己應該“留下來還是回家”。輪到他進入克里夫(曼聯曾經的訓練基地)的辦公室時,穆利尼感覺自己的心臟在狂跳。

“他(弗格森)真是太偉大了——他親口告訴我踢得有多麼出色,還打聽了我的成長背景。等到最後,他還告訴我要給予我一份為期2年的學徒合同,”穆利尼幸福地回憶起自己第一次跟弗爵爺打交道的場景,“這種激動的感覺是我從未經歷過的。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

穆利尼在曼聯一線隊並沒有得到太多出場機會

來到克里夫基地的曼聯青訓營後,穆利尼就開始接受埃裡克-哈里森的調教。這位來自於西貝爾法斯特工人家庭的羞澀男孩,在新環境下顯然有許多東西需要適應。“適應環境需要很長一段時間,”穆利尼表示,“你可以看到那些來自於倫敦的男孩,他們自然就能散發出一種自信的氣質。但許多愛爾蘭男孩卻沒有太強的自信心。第一年時,我患上了思鄉病,但從此之後,我開始相信自己就屬於那裡。”

穆利尼曾很擔心哪天自己會因“試訓失敗”而被送回貝爾法斯特,但這一天從未降臨。青少年時期的穆利尼,一直保持著穩定的進步速度,而在1995年奪取青年足總盃的那支球隊裡,他已經成為隊內關鍵一員。再後來,他開始把優秀的狀態延續到曼聯預備隊,並時常有機會被弗爵爺招到一線隊跟那些大牌球星們共同訓練。

1997年10月,在聯賽盃負於伊普斯維奇的那場比賽中,穆利尼上演了自己在曼聯一隊的處子秀。回顧他的整個曼聯職業生涯,最高光時刻出現在1998/99賽季,就是那個“三冠王”賽季。貝克漢姆因為在1998法國世界盃16強淘汰賽對陣阿根廷時犯下了一個愚蠢錯誤,回到曼聯俱樂部後,弗格森決定先雪藏小貝一段時期。這就使得穆利尼在曼聯對陣伯明翰的一場熱身賽中,獲得了首發機會,位置是右中場。

“我們3-4輸了,但我卻上演了帽子戲法,那場比賽簡直太不真實了,”他回憶道,“後來,貝克漢姆重返賽場,我也只能坐回到替補席。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

轉會諾維奇,讓穆利尼的職業生涯獲得重生

遺憾的是,緊跟在高潮之後的竟然是結局。1999年3月,意識到自己不太可能在曼聯一線隊謀求到一席之地後,穆利尼毫不猶豫地就接受了諾維奇的邀請。

“我當時已經20歲,每週卻還在惦記著自己能不能進入大名單、能不能坐上替補席。我渴望每週都能出場比賽,所以說,這是一個很容易做出的決定。這是由我自己決定的,很棒,我也很享受在諾維奇度過的6年時光。”

作為“金絲雀”的一員,他幫助球隊從英冠升入英超,逐漸成為卡羅路球場的英雄。再後來,穆利尼加盟了加的夫城。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

因為違反隊規,穆利尼曾被北愛爾蘭隊除名

穆利尼曾代表北愛爾蘭參加過27場國際比賽,而且第一次經歷正式國際比賽,就敲開了比利時城池。然而2005年9月,他的國腳生涯卻被時任北愛爾蘭主帥勞裡-桑切斯宣判了“死刑”——原因是他在球隊備戰與阿塞拜疆和英格蘭的世預賽期間公然違反隊規。

按計劃,穆利尼原本應該跟另一名加的夫城隊友惠特利(曾承認自己有酗酒和吸毒的惡習)一起前往貝爾法斯特報到。他們的航班因為某種原因延誤了,於是兩人在機場內就往肚子裡灌下了幾品脫。在酒精的刺激下,兩人更加肆意妄為。等到抵達貝爾法斯特之後,他們又私自外出喝了一整夜。“他們必須接受懲罰,”暴怒的桑切斯咆哮道,“沒有其他解決方案了。”

“我挺後悔,因為我沒有釋放出自己的全部潛力,”穆利尼坦言,“也許在球場之外,我還並沒有做到百分百地完全投入。”即便如此,在總結自己的球員生涯時,穆利尼還是將其形容為“一種難以置信的恩寵”。

他仍與一些前隊友們保持著聯繫,其中就包括麥基和貝拉米,但他們中的大部分人都很難相信穆利尼現在已經成了一名神職人員。足球依然還是他的愛好,但看球的機會已經變得少之又少。不過有一個星期六,他還是帶領自己的學生造訪老特拉福德,觀看了一場曼聯與紐卡斯爾的比賽。

穆利尼會留意諾維奇的戰績,身為校隊教練的他偶爾也會展現一下球技。“你永遠不會失去那種感覺,”他告訴記者。為了讓孩子們保持注意力,他會講述自己踢球時的各種故事。但總體而言,穆利尼已經開始朝前走了,他對未來、對能夠幫助和教育別人而感到興奮。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

從職業球員到神職人員,穆利尼完成了跨界

他繼續說道:“他們問我怎樣才能成為一名職業球員。我告訴他們‘你必須要學會自律’,我會跟他們談及自己在曼聯的踢球經歷和收穫,告訴他們如何照顧好自己的身體。但請你別誤會,雖然過去我是一名球員,但我不會試圖拿這段經歷來影響這群孩子。”

穆利尼覺得現在這批年輕球員應該受到更好的教育,尤其應該為退役後的生活做好準備。“我記得自己當時就很羨慕那些讀過很多書、教育水平較高的球員——比如說埃裡克-坎通納,這些人的講話都挺有深度。理想情況下,一名球員的職業生涯也只能堅持到大概35歲,此後的日子應該怎麼過?你準備幹些什麼?”

“年輕的時候,有人會來到訓練場,給你的退役生活提供一些建議,但我們基本不在乎他們說過的話,我們覺得自己是不可戰勝的。而現在的球員應該好好想想這些事情,在20多歲時就應該著手準備了。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

來源:《泰晤士報》

作者:Alan Smith

接受《泰晤士報》獨家專訪時,菲利普-穆利尼(Philip Mulryne)告訴記者自己已經找到了更大的人生目標。通過宗教,這位昔日弗格森麾下的曼聯小將終於實現了精神上的滿足。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

前曼聯青訓穆利尼,轉行成了一名神父

菲利普-穆利尼曾感到過迷茫,踢球所帶來的樂趣已被場外大量的空虛生活狀態所淹沒。在曼聯一線隊短暫亮相之後,司職中場的穆利尼順利地在諾維奇俱樂部延續了自己的職業生涯,併入選了北愛爾蘭代表隊。然而當年齡即將達到30歲時,他卻因為失去了人生定位而陷入深深的困惱之中。“我當時已經失去了前進的動力和成就感,”他告訴記者,“我的內心是空的。”

突然間,不知從哪個方向,傳來了召喚!

那是2009年的事情,由於難以擺脫長期傷病帶來的糾纏,穆利尼決定先讓自己的球員生涯暫停一年,回到了家鄉西貝爾法斯特。他當時的計劃是:休整一段時期後再去找一家新俱樂部效力,實在不行就謀求一份教練差事。令他意想不到的是,自己的人生之路在這段時期居然發生了戲劇性的轉變。

穆利尼出生在一個普通的天主教家庭,小時候每週日他都跟著大人前往教堂做彌撒,上床睡覺前也會堅持祈禱。但自從14歲那年加入曼聯青訓營之後,關於信仰的那些東西就被他拋在一邊。這次當穆利尼重返家鄉休整自己時,一種難以抑制的激動之情突然湧上他的心頭。

這位天主教的神職人員告訴記者:“那是一種召喚,但卻不是以聲音的方式傳入腦中的。我不知道它來自何處,但我知道它是真實的,而不是源於我的幻想。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

8年之後的今天,穆利尼已經在新橋學院(譯註:一家天主教教會學院)成為一名正式的神父。從都柏林出發,向西南方向開車40分鐘就能抵達這所學校,這裡的橄欖球校隊久負盛名,曾培養出包括傑米-希斯利普(譯註:33歲的現役愛爾蘭英式橄欖球國手,兩次獲得過英式橄欖球年度最佳球員)在內的諸多國家隊級別好手。記者與他在學校的操場上見了面,身旁經過的學生都會用“菲利普神父”這一稱呼向他問好。“有人會尋思‘你究竟是怎麼想的啊?’”現年39歲的穆利尼自問自答道,“現在的我不僅是一名神職人員,而且還放棄了過去的世界和生活方式。”

正是生活方式的改變,幫助他重新燃起了生活的火焰。穆利尼曾遇到過各種問題:2005年因為違反隊規和隊友傑夫-惠特利私自外出酗酒,他的北愛爾蘭國腳生涯被畫上句號;他曾浪費大量金錢用於購買奢侈品;他曾用一種屢試不爽的泡妞招數跟各類女郎廝混在一起……足球運動員往往具有不同的特點,但在經歷墮落之後,他們就成了“一路人”。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

穆利尼曾代表北愛爾蘭參加了27場國際比賽,打進3球

“我不喜歡球員身份給自己帶來的各種誘惑——金錢、夜店和美女的關注,”他告訴記者,“有一段時期,貌似還能接受。但當我的年齡即將接近30歲時,我就開始感覺壓抑了。我享受足球、享受訓練,但那種生活方式只能帶給我瞬間的快樂。我每年都要買三四輛新車,因為我很快就會厭煩過去的那輛,我一直想要更多。買衣服、購置房產時,我的心態也是那樣。”

“於是我開始詢問自己:為什麼要這樣做?那時的我根本就找不到答案。我開始變得躁動,因為這種生活方式已經無法讓我感到快樂了。我的內心一片空虛,不由捫心自問:我究竟丟失了什麼?”

在家鄉待了幾個月,有一次他偶然跟隨家人重新回到那座教堂,穆利尼突然發現心中的空虛居然被什麼東西給填滿了。他覺得自己有義務做一件事,而這件事要比他本人能想象到的一切都更偉大。從2009年7月開始,在多恩和康諾爾教區主教諾爾-特雷納的邀請下,穆利尼加入了天主教的多米尼克派(天主教托缽修會之一),成為一名神職人員。在主教的介紹下,穆利尼開始在流浪漢收容所裡擔當一名志願者。

他現在的身份介於“修道士和教區神父”之間,每天要堅持祈禱5次,並在一所有至少800名學生的學校裡傳授宗教知識。神父和球員之間倒是有某些相似之處,比如他們的生活方式都比較固定,而且還有一位高級上級可以決定他們應該去何處工作。

加入教會之前,穆利尼就已經提前宣佈經濟破產,所以我們不應認定他目前所處的清貧生活狀態是因加入多米尼克派所導致的。但他依然表示:“多米尼克派的一大特點就是來去自由。正因如此,我們才會堅持保持獨身且清貧狀態的誓言。我們不擁有任何東西,也不會讓什麼東西把我們拴在一個地方。我們需要做到服從,一個上層的神職人員可以在明天就把我們送到印度或伊朗,或任何任務需要的地方。這需要很強的自覺性,而我正喜歡這一點。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

從加盟曼聯的一刻起,穆利尼的睡前祈禱頻率就不規律了,因為他已經把所有注意力都集中到了兒時夢想之上。1992年的牛奶杯是穆利尼大放異彩的舞臺,賽後有三傢俱樂部發出試訓邀請,而他則聽從了自己內心的聲音。“我從小就是曼聯的支持者,在臥室裡貼過不少曼聯球星的海報,”他說道,“我的父親在家鄉也踢過球,他總願意跟我談論喬治-貝斯特。”所以,南安普頓和利物浦就沒機會了……

在曼聯俱樂部接受了為期5天的試訓考察後,他和一群小夥伴被要求排隊等候在弗格森辦公室的門前,他們會逐一進入其中,被告知自己應該“留下來還是回家”。輪到他進入克里夫(曼聯曾經的訓練基地)的辦公室時,穆利尼感覺自己的心臟在狂跳。

“他(弗格森)真是太偉大了——他親口告訴我踢得有多麼出色,還打聽了我的成長背景。等到最後,他還告訴我要給予我一份為期2年的學徒合同,”穆利尼幸福地回憶起自己第一次跟弗爵爺打交道的場景,“這種激動的感覺是我從未經歷過的。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

穆利尼在曼聯一線隊並沒有得到太多出場機會

來到克里夫基地的曼聯青訓營後,穆利尼就開始接受埃裡克-哈里森的調教。這位來自於西貝爾法斯特工人家庭的羞澀男孩,在新環境下顯然有許多東西需要適應。“適應環境需要很長一段時間,”穆利尼表示,“你可以看到那些來自於倫敦的男孩,他們自然就能散發出一種自信的氣質。但許多愛爾蘭男孩卻沒有太強的自信心。第一年時,我患上了思鄉病,但從此之後,我開始相信自己就屬於那裡。”

穆利尼曾很擔心哪天自己會因“試訓失敗”而被送回貝爾法斯特,但這一天從未降臨。青少年時期的穆利尼,一直保持著穩定的進步速度,而在1995年奪取青年足總盃的那支球隊裡,他已經成為隊內關鍵一員。再後來,他開始把優秀的狀態延續到曼聯預備隊,並時常有機會被弗爵爺招到一線隊跟那些大牌球星們共同訓練。

1997年10月,在聯賽盃負於伊普斯維奇的那場比賽中,穆利尼上演了自己在曼聯一隊的處子秀。回顧他的整個曼聯職業生涯,最高光時刻出現在1998/99賽季,就是那個“三冠王”賽季。貝克漢姆因為在1998法國世界盃16強淘汰賽對陣阿根廷時犯下了一個愚蠢錯誤,回到曼聯俱樂部後,弗格森決定先雪藏小貝一段時期。這就使得穆利尼在曼聯對陣伯明翰的一場熱身賽中,獲得了首發機會,位置是右中場。

“我們3-4輸了,但我卻上演了帽子戲法,那場比賽簡直太不真實了,”他回憶道,“後來,貝克漢姆重返賽場,我也只能坐回到替補席。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

轉會諾維奇,讓穆利尼的職業生涯獲得重生

遺憾的是,緊跟在高潮之後的竟然是結局。1999年3月,意識到自己不太可能在曼聯一線隊謀求到一席之地後,穆利尼毫不猶豫地就接受了諾維奇的邀請。

“我當時已經20歲,每週卻還在惦記著自己能不能進入大名單、能不能坐上替補席。我渴望每週都能出場比賽,所以說,這是一個很容易做出的決定。這是由我自己決定的,很棒,我也很享受在諾維奇度過的6年時光。”

作為“金絲雀”的一員,他幫助球隊從英冠升入英超,逐漸成為卡羅路球場的英雄。再後來,穆利尼加盟了加的夫城。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

因為違反隊規,穆利尼曾被北愛爾蘭隊除名

穆利尼曾代表北愛爾蘭參加過27場國際比賽,而且第一次經歷正式國際比賽,就敲開了比利時城池。然而2005年9月,他的國腳生涯卻被時任北愛爾蘭主帥勞裡-桑切斯宣判了“死刑”——原因是他在球隊備戰與阿塞拜疆和英格蘭的世預賽期間公然違反隊規。

按計劃,穆利尼原本應該跟另一名加的夫城隊友惠特利(曾承認自己有酗酒和吸毒的惡習)一起前往貝爾法斯特報到。他們的航班因為某種原因延誤了,於是兩人在機場內就往肚子裡灌下了幾品脫。在酒精的刺激下,兩人更加肆意妄為。等到抵達貝爾法斯特之後,他們又私自外出喝了一整夜。“他們必須接受懲罰,”暴怒的桑切斯咆哮道,“沒有其他解決方案了。”

“我挺後悔,因為我沒有釋放出自己的全部潛力,”穆利尼坦言,“也許在球場之外,我還並沒有做到百分百地完全投入。”即便如此,在總結自己的球員生涯時,穆利尼還是將其形容為“一種難以置信的恩寵”。

他仍與一些前隊友們保持著聯繫,其中就包括麥基和貝拉米,但他們中的大部分人都很難相信穆利尼現在已經成了一名神職人員。足球依然還是他的愛好,但看球的機會已經變得少之又少。不過有一個星期六,他還是帶領自己的學生造訪老特拉福德,觀看了一場曼聯與紐卡斯爾的比賽。

穆利尼會留意諾維奇的戰績,身為校隊教練的他偶爾也會展現一下球技。“你永遠不會失去那種感覺,”他告訴記者。為了讓孩子們保持注意力,他會講述自己踢球時的各種故事。但總體而言,穆利尼已經開始朝前走了,他對未來、對能夠幫助和教育別人而感到興奮。

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

從職業球員到神職人員,穆利尼完成了跨界

他繼續說道:“他們問我怎樣才能成為一名職業球員。我告訴他們‘你必須要學會自律’,我會跟他們談及自己在曼聯的踢球經歷和收穫,告訴他們如何照顧好自己的身體。但請你別誤會,雖然過去我是一名球員,但我不會試圖拿這段經歷來影響這群孩子。”

穆利尼覺得現在這批年輕球員應該受到更好的教育,尤其應該為退役後的生活做好準備。“我記得自己當時就很羨慕那些讀過很多書、教育水平較高的球員——比如說埃裡克-坎通納,這些人的講話都挺有深度。理想情況下,一名球員的職業生涯也只能堅持到大概35歲,此後的日子應該怎麼過?你準備幹些什麼?”

“年輕的時候,有人會來到訓練場,給你的退役生活提供一些建議,但我們基本不在乎他們說過的話,我們覺得自己是不可戰勝的。而現在的球員應該好好想想這些事情,在20多歲時就應該著手準備了。”

一位曼聯青訓天才的傳奇人生:厭倦了女人金錢,他轉行做了神父

穆利尼退役後的經歷堪稱傳奇

現如今的穆利尼已經在宗教的幫助下襬脫了陰霾。“過去的7年非常美妙,因為我重新認識了自己,也知道自己並不只是一名球員。我不知道上帝為何把我帶到這個世界——但這是一種恩賜,我要利用這段人生將上帝要求我做的事情傳遞給年輕人。”

他最後說道:“踢球的時候,我是有目標的。我相信自己的身體和靈魂,都有其存在的原因。我用自己的身體從事了足球運動,而靈魂則響應了上帝的召喚。”

——————————————

更多精品翻譯,盡在肆客足球APP,歡迎下載!

相關推薦

推薦中...