編譯：腫瘤資訊編輯部 來源：腫瘤資訊
10月27-28日，第二屆中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會年會於武漢圓滿落下帷幕。【腫瘤資訊】有幸採訪到華中科技大學同濟醫學院附屬同濟醫院的袁響林教授，特邀其針對此次會議的亮點特色、臨床研究新進展、腫瘤治療的發展趨勢等問題進行點評，詳見下文。
編譯：腫瘤資訊編輯部 來源：腫瘤資訊
10月27-28日，第二屆中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會年會於武漢圓滿落下帷幕。【腫瘤資訊】有幸採訪到華中科技大學同濟醫學院附屬同濟醫院的袁響林教授，特邀其針對此次會議的亮點特色、臨床研究新進展、腫瘤治療的發展趨勢等問題進行點評，詳見下文。
袁響林教授
華中科技大學特聘教授、主任醫師、博士生導師
華中科技大學同濟醫學院附屬同濟醫院腫瘤中心主任
中國老年醫學會腫瘤學分會副會長
中國臨床腫瘤學會胃癌專業委員會常務委員
中國抗癌協會臨床化療專業委員會常務委員
中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會常務委員
中國臨床腫瘤學會結直腸癌專業委員會常務委員
中國臨床腫瘤學會胃癌專業委員會常務委員
中國抗癌協會腫瘤標誌專業委員會常務委員
湖北省臨床腫瘤學會候任主任委員
湖北省抗癌協會腫瘤分子標誌及轉化醫學專業委員主任委員
湖北省醫學會放射治療專業委員會副主仼委員
武漢市醫學會腫瘤學會主任委員
編譯：腫瘤資訊編輯部 來源：腫瘤資訊
10月27-28日，第二屆中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會年會於武漢圓滿落下帷幕。【腫瘤資訊】有幸採訪到華中科技大學同濟醫學院附屬同濟醫院的袁響林教授，特邀其針對此次會議的亮點特色、臨床研究新進展、腫瘤治療的發展趨勢等問題進行點評，詳見下文。
袁響林教授
華中科技大學特聘教授、主任醫師、博士生導師
華中科技大學同濟醫學院附屬同濟醫院腫瘤中心主任
中國老年醫學會腫瘤學分會副會長
中國臨床腫瘤學會胃癌專業委員會常務委員
中國抗癌協會臨床化療專業委員會常務委員
中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會常務委員
中國臨床腫瘤學會結直腸癌專業委員會常務委員
中國臨床腫瘤學會胃癌專業委員會常務委員
中國抗癌協會腫瘤標誌專業委員會常務委員
湖北省臨床腫瘤學會候任主任委員
湖北省抗癌協會腫瘤分子標誌及轉化醫學專業委員主任委員
湖北省醫學會放射治療專業委員會副主仼委員
武漢市醫學會腫瘤學會主任委員
腫瘤資訊：袁教授，今年是第二屆中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會年會，能否請您為我們介紹一下本屆會議在內容安排、講者陣容等方面的亮點和特色？
袁響林教授：今年是中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會第二屆年會，靶向治療專業委員會是新成立的年輕協會，成立時委員僅有七十餘人，尚待長期發展。此次會議從講課的內容、會議的規模到邀請的聽眾等方面都進行了一系列精心設計。
會議規模初步預定為800人左右，包括省內及其他地區專家。而講者的選擇上儘可能的涉及各個領域的靶向藥物，包括乳腺癌、肺癌、腸癌及軟組織腫瘤等癌種常用靶向藥物。彙報內容方面兼顧了基因檢測，涉及到精準檢測以及靶向和化療、放療聯用等一系列問題。日程安排方面，上午的主會場主要講一些常見疾病及共性問題；下午的分會場主要分為頭頸腫瘤、胸部腫瘤以及胃腸腫瘤專場等，根據癌種分類進行介紹靶向藥物在該領域進展，中午穿插衛星會，內容上以藥物及基因檢測的新進展解讀為主。
腫瘤資訊：能否請袁教授和我們分享一下，在您所從事的治療領域有哪些值得關注的新進展？
袁響林教授：我主要從事消化道腫瘤的診治工作，也曾從事過一部分肺癌的研究。在消化道腫瘤中，最常見的靶向藥物是VEGFR-TKIs和EGFR-TKIs兩類藥物，其應用明顯地提高了腸癌患者的生存，多數患者總生存期超過兩年。可見上述靶向藥物療效確切且耐受良好。
譬如腸癌領域，李進教授牽頭開展的呋喹替尼相關研究。對於常規的靶向治療失敗之後的晚期結直腸癌患者，呋喹替尼可延長其生存。該研究由中國臨床工作者獨立開展，研究結果令人鼓舞——呋喹替尼可使生存時間繼續延長三個月。相信隨著腫瘤靶向治療的進一步探索，患者總體生存時間會繼續得到延長。
編譯：腫瘤資訊編輯部 來源：腫瘤資訊
10月27-28日，第二屆中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會年會於武漢圓滿落下帷幕。【腫瘤資訊】有幸採訪到華中科技大學同濟醫學院附屬同濟醫院的袁響林教授，特邀其針對此次會議的亮點特色、臨床研究新進展、腫瘤治療的發展趨勢等問題進行點評，詳見下文。
袁響林教授
華中科技大學特聘教授、主任醫師、博士生導師
華中科技大學同濟醫學院附屬同濟醫院腫瘤中心主任
中國老年醫學會腫瘤學分會副會長
中國臨床腫瘤學會胃癌專業委員會常務委員
中國抗癌協會臨床化療專業委員會常務委員
中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會常務委員
中國臨床腫瘤學會結直腸癌專業委員會常務委員
中國臨床腫瘤學會胃癌專業委員會常務委員
中國抗癌協會腫瘤標誌專業委員會常務委員
湖北省臨床腫瘤學會候任主任委員
湖北省抗癌協會腫瘤分子標誌及轉化醫學專業委員主任委員
湖北省醫學會放射治療專業委員會副主仼委員
武漢市醫學會腫瘤學會主任委員
腫瘤資訊：袁教授，今年是第二屆中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會年會，能否請您為我們介紹一下本屆會議在內容安排、講者陣容等方面的亮點和特色？
袁響林教授：今年是中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會第二屆年會，靶向治療專業委員會是新成立的年輕協會，成立時委員僅有七十餘人，尚待長期發展。此次會議從講課的內容、會議的規模到邀請的聽眾等方面都進行了一系列精心設計。
會議規模初步預定為800人左右，包括省內及其他地區專家。而講者的選擇上儘可能的涉及各個領域的靶向藥物，包括乳腺癌、肺癌、腸癌及軟組織腫瘤等癌種常用靶向藥物。彙報內容方面兼顧了基因檢測，涉及到精準檢測以及靶向和化療、放療聯用等一系列問題。日程安排方面，上午的主會場主要講一些常見疾病及共性問題；下午的分會場主要分為頭頸腫瘤、胸部腫瘤以及胃腸腫瘤專場等，根據癌種分類進行介紹靶向藥物在該領域進展，中午穿插衛星會，內容上以藥物及基因檢測的新進展解讀為主。
腫瘤資訊：能否請袁教授和我們分享一下，在您所從事的治療領域有哪些值得關注的新進展？
袁響林教授：我主要從事消化道腫瘤的診治工作，也曾從事過一部分肺癌的研究。在消化道腫瘤中，最常見的靶向藥物是VEGFR-TKIs和EGFR-TKIs兩類藥物，其應用明顯地提高了腸癌患者的生存，多數患者總生存期超過兩年。可見上述靶向藥物療效確切且耐受良好。
譬如腸癌領域，李進教授牽頭開展的呋喹替尼相關研究。對於常規的靶向治療失敗之後的晚期結直腸癌患者，呋喹替尼可延長其生存。該研究由中國臨床工作者獨立開展，研究結果令人鼓舞——呋喹替尼可使生存時間繼續延長三個月。相信隨著腫瘤靶向治療的進一步探索，患者總體生存時間會繼續得到延長。
腫瘤資訊：本次會議除了將目光關注在靶向治療之外，還涉及到放療、免疫治療、基因檢測等多方面的進展，請問您如何看待腫瘤治療的未來趨勢？
袁響林教授：腫瘤治療的三大手段是手術、放療和化療，以手術為主，其次是放療，再次是化療。化療有其先天不足的一面，即不良反應較嚴重，但其療效也相對確切，有一定根治的可能，然而實體瘤患者得到根治的機會較小，通過化療根治的患者，約佔總體的5%。這一比例較低，臨床上迫切需要新的治療方法。
靶向藥物的出現，無疑為腫瘤的整體治療提供了一個新的選擇手段。而最近發展較快的是免疫治療。上述方法的出現，進一步提高腫瘤治療的療效。在靶向治療方面，我認為可能在以下幾個方面有所突破：
第一，新的靶向藥物層出不窮。針對不同靶點進行精準的靶向治療，可能會進一步提高療效。
第二，靶向藥物可能會出現耐藥問題，如何解決耐藥問題？譬如EGFR-TKIs耐藥後的肺癌患者，一經確認T790M突變，可用三代奧希替尼進行治療，以克服一代EGFR-TKIs的耐藥，使患者生存得到進一步延長。
第三，靶向藥物與手術、化療、放療及免疫治療如何結合值得深入研究。
第四，靶向藥物預後判斷的生物標誌物的探索有待深入開展，包括遊離DNA的檢測，液體活檢的出現均為靶向藥物療效的動態監測提供了良好的預測方法。
總體而言，靶向藥物的出現及相關研究的進展，利於臨床工作者更好地服務患者，相信這一領域會有更為廣闊的天地及前景。
編譯：腫瘤資訊編輯部 來源：腫瘤資訊
10月27-28日，第二屆中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會年會於武漢圓滿落下帷幕。【腫瘤資訊】有幸採訪到華中科技大學同濟醫學院附屬同濟醫院的袁響林教授，特邀其針對此次會議的亮點特色、臨床研究新進展、腫瘤治療的發展趨勢等問題進行點評，詳見下文。
袁響林教授
華中科技大學特聘教授、主任醫師、博士生導師
華中科技大學同濟醫學院附屬同濟醫院腫瘤中心主任
中國老年醫學會腫瘤學分會副會長
中國臨床腫瘤學會胃癌專業委員會常務委員
中國抗癌協會臨床化療專業委員會常務委員
中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會常務委員
中國臨床腫瘤學會結直腸癌專業委員會常務委員
中國臨床腫瘤學會胃癌專業委員會常務委員
中國抗癌協會腫瘤標誌專業委員會常務委員
湖北省臨床腫瘤學會候任主任委員
湖北省抗癌協會腫瘤分子標誌及轉化醫學專業委員主任委員
湖北省醫學會放射治療專業委員會副主仼委員
武漢市醫學會腫瘤學會主任委員
腫瘤資訊：袁教授，今年是第二屆中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會年會，能否請您為我們介紹一下本屆會議在內容安排、講者陣容等方面的亮點和特色？
袁響林教授：今年是中國抗癌協會腫瘤靶向治療專業委員會第二屆年會，靶向治療專業委員會是新成立的年輕協會，成立時委員僅有七十餘人，尚待長期發展。此次會議從講課的內容、會議的規模到邀請的聽眾等方面都進行了一系列精心設計。
會議規模初步預定為800人左右，包括省內及其他地區專家。而講者的選擇上儘可能的涉及各個領域的靶向藥物，包括乳腺癌、肺癌、腸癌及軟組織腫瘤等癌種常用靶向藥物。彙報內容方面兼顧了基因檢測，涉及到精準檢測以及靶向和化療、放療聯用等一系列問題。日程安排方面，上午的主會場主要講一些常見疾病及共性問題；下午的分會場主要分為頭頸腫瘤、胸部腫瘤以及胃腸腫瘤專場等，根據癌種分類進行介紹靶向藥物在該領域進展，中午穿插衛星會，內容上以藥物及基因檢測的新進展解讀為主。
腫瘤資訊：能否請袁教授和我們分享一下，在您所從事的治療領域有哪些值得關注的新進展？
袁響林教授：我主要從事消化道腫瘤的診治工作，也曾從事過一部分肺癌的研究。在消化道腫瘤中，最常見的靶向藥物是VEGFR-TKIs和EGFR-TKIs兩類藥物，其應用明顯地提高了腸癌患者的生存，多數患者總生存期超過兩年。可見上述靶向藥物療效確切且耐受良好。
譬如腸癌領域，李進教授牽頭開展的呋喹替尼相關研究。對於常規的靶向治療失敗之後的晚期結直腸癌患者，呋喹替尼可延長其生存。該研究由中國臨床工作者獨立開展，研究結果令人鼓舞——呋喹替尼可使生存時間繼續延長三個月。相信隨著腫瘤靶向治療的進一步探索，患者總體生存時間會繼續得到延長。
腫瘤資訊：本次會議除了將目光關注在靶向治療之外，還涉及到放療、免疫治療、基因檢測等多方面的進展，請問您如何看待腫瘤治療的未來趨勢？
袁響林教授：腫瘤治療的三大手段是手術、放療和化療，以手術為主，其次是放療，再次是化療。化療有其先天不足的一面，即不良反應較嚴重，但其療效也相對確切，有一定根治的可能，然而實體瘤患者得到根治的機會較小，通過化療根治的患者，約佔總體的5%。這一比例較低，臨床上迫切需要新的治療方法。
靶向藥物的出現，無疑為腫瘤的整體治療提供了一個新的選擇手段。而最近發展較快的是免疫治療。上述方法的出現，進一步提高腫瘤治療的療效。在靶向治療方面，我認為可能在以下幾個方面有所突破：
第一，新的靶向藥物層出不窮。針對不同靶點進行精準的靶向治療，可能會進一步提高療效。
第二，靶向藥物可能會出現耐藥問題，如何解決耐藥問題？譬如EGFR-TKIs耐藥後的肺癌患者，一經確認T790M突變，可用三代奧希替尼進行治療，以克服一代EGFR-TKIs的耐藥，使患者生存得到進一步延長。
第三，靶向藥物與手術、化療、放療及免疫治療如何結合值得深入研究。
第四，靶向藥物預後判斷的生物標誌物的探索有待深入開展，包括遊離DNA的檢測，液體活檢的出現均為靶向藥物療效的動態監測提供了良好的預測方法。
總體而言，靶向藥物的出現及相關研究的進展，利於臨床工作者更好地服務患者，相信這一領域會有更為廣闊的天地及前景。