馬服再見 DNF美服11月7日更新簡介：時間裂縫，黑色星期五促銷

首先向您介紹這次更新的主要內容：

北京時間11月7日14：00開始維護，持續時間約6個小時。

更新內容：（所有活動名稱均為暫定）

新內容：時間裂縫

挑戰裂縫活動

泰拉遺蹟活動

黑色星期五促銷

當月商城專售更新（17-11）

遺失的珍寶更新（17-11）

下面請看詳細報道。

Temporal Rift 時間裂縫

Overview 總覽

Some adventurers overcome hardships

and grow stronger by the day.

Cosmofiends watch them.

一些勇士征服了磨難

日趨強大。

宇宙的惡魔正在關注他們。

As their number grows, so does these fiends' interest in them. Grandis eventually took notice of this fact. Belial, who reigns in the center of the Temporal Rift, wants to fight adventurers.

他們的數量增加的同時，這些惡魔對他們的興趣也逐漸濃厚。最終，歌蘭蒂斯告訴了冒險家們真相。貝利亞，時間裂縫中央的盤踞者，希望和冒險家展開戰鬥。

They release stronger energy to attract adventurers

他們釋放更強的能量，吸引冒險家。

Temporal Rift 時間裂縫

Temporal Rift is an Epic equipment-farming mode, which you can enter at the cost of Demon Invitations.

時間裂縫時一個可以獲取史詩裝備的地下城，進入時消耗深淵派對邀請函。

Unlike normal Hell Party, this mode does not generate Epic Souls or Hell Orbs, but it offers a higher Epic equipment drop rate.

和深淵派對不同的是，這個模式無法獲得史詩靈魂和深淵寶珠。但是具有更高的史詩裝備爆率。

Temporal Rift Features 時間裂縫特色

Temporal Rift is different from the normal Hell Party mode, as shown below.

以下是時間裂縫與深淵派對的不同之處。

- Epic Equipment / Epic fragment drops are not shared in Temporal Rift to promote party play.

- 史詩裝備和史詩碎片在時間裂縫都是獨立掉落。

- The Random Hell Party gauge is not charged during Temporal Rift mode.

- 通關時間裂縫不會增加下次進入地下城出現深淵派對的機率。

- Hell Party Tickets can be used.

- 可以使用深淵派對通行證。

How to Enter 如何進入

To enter a dungeon on Temporal Rift, complete the necessary Feat. Quests and click the Hell Mode button in the Select Dungeon screen.

進入時間裂縫之前需要先完成一組成就任務。完成後可以在選擇地下城中點擊挑戰深淵派對。

Entering Temporal Rift requires Demon Invitations.

進入時間裂縫需要消耗深淵派對邀請函。

- Time Gate: Hell Party EP 1. Supplementary Story (Lv. 77)

- 時空之門：深淵派對 Ep.1 外傳任務（Lv77）

- Power Station: Hell Party EP 2. Supplementary Story (Lv. 81)

- 能源中心：深淵派對 Ep.2 外傳任務（Lv81）

- Castle of the Dead: Hell Party EP 3. Supplementary Story (Lv. 85)

- 寂靜城：深淵派對 Ep.3 外傳任務（Lv85）

- Metro Center: Hell Party EP 4. Supplementary Story (Lv. 90)

- 地軌中心：深淵派對 Ep.4 外傳任務（Lv90）

Dungeon Levels and Special Dungeon

地下城等級和特殊地下城

Temporal Rift creates a low chance of generating a special dungeon where you can fight Cosmofiends.

時間裂縫會有較低的機率出現特殊地下城，可以挑戰宇宙惡魔。

This special dungeon gives 2 additional Epic Fragments when cleared.

該特殊地下城在通關後可以額外獲得2個史詩碎片。

The following is each dungeon's Level and dropped equipment Levels

以下是對應地區可以掉落的裝備等級。

Epic Wish, Other Changes 許願牆和其他變更

Epic Wish 許願牆

You can set up your 'Epic Wish' list at the Temporal Altar inside the Temporal Rift dungeons.

可以在時間裂縫地下城中的[時間祭壇]處找到許願牆，並在其添加你的'史詩許願'。

Up to 5 Equipment items can be selected as 'Epic Wish', which display a special effect as they are dropped.

可以在許願牆上添加最多5個裝備。添加以後，如果通關時掉落了這些史詩裝備的話會出現特殊的掉落效果。

The 'Epic Wish' you set up at the Temporal Altar are also applied to the Pandemonium Rift and normal Hell Party dungeons.

在時間裂縫的許願牆許願的史詩裝備，如果在其他的深淵派對和魔界裂縫掉落了這些史詩裝備的話也可以出現特色的掉落效果。

Other Changes 其他變更

Temporal Rift challenges have been added to the Daily Challenge list.

每日挑戰任務中新增時間裂縫的相關任務。

Rifts Up! 挑戰裂縫活動

時間：11月7日——11月21日

活動期間，不僅可以獲得時間裂縫通行證，還可以獲得大量的成長膠囊。

1. 活動期間，魔界裂縫每天可以進入5次。

2. 通關時間裂縫或魔界裂縫達到30次可以獲得大量的成長膠囊。

獎勵和任務介紹

Interdimensional Destroyer 泰拉遺蹟活動

時間：11月7日——11月21日

可參與角色：Lv17以上

通過賽利亞房間的活動NPC可以進入活動地下城。在活動地下城在最短的時間內攻擊沙包，可以掉落活動材料。活動材料可用於兌換獎勵。地下城每天可以進入5次。

活動一覽

1. 進入活動地下城：在賽利亞房間的活動NPC可以進入活動地下城，每天可以進入5次。

2. 攻擊地圖中的沙包：儘快破壞出現的物體！進入地下城時，會隨機出現武器。

另外，還有一個驚喜，找找看是什麼！

3. 釋放力量，發燒時間！：每次填滿能量槽時，即可激活發燒時間。發燒時間所有技能冷卻時間變為0。

4. 獲得獎勵：每次進入可以獲得最多10個虛空晶體。可用於在賽麗亞房間的活動NPC[異次元容器]處兌換獎勵。

可兌換獎勵：

注意：無法使用一次覺醒和二次覺醒技能。

Black Friday in DFO Part 1 - Something Else 黑色星期五 I 其他的東西

時間：11月7日——12月5日

1. 如何獲取“其他的東西”

只需要在官網充值點券即可獲取“其他的東西”。

1.1 選擇一種充值方式，充值點券。[鄙人：國內選第三個E-Wallet]

Steam玩家可以使用Steam Wallet充值點券。[鄙人：不能充值的手機弄一個谷歌身份驗證器綁到你的Steam賬號上，然後找客服解除限制。]

1.2 活動時間內每充值達到30美元就可以獲得一個CDK。

1.3 在遊戲中輸入CDK，然後可以獲得10個黑色哥布林硬幣。

注意：

1. 第1部分持續時間是11月7日——11月21日，第2部分持續時間是11月21日——12月5日。

2. 活動時間內最多可以獲得3個CDK。

3. 活動的充值記錄會在第1部分結束時重置，之後需要再充值30美元才能繼續獲得黑色哥布林硬幣。

4. 充值點券之後在官網的充值點券-充值記錄-CDKEY列表查看CDK。

5. 所有未使用的CDK將於12月19日失效。

2. 如何使用“黑色哥布林硬幣”

黑色哥布林硬幣可在賽利亞房間的黑色哥布林NPC處兌換物品。

第1階段和第2階段的兌換物品有所不同。

可兌換物品：第1階段（11月7日——11月21日）

可兌換物品：第2階段（11月21日——12月5日）

3. 首充獎勵

活動期間內，首次充值只需要充值1美元或以上的點券，即可獲得獎勵。

黑色哥布林禮包

注意：

1. 首充獎勵只適用於之前未充值的賬號。

2. 之前充值過點券的賬號充值也無法獲得首充獎勵。

3. 所有CDK將於12月19日失效。

Lost Treasure Nov 2017 遺失的珍寶更新（17-11）

限時加入時間：11月7日——12月5日

完美寶珠禮盒：可交易；使用後，可以選擇獲得1個完美寶珠；2018年1月9日18：00統一刪除。

從以下寶珠中自選獲得1個：

1．完美寶珠：黑鱗莫貝尼（物理攻擊力+30）

2．完美寶珠：巨靈布魯（魔法攻擊力+30）

3．完美寶珠：金屬裝甲阿卡納斯（力量+55）

4．完美寶珠：淨化之施內德（智力+55）

5．完美寶珠：高強化阿爾高斯（體力+55）

6．完美寶珠：被汙染的卡麗娜（精神+55）

白金徽章禮盒：可交易；使用後，可以選擇獲得1個白金徽章；2018年1月9日18：00統一刪除。

Item of the Month update (Nov 2017) 當月商城專售更新（17-11）

銷售時間：11月7日——12月5日

裝扮合成器1個：99 000金幣；裝扮合成器5個：199點券

1.99美元=13.1834人民幣 數據僅供參考，交易時以銀行櫃檯成交價為準 更新時間:2017-11-07 14:45

本次更新的內容播送完了，感謝您收看。

轉自COLG