特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

8日,美國總統特朗普使用平板電腦向習近平主席夫婦展示了外孫女阿拉貝拉(Arabella)用中文演唱歌曲的視頻,這一世界級的炫娃,獲得了習主席的點贊,也讓這個只有六歲的小女孩再次圈粉無數,堪稱“別人家孩子”的最佳詮釋。

視頻中小阿拉貝拉分別用中文演唱了《我們的田野》《我的好媽媽》,背誦了《三字經》片段以及兩首李白的唐詩——《望廬山瀑布》和《早發白帝城》。

這已經不是小阿拉貝拉第一次秀中文了,早在今年4月,國家主席習近平在美國佛羅里達州海湖莊園同美國總統特朗普舉行中美元首會晤時,小蘿莉就在媽媽伊萬卡的帶領下,給習近平主席夫婦獻唱了中文歌曲《茉莉花》,並背誦了《三字經》和唐詩。

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

小蘿莉全名是阿拉貝拉·羅斯·庫什納(Arabella Rose Kushner),生於2011年,是伊萬卡·特朗普(Ivanka Trump)和賈裡德·庫什納(Jared Kushner)在2009年結婚後的第一個孩子。其中“A”和“R”來自於賈裡德·庫什納的祖母——她的名字以這兩個字母開頭;Arabella則是一個古老的名字,常出現在德國歌劇、英國小說及童話故事中。

阿拉貝拉從小就是一箇中國通,一歲多就開始跟隨中國老師學習中文。2017年的春節,她拿著虎頭燈給大家唱了首《新年好》。

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

喜歡和外公在白宮的草地上玩耍。

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

隨外公出訪,落落大方,小小年紀從不怯場。

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

她還是時尚小達人,參加總統就職典禮時穿的羊毛外套由美國著名設計師凱特·博文(Kate Bowen)設計。

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

生活中是一個懂事的小女孩,經常去探訪媽媽的工作。

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

更是個稱職的小姐姐,照顧兩個弟弟約瑟夫和西奧多。

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

愛好很多,喜歡插花、喜歡畫畫、彈鋼琴。

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

自己整理衣物,做起事情來像模像樣。

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

常常和媽媽膩在一起,喜歡和爸爸一起看球。

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

和其他愛美的小女孩一樣,經常賣萌和自拍。

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

特朗普外孫女中文獲贊,盤點美國“第一蘿莉”萌照

經常去看各種展覽,玩得無憂無慮。

相關推薦

推薦中...