學習英語十八年後,我總算慢慢學出了一些境界

學習英語十八年後,我總算慢慢學出了一些境界

這是一篇散的不能再散的隨筆……

濟南的白天短了,嗯,明顯短了,短的我只能在夜色中突然意識到自己學習英語已經將近十八年了。

11月份清晨5:20的風與一天中任何一個時間段都不太一樣,它裹夾著讓人惱怒但也無可奈何的“硬度”冽來,像爛泥中的螞蟥直挺挺地鑽入人的皮肉之中,再擠進骨縫,讓人感覺好像自己的五臟六腑全被挖出浸入融冰的雪水中許久又安放回去,一副冰涼的孤膽配一副尚有餘溫的皮囊。

在身體意識剛剛覺醒的一刻,我即刻投進這詭譎的刺骨中。車內的儀表盤上已經出現了雪花圖標,顯示室外氣溫為零下一度,打著火的一瞬間,發動機艙處傳來了單調的震動聲,我能猜到那臺在外受了一整夜罪的機器的每個部件都在抗議。輕微抖動了幾秒後,它虎軀一震,開動了。

一路上我都惴惴不安地躲避著迎面而來開著遠光燈的車輛,他們肆意碾壓著道路中間的那條已經不太清晰的實線。在路口調頭後,我終於長出一口氣,那家男科醫院門口果然還剩下一個停車位。只要能在6:10分前到達,我總能在它碩大的廣告牌下方找到一個停車位,但總是隻有一個。

有時它位於“前列腺”下,有時“泌尿”下會空出一塊區域,但不幸的是,大部分時間我都要把車直挺挺地紮在“yangwei”或“zaoxie”下面。

我從車裡鑽出,像個憨厚的老農民將兩隻胳膊對揣進外套的袖子裡,縮著脖子躬身向路口的信號燈走去。不遠處影影綽綽晃動著幾個濟南創城沒有絞殺乾淨的賣煎餅果子和甜沫的“餘孽”,玻璃盒子罩著的三輪車上綴著孤燈殘燭,像黛色江面上的漁火。

5點50分,我走進了自己工作的寫字樓,那是一個在外地人眼中長得很像一種“不好的東西”的建築。

黑暗吞噬了大廳中白色圓桌的光澤,它只有一平方米多一些,僅夠放一本32開本的小書、一本字帖和一支筆。保安孤疑地望向我,開始在臺面下摸索著,我猜他一定是在找“甩鞭”,我用過那玩意兒,兩節,平時裝在膠皮套裡,用的時候把套兒拔掉,用力朝下一甩,“鞭頭出鞘”,光那一套動作,沒有武術根基的人耍起來都有“吊炸天”的既視感。

學習英語十八年後,我總算慢慢學出了一些境界

這是一篇散的不能再散的隨筆……

濟南的白天短了,嗯,明顯短了,短的我只能在夜色中突然意識到自己學習英語已經將近十八年了。

11月份清晨5:20的風與一天中任何一個時間段都不太一樣,它裹夾著讓人惱怒但也無可奈何的“硬度”冽來,像爛泥中的螞蟥直挺挺地鑽入人的皮肉之中,再擠進骨縫,讓人感覺好像自己的五臟六腑全被挖出浸入融冰的雪水中許久又安放回去,一副冰涼的孤膽配一副尚有餘溫的皮囊。

在身體意識剛剛覺醒的一刻,我即刻投進這詭譎的刺骨中。車內的儀表盤上已經出現了雪花圖標,顯示室外氣溫為零下一度,打著火的一瞬間,發動機艙處傳來了單調的震動聲,我能猜到那臺在外受了一整夜罪的機器的每個部件都在抗議。輕微抖動了幾秒後,它虎軀一震,開動了。

一路上我都惴惴不安地躲避著迎面而來開著遠光燈的車輛,他們肆意碾壓著道路中間的那條已經不太清晰的實線。在路口調頭後,我終於長出一口氣,那家男科醫院門口果然還剩下一個停車位。只要能在6:10分前到達,我總能在它碩大的廣告牌下方找到一個停車位,但總是隻有一個。

有時它位於“前列腺”下,有時“泌尿”下會空出一塊區域,但不幸的是,大部分時間我都要把車直挺挺地紮在“yangwei”或“zaoxie”下面。

我從車裡鑽出,像個憨厚的老農民將兩隻胳膊對揣進外套的袖子裡,縮著脖子躬身向路口的信號燈走去。不遠處影影綽綽晃動著幾個濟南創城沒有絞殺乾淨的賣煎餅果子和甜沫的“餘孽”,玻璃盒子罩著的三輪車上綴著孤燈殘燭,像黛色江面上的漁火。

5點50分,我走進了自己工作的寫字樓,那是一個在外地人眼中長得很像一種“不好的東西”的建築。

黑暗吞噬了大廳中白色圓桌的光澤,它只有一平方米多一些,僅夠放一本32開本的小書、一本字帖和一支筆。保安孤疑地望向我,開始在臺面下摸索著,我猜他一定是在找“甩鞭”,我用過那玩意兒,兩節,平時裝在膠皮套裡,用的時候把套兒拔掉,用力朝下一甩,“鞭頭出鞘”,光那一套動作,沒有武術根基的人耍起來都有“吊炸天”的既視感。

學習英語十八年後,我總算慢慢學出了一些境界

我不為所動,掀開英文原版的《純真年代》,品味紐約上層社會中對與錯的矛盾衝撞,充滿矛盾的社會,充滿矛盾的愛情還有私奔前在出軌和婚姻忠誠之間的權衡。六點前的這段時間最難入神,我滿腦子都在想車的手剎有沒有拉好,車門窗有沒有關好,保安會不會突然拿著甩鞭“吊炸天”地偷襲我,終究,我還是在英語文學的牽引下漸入佳境,全神貫注,超然物外。

在我光明磊落的清白光輝下,保安反倒顯得有些鬼鬼祟祟,可能不忍讓我一直用手機中自帶的手電照明,他打開了大廳中的燈,好像是年久失修,那燈明滅了幾分鐘後,又悄無聲息地滅了。

冷峻的暗色開始慢慢消退,周邊微弱的光影將暮夜射得千瘡百孔,陸續有人走了進來,椅子蹭在地面上的拉拽之聲,刻意壓低嗓音的交談聲還有高跟鞋踏在瓷磚上的鏗鏘聲混在在一起,之前死寂的大廳終於有了些活色生香的味道。

此時,是清晨7:50,我收拾好東西,對保安點頭示意,走出寫字樓,向南60米有一家中式餐廳,一杯豆漿只賣1.5元,半份捲心菜火腿蛋炒飯2元,我咀嚼著用隔夜飯炒出來的美味,猛然想起小學剛接觸英語時純粹是為了應付公事,擔心家長責罵而學;初中時為了一個喜歡的女孩子才有了把英語學好的念頭,依舊很被動;高中時,為了高考能給自己鑄造一大優勢;大學中,單純地當作專業來學,好通過各類考試;到後來畢業,我總有支撐著自己把這門語言學下去的理由:出國旅行不求人,能在西餐廳裡一本正經地用英語點餐,能有一種安身立命的技能。

直到最近,我越來越覺得自己學英語的功利心在減弱,轉而成為了一種純粹的熱愛,我想幾年後一定要找一份與英語無關的工作,業餘時間再來研習這門語言,如果說在研習的道路上有一個人能讓我追隨,那必定是像林語堂那樣的人。

學習英語十八年後,我總算慢慢學出了一些境界

這是一篇散的不能再散的隨筆……

濟南的白天短了,嗯,明顯短了,短的我只能在夜色中突然意識到自己學習英語已經將近十八年了。

11月份清晨5:20的風與一天中任何一個時間段都不太一樣,它裹夾著讓人惱怒但也無可奈何的“硬度”冽來,像爛泥中的螞蟥直挺挺地鑽入人的皮肉之中,再擠進骨縫,讓人感覺好像自己的五臟六腑全被挖出浸入融冰的雪水中許久又安放回去,一副冰涼的孤膽配一副尚有餘溫的皮囊。

在身體意識剛剛覺醒的一刻,我即刻投進這詭譎的刺骨中。車內的儀表盤上已經出現了雪花圖標,顯示室外氣溫為零下一度,打著火的一瞬間,發動機艙處傳來了單調的震動聲,我能猜到那臺在外受了一整夜罪的機器的每個部件都在抗議。輕微抖動了幾秒後,它虎軀一震,開動了。

一路上我都惴惴不安地躲避著迎面而來開著遠光燈的車輛,他們肆意碾壓著道路中間的那條已經不太清晰的實線。在路口調頭後,我終於長出一口氣,那家男科醫院門口果然還剩下一個停車位。只要能在6:10分前到達,我總能在它碩大的廣告牌下方找到一個停車位,但總是隻有一個。

有時它位於“前列腺”下,有時“泌尿”下會空出一塊區域,但不幸的是,大部分時間我都要把車直挺挺地紮在“yangwei”或“zaoxie”下面。

我從車裡鑽出,像個憨厚的老農民將兩隻胳膊對揣進外套的袖子裡,縮著脖子躬身向路口的信號燈走去。不遠處影影綽綽晃動著幾個濟南創城沒有絞殺乾淨的賣煎餅果子和甜沫的“餘孽”,玻璃盒子罩著的三輪車上綴著孤燈殘燭,像黛色江面上的漁火。

5點50分,我走進了自己工作的寫字樓,那是一個在外地人眼中長得很像一種“不好的東西”的建築。

黑暗吞噬了大廳中白色圓桌的光澤,它只有一平方米多一些,僅夠放一本32開本的小書、一本字帖和一支筆。保安孤疑地望向我,開始在臺面下摸索著,我猜他一定是在找“甩鞭”,我用過那玩意兒,兩節,平時裝在膠皮套裡,用的時候把套兒拔掉,用力朝下一甩,“鞭頭出鞘”,光那一套動作,沒有武術根基的人耍起來都有“吊炸天”的既視感。

學習英語十八年後,我總算慢慢學出了一些境界

我不為所動,掀開英文原版的《純真年代》,品味紐約上層社會中對與錯的矛盾衝撞,充滿矛盾的社會,充滿矛盾的愛情還有私奔前在出軌和婚姻忠誠之間的權衡。六點前的這段時間最難入神,我滿腦子都在想車的手剎有沒有拉好,車門窗有沒有關好,保安會不會突然拿著甩鞭“吊炸天”地偷襲我,終究,我還是在英語文學的牽引下漸入佳境,全神貫注,超然物外。

在我光明磊落的清白光輝下,保安反倒顯得有些鬼鬼祟祟,可能不忍讓我一直用手機中自帶的手電照明,他打開了大廳中的燈,好像是年久失修,那燈明滅了幾分鐘後,又悄無聲息地滅了。

冷峻的暗色開始慢慢消退,周邊微弱的光影將暮夜射得千瘡百孔,陸續有人走了進來,椅子蹭在地面上的拉拽之聲,刻意壓低嗓音的交談聲還有高跟鞋踏在瓷磚上的鏗鏘聲混在在一起,之前死寂的大廳終於有了些活色生香的味道。

此時,是清晨7:50,我收拾好東西,對保安點頭示意,走出寫字樓,向南60米有一家中式餐廳,一杯豆漿只賣1.5元,半份捲心菜火腿蛋炒飯2元,我咀嚼著用隔夜飯炒出來的美味,猛然想起小學剛接觸英語時純粹是為了應付公事,擔心家長責罵而學;初中時為了一個喜歡的女孩子才有了把英語學好的念頭,依舊很被動;高中時,為了高考能給自己鑄造一大優勢;大學中,單純地當作專業來學,好通過各類考試;到後來畢業,我總有支撐著自己把這門語言學下去的理由:出國旅行不求人,能在西餐廳裡一本正經地用英語點餐,能有一種安身立命的技能。

直到最近,我越來越覺得自己學英語的功利心在減弱,轉而成為了一種純粹的熱愛,我想幾年後一定要找一份與英語無關的工作,業餘時間再來研習這門語言,如果說在研習的道路上有一個人能讓我追隨,那必定是像林語堂那樣的人。

學習英語十八年後,我總算慢慢學出了一些境界

我想在70多歲時像個老幹部去逛花鳥魚蟲市場,能用英語清晰地說出市場中每種動物的名字。希望能像侍弄花草那樣侍弄英語,譯出好多本英文原著,那時候,我的腦子依舊不亂,還能區分indolent與insolent。

我羨慕一個人在學習上擁有孤獨的狀態,那是一種行走在黑暗中,偶爾有幾抹閃亮的光輝但轉瞬即逝,偶爾會有倦怠,但從不仿徨的狀態。

我想,這麼久的英語沒有白學,我走的路很正確,我總算學出了一些境界,經得起時間的丈量。

8:30,我作為一個普通的上班族走進辦公室,別人絲毫看不出我和他們有什麼不同。

17:40,走到車邊的我又在雨刷上發現了夾著的小廣告,上面印著醒目的“加大加粗”字體的“增大增粗”字樣,我扯了下來,用簽字筆在背面把廣告詞譯了一遍後夾到了鄰車的雨刷上。

晚飯後,我拿出日記本,記錄下這個“單調”的日子裡發生的一切。最後,我寫道:時間對勤奮的人來說過於奢侈,而對懶惰的人卻過於沉重。

今天,是我以這種方式度日的連續第126天。

學習英語十八年後,我總算慢慢學出了一些境界

這是一篇散的不能再散的隨筆……

濟南的白天短了,嗯,明顯短了,短的我只能在夜色中突然意識到自己學習英語已經將近十八年了。

11月份清晨5:20的風與一天中任何一個時間段都不太一樣,它裹夾著讓人惱怒但也無可奈何的“硬度”冽來,像爛泥中的螞蟥直挺挺地鑽入人的皮肉之中,再擠進骨縫,讓人感覺好像自己的五臟六腑全被挖出浸入融冰的雪水中許久又安放回去,一副冰涼的孤膽配一副尚有餘溫的皮囊。

在身體意識剛剛覺醒的一刻,我即刻投進這詭譎的刺骨中。車內的儀表盤上已經出現了雪花圖標,顯示室外氣溫為零下一度,打著火的一瞬間,發動機艙處傳來了單調的震動聲,我能猜到那臺在外受了一整夜罪的機器的每個部件都在抗議。輕微抖動了幾秒後,它虎軀一震,開動了。

一路上我都惴惴不安地躲避著迎面而來開著遠光燈的車輛,他們肆意碾壓著道路中間的那條已經不太清晰的實線。在路口調頭後,我終於長出一口氣,那家男科醫院門口果然還剩下一個停車位。只要能在6:10分前到達,我總能在它碩大的廣告牌下方找到一個停車位,但總是隻有一個。

有時它位於“前列腺”下,有時“泌尿”下會空出一塊區域,但不幸的是,大部分時間我都要把車直挺挺地紮在“yangwei”或“zaoxie”下面。

我從車裡鑽出,像個憨厚的老農民將兩隻胳膊對揣進外套的袖子裡,縮著脖子躬身向路口的信號燈走去。不遠處影影綽綽晃動著幾個濟南創城沒有絞殺乾淨的賣煎餅果子和甜沫的“餘孽”,玻璃盒子罩著的三輪車上綴著孤燈殘燭,像黛色江面上的漁火。

5點50分,我走進了自己工作的寫字樓,那是一個在外地人眼中長得很像一種“不好的東西”的建築。

黑暗吞噬了大廳中白色圓桌的光澤,它只有一平方米多一些,僅夠放一本32開本的小書、一本字帖和一支筆。保安孤疑地望向我,開始在臺面下摸索著,我猜他一定是在找“甩鞭”,我用過那玩意兒,兩節,平時裝在膠皮套裡,用的時候把套兒拔掉,用力朝下一甩,“鞭頭出鞘”,光那一套動作,沒有武術根基的人耍起來都有“吊炸天”的既視感。

學習英語十八年後,我總算慢慢學出了一些境界

我不為所動,掀開英文原版的《純真年代》,品味紐約上層社會中對與錯的矛盾衝撞,充滿矛盾的社會,充滿矛盾的愛情還有私奔前在出軌和婚姻忠誠之間的權衡。六點前的這段時間最難入神,我滿腦子都在想車的手剎有沒有拉好,車門窗有沒有關好,保安會不會突然拿著甩鞭“吊炸天”地偷襲我,終究,我還是在英語文學的牽引下漸入佳境,全神貫注,超然物外。

在我光明磊落的清白光輝下,保安反倒顯得有些鬼鬼祟祟,可能不忍讓我一直用手機中自帶的手電照明,他打開了大廳中的燈,好像是年久失修,那燈明滅了幾分鐘後,又悄無聲息地滅了。

冷峻的暗色開始慢慢消退,周邊微弱的光影將暮夜射得千瘡百孔,陸續有人走了進來,椅子蹭在地面上的拉拽之聲,刻意壓低嗓音的交談聲還有高跟鞋踏在瓷磚上的鏗鏘聲混在在一起,之前死寂的大廳終於有了些活色生香的味道。

此時,是清晨7:50,我收拾好東西,對保安點頭示意,走出寫字樓,向南60米有一家中式餐廳,一杯豆漿只賣1.5元,半份捲心菜火腿蛋炒飯2元,我咀嚼著用隔夜飯炒出來的美味,猛然想起小學剛接觸英語時純粹是為了應付公事,擔心家長責罵而學;初中時為了一個喜歡的女孩子才有了把英語學好的念頭,依舊很被動;高中時,為了高考能給自己鑄造一大優勢;大學中,單純地當作專業來學,好通過各類考試;到後來畢業,我總有支撐著自己把這門語言學下去的理由:出國旅行不求人,能在西餐廳裡一本正經地用英語點餐,能有一種安身立命的技能。

直到最近,我越來越覺得自己學英語的功利心在減弱,轉而成為了一種純粹的熱愛,我想幾年後一定要找一份與英語無關的工作,業餘時間再來研習這門語言,如果說在研習的道路上有一個人能讓我追隨,那必定是像林語堂那樣的人。

學習英語十八年後,我總算慢慢學出了一些境界

我想在70多歲時像個老幹部去逛花鳥魚蟲市場,能用英語清晰地說出市場中每種動物的名字。希望能像侍弄花草那樣侍弄英語,譯出好多本英文原著,那時候,我的腦子依舊不亂,還能區分indolent與insolent。

我羨慕一個人在學習上擁有孤獨的狀態,那是一種行走在黑暗中,偶爾有幾抹閃亮的光輝但轉瞬即逝,偶爾會有倦怠,但從不仿徨的狀態。

我想,這麼久的英語沒有白學,我走的路很正確,我總算學出了一些境界,經得起時間的丈量。

8:30,我作為一個普通的上班族走進辦公室,別人絲毫看不出我和他們有什麼不同。

17:40,走到車邊的我又在雨刷上發現了夾著的小廣告,上面印著醒目的“加大加粗”字體的“增大增粗”字樣,我扯了下來,用簽字筆在背面把廣告詞譯了一遍後夾到了鄰車的雨刷上。

晚飯後,我拿出日記本,記錄下這個“單調”的日子裡發生的一切。最後,我寫道:時間對勤奮的人來說過於奢侈,而對懶惰的人卻過於沉重。

今天,是我以這種方式度日的連續第126天。

學習英語十八年後,我總算慢慢學出了一些境界

相關推薦

推薦中...