"

她,1952年出生,至今未婚。

有人說她過於優秀,沒人配得上;有人說,她不想犧牲自己的事業;還有人說,她沒遇上自己真正喜歡的。

而所有人都承認,她很美,超有才華,在性別不平等的日本,她是有獨立精神的女性榜樣。

她,就是被譽為“日本國寶級天后”的,中島美雪。

"

她,1952年出生,至今未婚。

有人說她過於優秀,沒人配得上;有人說,她不想犧牲自己的事業;還有人說,她沒遇上自己真正喜歡的。

而所有人都承認,她很美,超有才華,在性別不平等的日本,她是有獨立精神的女性榜樣。

她,就是被譽為“日本國寶級天后”的,中島美雪。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


2006年,在“日本民謠之父”吉田拓郎60歲演唱會上,54歲的中島美雪一身白襯衫牛仔褲,瀟灑率性,笑容宛若少女,俏皮、輕盈、自信。

一曲完畢,中島美雪向觀眾微笑鞠躬,又和據說曾是戀人的吉田拓郎互相致意。然後,她轉身離開,瀟灑利落。

她讓我們明白,女人,並不需要依賴男人而活,也不是非要有個伴不可。

每個人,都可以頂起自己的一片天。

"

她,1952年出生,至今未婚。

有人說她過於優秀,沒人配得上;有人說,她不想犧牲自己的事業;還有人說,她沒遇上自己真正喜歡的。

而所有人都承認,她很美,超有才華,在性別不平等的日本,她是有獨立精神的女性榜樣。

她,就是被譽為“日本國寶級天后”的,中島美雪。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


2006年,在“日本民謠之父”吉田拓郎60歲演唱會上,54歲的中島美雪一身白襯衫牛仔褲,瀟灑率性,笑容宛若少女,俏皮、輕盈、自信。

一曲完畢,中島美雪向觀眾微笑鞠躬,又和據說曾是戀人的吉田拓郎互相致意。然後,她轉身離開,瀟灑利落。

她讓我們明白,女人,並不需要依賴男人而活,也不是非要有個伴不可。

每個人,都可以頂起自己的一片天。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


你一定聽過她創作的旋律。

鄧麗君《漫步人生路》、王菲《容易受傷的女人》、劉若英《原來你也在這裡》……這些華語歌壇的流行金曲,都翻唱自她的作品。

據不完全統計,她有70多首歌被翻唱成華語經典作品。有人說她“養活了半個香港樂壇”,當然誇張了點,但也說明了她的貢獻。

重新聆聽中島美雪那些被翻唱的作品,我們不難在她的歌聲裡看見她的靈魂,她的過去,看見一個屬於他們的黃金時代。

0 1

容易受傷的女人 - 口紅(ルージュ)

這首《口紅》,是中島美雪在1977年創作的,原來的演唱者是千秋直美。1979年,中島美雪也演繹了自己寫的這首歌。

1992年,《口紅》被王菲翻唱為紅遍兩岸三地的,《容易受傷的女人》。

中島美雪的原作歌詞非常有趣,她以一支口紅為主線,講述了女性的成長和情感變化。

為愛痴狂時,女孩帶著口紅去見心上人,為他精心打扮。

而現在,“即便對方不稱心如意,她的笑臉也能收放自如”。遇不見愛的人,也就習慣了,無所謂了,“如今的我擅長強顏歡笑“。

最後還來一句神調侃,“想必鏡子都忘記了那抹淺紅色,不禁莞爾,多麼可笑的顏色啊”。

"

她,1952年出生,至今未婚。

有人說她過於優秀,沒人配得上;有人說,她不想犧牲自己的事業;還有人說,她沒遇上自己真正喜歡的。

而所有人都承認,她很美,超有才華,在性別不平等的日本,她是有獨立精神的女性榜樣。

她,就是被譽為“日本國寶級天后”的,中島美雪。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


2006年,在“日本民謠之父”吉田拓郎60歲演唱會上,54歲的中島美雪一身白襯衫牛仔褲,瀟灑率性,笑容宛若少女,俏皮、輕盈、自信。

一曲完畢,中島美雪向觀眾微笑鞠躬,又和據說曾是戀人的吉田拓郎互相致意。然後,她轉身離開,瀟灑利落。

她讓我們明白,女人,並不需要依賴男人而活,也不是非要有個伴不可。

每個人,都可以頂起自己的一片天。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


你一定聽過她創作的旋律。

鄧麗君《漫步人生路》、王菲《容易受傷的女人》、劉若英《原來你也在這裡》……這些華語歌壇的流行金曲,都翻唱自她的作品。

據不完全統計,她有70多首歌被翻唱成華語經典作品。有人說她“養活了半個香港樂壇”,當然誇張了點,但也說明了她的貢獻。

重新聆聽中島美雪那些被翻唱的作品,我們不難在她的歌聲裡看見她的靈魂,她的過去,看見一個屬於他們的黃金時代。

0 1

容易受傷的女人 - 口紅(ルージュ)

這首《口紅》,是中島美雪在1977年創作的,原來的演唱者是千秋直美。1979年,中島美雪也演繹了自己寫的這首歌。

1992年,《口紅》被王菲翻唱為紅遍兩岸三地的,《容易受傷的女人》。

中島美雪的原作歌詞非常有趣,她以一支口紅為主線,講述了女性的成長和情感變化。

為愛痴狂時,女孩帶著口紅去見心上人,為他精心打扮。

而現在,“即便對方不稱心如意,她的笑臉也能收放自如”。遇不見愛的人,也就習慣了,無所謂了,“如今的我擅長強顏歡笑“。

最後還來一句神調侃,“想必鏡子都忘記了那抹淺紅色,不禁莞爾,多麼可笑的顏色啊”。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


細膩感傷又帶點自嘲和無奈,每個拿起口紅的女孩聽了都會懂。

樂迷們說,她的敘事風歌詞,特別引人共鳴。

正是因為中島美雪曾經總寫失戀的歌,她一度被稱為“失戀歌王“。

0 2

漫步人生路 - 習慣孤獨(ひとり上手)

1980年,中島美雪發行《習慣孤獨》,主題依然是愛情。

女孩在街角看見男孩,他卻摟著另一個長髮女孩的肩膀。大雨傾盆,我的心在街角哭泣。

請別總讓我孤單一人

沒人會喜歡孤單一人

但歌曲的旋律和鼓點又是激昂的,加上美雪民謠式的瀟灑唱法,像是以過來人的口吻講一個悲傷的前任故事,勸慰女孩要看開些。

一次,現場演唱《習慣孤獨》過程中,一身紅衣的中島美雪跪在地上,手舞身搖,像個發牢騷的閨中少女,把這首歌演繹得俏皮可愛。

"

她,1952年出生,至今未婚。

有人說她過於優秀,沒人配得上;有人說,她不想犧牲自己的事業;還有人說,她沒遇上自己真正喜歡的。

而所有人都承認,她很美,超有才華,在性別不平等的日本,她是有獨立精神的女性榜樣。

她,就是被譽為“日本國寶級天后”的,中島美雪。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


2006年,在“日本民謠之父”吉田拓郎60歲演唱會上,54歲的中島美雪一身白襯衫牛仔褲,瀟灑率性,笑容宛若少女,俏皮、輕盈、自信。

一曲完畢,中島美雪向觀眾微笑鞠躬,又和據說曾是戀人的吉田拓郎互相致意。然後,她轉身離開,瀟灑利落。

她讓我們明白,女人,並不需要依賴男人而活,也不是非要有個伴不可。

每個人,都可以頂起自己的一片天。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


你一定聽過她創作的旋律。

鄧麗君《漫步人生路》、王菲《容易受傷的女人》、劉若英《原來你也在這裡》……這些華語歌壇的流行金曲,都翻唱自她的作品。

據不完全統計,她有70多首歌被翻唱成華語經典作品。有人說她“養活了半個香港樂壇”,當然誇張了點,但也說明了她的貢獻。

重新聆聽中島美雪那些被翻唱的作品,我們不難在她的歌聲裡看見她的靈魂,她的過去,看見一個屬於他們的黃金時代。

0 1

容易受傷的女人 - 口紅(ルージュ)

這首《口紅》,是中島美雪在1977年創作的,原來的演唱者是千秋直美。1979年,中島美雪也演繹了自己寫的這首歌。

1992年,《口紅》被王菲翻唱為紅遍兩岸三地的,《容易受傷的女人》。

中島美雪的原作歌詞非常有趣,她以一支口紅為主線,講述了女性的成長和情感變化。

為愛痴狂時,女孩帶著口紅去見心上人,為他精心打扮。

而現在,“即便對方不稱心如意,她的笑臉也能收放自如”。遇不見愛的人,也就習慣了,無所謂了,“如今的我擅長強顏歡笑“。

最後還來一句神調侃,“想必鏡子都忘記了那抹淺紅色,不禁莞爾,多麼可笑的顏色啊”。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


細膩感傷又帶點自嘲和無奈,每個拿起口紅的女孩聽了都會懂。

樂迷們說,她的敘事風歌詞,特別引人共鳴。

正是因為中島美雪曾經總寫失戀的歌,她一度被稱為“失戀歌王“。

0 2

漫步人生路 - 習慣孤獨(ひとり上手)

1980年,中島美雪發行《習慣孤獨》,主題依然是愛情。

女孩在街角看見男孩,他卻摟著另一個長髮女孩的肩膀。大雨傾盆,我的心在街角哭泣。

請別總讓我孤單一人

沒人會喜歡孤單一人

但歌曲的旋律和鼓點又是激昂的,加上美雪民謠式的瀟灑唱法,像是以過來人的口吻講一個悲傷的前任故事,勸慰女孩要看開些。

一次,現場演唱《習慣孤獨》過程中,一身紅衣的中島美雪跪在地上,手舞身搖,像個發牢騷的閨中少女,把這首歌演繹得俏皮可愛。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


也許正因為抓住了曲中的力量感,鄭國江創作這首歌的粵語版《漫步人生路》時,把它變成了一首相知相伴共患難的愛情勵志歌,充滿溫暖與動力。

在你身邊路雖遠未疲倦

伴你漫行一段接一段

越過高峰另一峰卻又見

目標推遠讓理想永遠在前面

0 3

愛的輓歌 - 孤獨的肖像1st.(孤獨の肖像1st.)


鄭秀文《愛的輓歌》 是港劇《刑事偵緝檔案II》的插曲,特別好聽。

原曲是中島美雪1993年推出《孤獨的肖像1st.》。

前奏中,鋼琴流動的音符描繪女主角的身形姿態,吉他的低沉悠緩訴說她的心事,三角鐵叮叮噹噹顯示她看到了愛情的希望,但,那是假的。

請給我撒個謊吧,說一個善意的謊言

說“我永遠都會陪在你身邊”

這個時期,中島美雪為了準備自己的“夜會”演出,專門找聲樂老師調整過聲音,嗓音更加渾厚,唱出來就像伴奏中的絃樂,如泣如訴,給愛情的感傷添了更多滄桑與沉重。

談到創作方式時,她曾說:

常常是歌詞,編曲、旋律同時出現在腦海中,如果演唱時能最大限度貼近最初的想法,就會很滿足”。

0 4

天涯 - 竹之歌(竹の歌)

除了寫歌和演唱,中島美雪還是作家、演員、主持人。1989年起,她自編、自導、自演專場音樂劇“夜會“。

夜會每年都有不同的主題,大多與“抗爭” 相關,抗爭日本的現狀,抗爭環境汙染。

1995年,她在夜會首演了環保主題的歌曲《竹之歌》,後被任賢齊翻唱為《天涯》。

"

她,1952年出生,至今未婚。

有人說她過於優秀,沒人配得上;有人說,她不想犧牲自己的事業;還有人說,她沒遇上自己真正喜歡的。

而所有人都承認,她很美,超有才華,在性別不平等的日本,她是有獨立精神的女性榜樣。

她,就是被譽為“日本國寶級天后”的,中島美雪。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


2006年,在“日本民謠之父”吉田拓郎60歲演唱會上,54歲的中島美雪一身白襯衫牛仔褲,瀟灑率性,笑容宛若少女,俏皮、輕盈、自信。

一曲完畢,中島美雪向觀眾微笑鞠躬,又和據說曾是戀人的吉田拓郎互相致意。然後,她轉身離開,瀟灑利落。

她讓我們明白,女人,並不需要依賴男人而活,也不是非要有個伴不可。

每個人,都可以頂起自己的一片天。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


你一定聽過她創作的旋律。

鄧麗君《漫步人生路》、王菲《容易受傷的女人》、劉若英《原來你也在這裡》……這些華語歌壇的流行金曲,都翻唱自她的作品。

據不完全統計,她有70多首歌被翻唱成華語經典作品。有人說她“養活了半個香港樂壇”,當然誇張了點,但也說明了她的貢獻。

重新聆聽中島美雪那些被翻唱的作品,我們不難在她的歌聲裡看見她的靈魂,她的過去,看見一個屬於他們的黃金時代。

0 1

容易受傷的女人 - 口紅(ルージュ)

這首《口紅》,是中島美雪在1977年創作的,原來的演唱者是千秋直美。1979年,中島美雪也演繹了自己寫的這首歌。

1992年,《口紅》被王菲翻唱為紅遍兩岸三地的,《容易受傷的女人》。

中島美雪的原作歌詞非常有趣,她以一支口紅為主線,講述了女性的成長和情感變化。

為愛痴狂時,女孩帶著口紅去見心上人,為他精心打扮。

而現在,“即便對方不稱心如意,她的笑臉也能收放自如”。遇不見愛的人,也就習慣了,無所謂了,“如今的我擅長強顏歡笑“。

最後還來一句神調侃,“想必鏡子都忘記了那抹淺紅色,不禁莞爾,多麼可笑的顏色啊”。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


細膩感傷又帶點自嘲和無奈,每個拿起口紅的女孩聽了都會懂。

樂迷們說,她的敘事風歌詞,特別引人共鳴。

正是因為中島美雪曾經總寫失戀的歌,她一度被稱為“失戀歌王“。

0 2

漫步人生路 - 習慣孤獨(ひとり上手)

1980年,中島美雪發行《習慣孤獨》,主題依然是愛情。

女孩在街角看見男孩,他卻摟著另一個長髮女孩的肩膀。大雨傾盆,我的心在街角哭泣。

請別總讓我孤單一人

沒人會喜歡孤單一人

但歌曲的旋律和鼓點又是激昂的,加上美雪民謠式的瀟灑唱法,像是以過來人的口吻講一個悲傷的前任故事,勸慰女孩要看開些。

一次,現場演唱《習慣孤獨》過程中,一身紅衣的中島美雪跪在地上,手舞身搖,像個發牢騷的閨中少女,把這首歌演繹得俏皮可愛。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


也許正因為抓住了曲中的力量感,鄭國江創作這首歌的粵語版《漫步人生路》時,把它變成了一首相知相伴共患難的愛情勵志歌,充滿溫暖與動力。

在你身邊路雖遠未疲倦

伴你漫行一段接一段

越過高峰另一峰卻又見

目標推遠讓理想永遠在前面

0 3

愛的輓歌 - 孤獨的肖像1st.(孤獨の肖像1st.)


鄭秀文《愛的輓歌》 是港劇《刑事偵緝檔案II》的插曲,特別好聽。

原曲是中島美雪1993年推出《孤獨的肖像1st.》。

前奏中,鋼琴流動的音符描繪女主角的身形姿態,吉他的低沉悠緩訴說她的心事,三角鐵叮叮噹噹顯示她看到了愛情的希望,但,那是假的。

請給我撒個謊吧,說一個善意的謊言

說“我永遠都會陪在你身邊”

這個時期,中島美雪為了準備自己的“夜會”演出,專門找聲樂老師調整過聲音,嗓音更加渾厚,唱出來就像伴奏中的絃樂,如泣如訴,給愛情的感傷添了更多滄桑與沉重。

談到創作方式時,她曾說:

常常是歌詞,編曲、旋律同時出現在腦海中,如果演唱時能最大限度貼近最初的想法,就會很滿足”。

0 4

天涯 - 竹之歌(竹の歌)

除了寫歌和演唱,中島美雪還是作家、演員、主持人。1989年起,她自編、自導、自演專場音樂劇“夜會“。

夜會每年都有不同的主題,大多與“抗爭” 相關,抗爭日本的現狀,抗爭環境汙染。

1995年,她在夜會首演了環保主題的歌曲《竹之歌》,後被任賢齊翻唱為《天涯》。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


這首歌的靈感來自夏威夷,中島美雪唱得異常堅定,聲音富有生命的力量。

若問我想住哪裡

就是那根深入地的竹之國

夏來夏去,在炙熱的土地上

歲孤獨凋零,但絕不消逝

MV的視覺元素對比強烈,山川、大海、綠樹和廢氣熏天的工廠,鈔票、垃圾、原子彈與美麗純淨的自然景色……

外表溫柔可愛、單純淑女的中島美雪,用音樂呼籲人們要重視環境保護,也讓樂迷們意識到,她的內心是怎樣的浩瀚無邊。

0 5

原來你也在這裡 - 被愛的花和不被愛的花(愛される花 愛されぬ花)


《被愛的花和不被愛的花》出自中島美雪2002年的專輯,劉若英的翻唱版《原來你也在這裡》於2003年推出,成為一代中國女孩的青春戀曲。

中文版由姚謙作詞,靈感來自張愛玲的小說《愛》。

日文原詞中,中島美雪把她對意象的使用發揮到極致。

紅色的花因為被愛隨風擺舞, 白色的花也隨風擺舞,卻是因為不被愛。

紅色的花在眾人的惋惜中枯萎,白色的花凋零於無聲無息之中。

"

她,1952年出生,至今未婚。

有人說她過於優秀,沒人配得上;有人說,她不想犧牲自己的事業;還有人說,她沒遇上自己真正喜歡的。

而所有人都承認,她很美,超有才華,在性別不平等的日本,她是有獨立精神的女性榜樣。

她,就是被譽為“日本國寶級天后”的,中島美雪。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


2006年,在“日本民謠之父”吉田拓郎60歲演唱會上,54歲的中島美雪一身白襯衫牛仔褲,瀟灑率性,笑容宛若少女,俏皮、輕盈、自信。

一曲完畢,中島美雪向觀眾微笑鞠躬,又和據說曾是戀人的吉田拓郎互相致意。然後,她轉身離開,瀟灑利落。

她讓我們明白,女人,並不需要依賴男人而活,也不是非要有個伴不可。

每個人,都可以頂起自己的一片天。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


你一定聽過她創作的旋律。

鄧麗君《漫步人生路》、王菲《容易受傷的女人》、劉若英《原來你也在這裡》……這些華語歌壇的流行金曲,都翻唱自她的作品。

據不完全統計,她有70多首歌被翻唱成華語經典作品。有人說她“養活了半個香港樂壇”,當然誇張了點,但也說明了她的貢獻。

重新聆聽中島美雪那些被翻唱的作品,我們不難在她的歌聲裡看見她的靈魂,她的過去,看見一個屬於他們的黃金時代。

0 1

容易受傷的女人 - 口紅(ルージュ)

這首《口紅》,是中島美雪在1977年創作的,原來的演唱者是千秋直美。1979年,中島美雪也演繹了自己寫的這首歌。

1992年,《口紅》被王菲翻唱為紅遍兩岸三地的,《容易受傷的女人》。

中島美雪的原作歌詞非常有趣,她以一支口紅為主線,講述了女性的成長和情感變化。

為愛痴狂時,女孩帶著口紅去見心上人,為他精心打扮。

而現在,“即便對方不稱心如意,她的笑臉也能收放自如”。遇不見愛的人,也就習慣了,無所謂了,“如今的我擅長強顏歡笑“。

最後還來一句神調侃,“想必鏡子都忘記了那抹淺紅色,不禁莞爾,多麼可笑的顏色啊”。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


細膩感傷又帶點自嘲和無奈,每個拿起口紅的女孩聽了都會懂。

樂迷們說,她的敘事風歌詞,特別引人共鳴。

正是因為中島美雪曾經總寫失戀的歌,她一度被稱為“失戀歌王“。

0 2

漫步人生路 - 習慣孤獨(ひとり上手)

1980年,中島美雪發行《習慣孤獨》,主題依然是愛情。

女孩在街角看見男孩,他卻摟著另一個長髮女孩的肩膀。大雨傾盆,我的心在街角哭泣。

請別總讓我孤單一人

沒人會喜歡孤單一人

但歌曲的旋律和鼓點又是激昂的,加上美雪民謠式的瀟灑唱法,像是以過來人的口吻講一個悲傷的前任故事,勸慰女孩要看開些。

一次,現場演唱《習慣孤獨》過程中,一身紅衣的中島美雪跪在地上,手舞身搖,像個發牢騷的閨中少女,把這首歌演繹得俏皮可愛。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


也許正因為抓住了曲中的力量感,鄭國江創作這首歌的粵語版《漫步人生路》時,把它變成了一首相知相伴共患難的愛情勵志歌,充滿溫暖與動力。

在你身邊路雖遠未疲倦

伴你漫行一段接一段

越過高峰另一峰卻又見

目標推遠讓理想永遠在前面

0 3

愛的輓歌 - 孤獨的肖像1st.(孤獨の肖像1st.)


鄭秀文《愛的輓歌》 是港劇《刑事偵緝檔案II》的插曲,特別好聽。

原曲是中島美雪1993年推出《孤獨的肖像1st.》。

前奏中,鋼琴流動的音符描繪女主角的身形姿態,吉他的低沉悠緩訴說她的心事,三角鐵叮叮噹噹顯示她看到了愛情的希望,但,那是假的。

請給我撒個謊吧,說一個善意的謊言

說“我永遠都會陪在你身邊”

這個時期,中島美雪為了準備自己的“夜會”演出,專門找聲樂老師調整過聲音,嗓音更加渾厚,唱出來就像伴奏中的絃樂,如泣如訴,給愛情的感傷添了更多滄桑與沉重。

談到創作方式時,她曾說:

常常是歌詞,編曲、旋律同時出現在腦海中,如果演唱時能最大限度貼近最初的想法,就會很滿足”。

0 4

天涯 - 竹之歌(竹の歌)

除了寫歌和演唱,中島美雪還是作家、演員、主持人。1989年起,她自編、自導、自演專場音樂劇“夜會“。

夜會每年都有不同的主題,大多與“抗爭” 相關,抗爭日本的現狀,抗爭環境汙染。

1995年,她在夜會首演了環保主題的歌曲《竹之歌》,後被任賢齊翻唱為《天涯》。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


這首歌的靈感來自夏威夷,中島美雪唱得異常堅定,聲音富有生命的力量。

若問我想住哪裡

就是那根深入地的竹之國

夏來夏去,在炙熱的土地上

歲孤獨凋零,但絕不消逝

MV的視覺元素對比強烈,山川、大海、綠樹和廢氣熏天的工廠,鈔票、垃圾、原子彈與美麗純淨的自然景色……

外表溫柔可愛、單純淑女的中島美雪,用音樂呼籲人們要重視環境保護,也讓樂迷們意識到,她的內心是怎樣的浩瀚無邊。

0 5

原來你也在這裡 - 被愛的花和不被愛的花(愛される花 愛されぬ花)


《被愛的花和不被愛的花》出自中島美雪2002年的專輯,劉若英的翻唱版《原來你也在這裡》於2003年推出,成為一代中國女孩的青春戀曲。

中文版由姚謙作詞,靈感來自張愛玲的小說《愛》。

日文原詞中,中島美雪把她對意象的使用發揮到極致。

紅色的花因為被愛隨風擺舞, 白色的花也隨風擺舞,卻是因為不被愛。

紅色的花在眾人的惋惜中枯萎,白色的花凋零於無聲無息之中。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


沒有“痛苦”、“傷心”的字眼,寥寥幾筆,似乎輕描淡寫,卻自帶一份沉重和疼惜,讓我們的心久久無法平復。

中國樂迷說,“第一次看到中文歌詞差點哭出來”,“比《紅玫瑰與白玫瑰》的故事更讓人難過”。

而當我們正為白花不被愛憐心生悲憫時,中島美雪筆鋒一轉,“花兒不管是否被愛,都一樣會在春天裡經歷花開花落”。

愛,重要,但無需乞求,我們可以自己愛自己,自己成全自己。

0 6

最初的夢想 - 騎在銀龍的背上(銀の龍の背に乗って)

范瑋琪《最初的夢想》給我們前進的動力,原曲《騎在銀龍的背上》更經典。

中島美雪始終堅持著她的創作動機:“用自己僅有的微弱體溫,給悲傷的人們一點點溫暖”。

1975年的成名曲《時代》,她告訴我們要敢於告別過去,面對未來,是無數日本學生畢業時的必唱曲目;2000年的《地上的星星》,她歌頌無名英雄, 在日本各個社會階層獲得空前反響。

無論是唱社會、人生還是傷心的愛情,她的旋律和歌詞都會存有積極明亮的情緒。

好音樂,給人好好活下去的力量與勇氣。

"

她,1952年出生,至今未婚。

有人說她過於優秀,沒人配得上;有人說,她不想犧牲自己的事業;還有人說,她沒遇上自己真正喜歡的。

而所有人都承認,她很美,超有才華,在性別不平等的日本,她是有獨立精神的女性榜樣。

她,就是被譽為“日本國寶級天后”的,中島美雪。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


2006年,在“日本民謠之父”吉田拓郎60歲演唱會上,54歲的中島美雪一身白襯衫牛仔褲,瀟灑率性,笑容宛若少女,俏皮、輕盈、自信。

一曲完畢,中島美雪向觀眾微笑鞠躬,又和據說曾是戀人的吉田拓郎互相致意。然後,她轉身離開,瀟灑利落。

她讓我們明白,女人,並不需要依賴男人而活,也不是非要有個伴不可。

每個人,都可以頂起自己的一片天。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


你一定聽過她創作的旋律。

鄧麗君《漫步人生路》、王菲《容易受傷的女人》、劉若英《原來你也在這裡》……這些華語歌壇的流行金曲,都翻唱自她的作品。

據不完全統計,她有70多首歌被翻唱成華語經典作品。有人說她“養活了半個香港樂壇”,當然誇張了點,但也說明了她的貢獻。

重新聆聽中島美雪那些被翻唱的作品,我們不難在她的歌聲裡看見她的靈魂,她的過去,看見一個屬於他們的黃金時代。

0 1

容易受傷的女人 - 口紅(ルージュ)

這首《口紅》,是中島美雪在1977年創作的,原來的演唱者是千秋直美。1979年,中島美雪也演繹了自己寫的這首歌。

1992年,《口紅》被王菲翻唱為紅遍兩岸三地的,《容易受傷的女人》。

中島美雪的原作歌詞非常有趣,她以一支口紅為主線,講述了女性的成長和情感變化。

為愛痴狂時,女孩帶著口紅去見心上人,為他精心打扮。

而現在,“即便對方不稱心如意,她的笑臉也能收放自如”。遇不見愛的人,也就習慣了,無所謂了,“如今的我擅長強顏歡笑“。

最後還來一句神調侃,“想必鏡子都忘記了那抹淺紅色,不禁莞爾,多麼可笑的顏色啊”。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


細膩感傷又帶點自嘲和無奈,每個拿起口紅的女孩聽了都會懂。

樂迷們說,她的敘事風歌詞,特別引人共鳴。

正是因為中島美雪曾經總寫失戀的歌,她一度被稱為“失戀歌王“。

0 2

漫步人生路 - 習慣孤獨(ひとり上手)

1980年,中島美雪發行《習慣孤獨》,主題依然是愛情。

女孩在街角看見男孩,他卻摟著另一個長髮女孩的肩膀。大雨傾盆,我的心在街角哭泣。

請別總讓我孤單一人

沒人會喜歡孤單一人

但歌曲的旋律和鼓點又是激昂的,加上美雪民謠式的瀟灑唱法,像是以過來人的口吻講一個悲傷的前任故事,勸慰女孩要看開些。

一次,現場演唱《習慣孤獨》過程中,一身紅衣的中島美雪跪在地上,手舞身搖,像個發牢騷的閨中少女,把這首歌演繹得俏皮可愛。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


也許正因為抓住了曲中的力量感,鄭國江創作這首歌的粵語版《漫步人生路》時,把它變成了一首相知相伴共患難的愛情勵志歌,充滿溫暖與動力。

在你身邊路雖遠未疲倦

伴你漫行一段接一段

越過高峰另一峰卻又見

目標推遠讓理想永遠在前面

0 3

愛的輓歌 - 孤獨的肖像1st.(孤獨の肖像1st.)


鄭秀文《愛的輓歌》 是港劇《刑事偵緝檔案II》的插曲,特別好聽。

原曲是中島美雪1993年推出《孤獨的肖像1st.》。

前奏中,鋼琴流動的音符描繪女主角的身形姿態,吉他的低沉悠緩訴說她的心事,三角鐵叮叮噹噹顯示她看到了愛情的希望,但,那是假的。

請給我撒個謊吧,說一個善意的謊言

說“我永遠都會陪在你身邊”

這個時期,中島美雪為了準備自己的“夜會”演出,專門找聲樂老師調整過聲音,嗓音更加渾厚,唱出來就像伴奏中的絃樂,如泣如訴,給愛情的感傷添了更多滄桑與沉重。

談到創作方式時,她曾說:

常常是歌詞,編曲、旋律同時出現在腦海中,如果演唱時能最大限度貼近最初的想法,就會很滿足”。

0 4

天涯 - 竹之歌(竹の歌)

除了寫歌和演唱,中島美雪還是作家、演員、主持人。1989年起,她自編、自導、自演專場音樂劇“夜會“。

夜會每年都有不同的主題,大多與“抗爭” 相關,抗爭日本的現狀,抗爭環境汙染。

1995年,她在夜會首演了環保主題的歌曲《竹之歌》,後被任賢齊翻唱為《天涯》。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


這首歌的靈感來自夏威夷,中島美雪唱得異常堅定,聲音富有生命的力量。

若問我想住哪裡

就是那根深入地的竹之國

夏來夏去,在炙熱的土地上

歲孤獨凋零,但絕不消逝

MV的視覺元素對比強烈,山川、大海、綠樹和廢氣熏天的工廠,鈔票、垃圾、原子彈與美麗純淨的自然景色……

外表溫柔可愛、單純淑女的中島美雪,用音樂呼籲人們要重視環境保護,也讓樂迷們意識到,她的內心是怎樣的浩瀚無邊。

0 5

原來你也在這裡 - 被愛的花和不被愛的花(愛される花 愛されぬ花)


《被愛的花和不被愛的花》出自中島美雪2002年的專輯,劉若英的翻唱版《原來你也在這裡》於2003年推出,成為一代中國女孩的青春戀曲。

中文版由姚謙作詞,靈感來自張愛玲的小說《愛》。

日文原詞中,中島美雪把她對意象的使用發揮到極致。

紅色的花因為被愛隨風擺舞, 白色的花也隨風擺舞,卻是因為不被愛。

紅色的花在眾人的惋惜中枯萎,白色的花凋零於無聲無息之中。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


沒有“痛苦”、“傷心”的字眼,寥寥幾筆,似乎輕描淡寫,卻自帶一份沉重和疼惜,讓我們的心久久無法平復。

中國樂迷說,“第一次看到中文歌詞差點哭出來”,“比《紅玫瑰與白玫瑰》的故事更讓人難過”。

而當我們正為白花不被愛憐心生悲憫時,中島美雪筆鋒一轉,“花兒不管是否被愛,都一樣會在春天裡經歷花開花落”。

愛,重要,但無需乞求,我們可以自己愛自己,自己成全自己。

0 6

最初的夢想 - 騎在銀龍的背上(銀の龍の背に乗って)

范瑋琪《最初的夢想》給我們前進的動力,原曲《騎在銀龍的背上》更經典。

中島美雪始終堅持著她的創作動機:“用自己僅有的微弱體溫,給悲傷的人們一點點溫暖”。

1975年的成名曲《時代》,她告訴我們要敢於告別過去,面對未來,是無數日本學生畢業時的必唱曲目;2000年的《地上的星星》,她歌頌無名英雄, 在日本各個社會階層獲得空前反響。

無論是唱社會、人生還是傷心的愛情,她的旋律和歌詞都會存有積極明亮的情緒。

好音樂,給人好好活下去的力量與勇氣。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


2003年,富士山電視臺製作人連寫了15封信,邀請中島美雪為電視劇《五島醫生診療所》寫歌,於是才有了振奮人心的《騎在銀龍的背上》。

電視劇講述拯救生命的故事,中島美雪用堅定的音樂讚頌醫生,瀟灑豪邁,滿懷著對生命的敬意與熱望。

就算是棉花一樣的翅膀

就算是樹芽一樣靠不住的指甲

明天,我也將登上山崖往龍的足底前去

高喊道:”出發吧!”

騎在銀龍背上,飛去生命的沙漠

騎在銀龍背上,去承受風雨吧

騎在銀龍背上,去承受風雨吧

她希望每個人都能喚醒自己的勇氣與愛,找到屬於自己的英雄光環。

令人想起宮崎駿的動畫,憑藉愛的力量,勇往直前,無畏無懼。

"

她,1952年出生,至今未婚。

有人說她過於優秀,沒人配得上;有人說,她不想犧牲自己的事業;還有人說,她沒遇上自己真正喜歡的。

而所有人都承認,她很美,超有才華,在性別不平等的日本,她是有獨立精神的女性榜樣。

她,就是被譽為“日本國寶級天后”的,中島美雪。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


2006年,在“日本民謠之父”吉田拓郎60歲演唱會上,54歲的中島美雪一身白襯衫牛仔褲,瀟灑率性,笑容宛若少女,俏皮、輕盈、自信。

一曲完畢,中島美雪向觀眾微笑鞠躬,又和據說曾是戀人的吉田拓郎互相致意。然後,她轉身離開,瀟灑利落。

她讓我們明白,女人,並不需要依賴男人而活,也不是非要有個伴不可。

每個人,都可以頂起自己的一片天。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


你一定聽過她創作的旋律。

鄧麗君《漫步人生路》、王菲《容易受傷的女人》、劉若英《原來你也在這裡》……這些華語歌壇的流行金曲,都翻唱自她的作品。

據不完全統計,她有70多首歌被翻唱成華語經典作品。有人說她“養活了半個香港樂壇”,當然誇張了點,但也說明了她的貢獻。

重新聆聽中島美雪那些被翻唱的作品,我們不難在她的歌聲裡看見她的靈魂,她的過去,看見一個屬於他們的黃金時代。

0 1

容易受傷的女人 - 口紅(ルージュ)

這首《口紅》,是中島美雪在1977年創作的,原來的演唱者是千秋直美。1979年,中島美雪也演繹了自己寫的這首歌。

1992年,《口紅》被王菲翻唱為紅遍兩岸三地的,《容易受傷的女人》。

中島美雪的原作歌詞非常有趣,她以一支口紅為主線,講述了女性的成長和情感變化。

為愛痴狂時,女孩帶著口紅去見心上人,為他精心打扮。

而現在,“即便對方不稱心如意,她的笑臉也能收放自如”。遇不見愛的人,也就習慣了,無所謂了,“如今的我擅長強顏歡笑“。

最後還來一句神調侃,“想必鏡子都忘記了那抹淺紅色,不禁莞爾,多麼可笑的顏色啊”。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


細膩感傷又帶點自嘲和無奈,每個拿起口紅的女孩聽了都會懂。

樂迷們說,她的敘事風歌詞,特別引人共鳴。

正是因為中島美雪曾經總寫失戀的歌,她一度被稱為“失戀歌王“。

0 2

漫步人生路 - 習慣孤獨(ひとり上手)

1980年,中島美雪發行《習慣孤獨》,主題依然是愛情。

女孩在街角看見男孩,他卻摟著另一個長髮女孩的肩膀。大雨傾盆,我的心在街角哭泣。

請別總讓我孤單一人

沒人會喜歡孤單一人

但歌曲的旋律和鼓點又是激昂的,加上美雪民謠式的瀟灑唱法,像是以過來人的口吻講一個悲傷的前任故事,勸慰女孩要看開些。

一次,現場演唱《習慣孤獨》過程中,一身紅衣的中島美雪跪在地上,手舞身搖,像個發牢騷的閨中少女,把這首歌演繹得俏皮可愛。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


也許正因為抓住了曲中的力量感,鄭國江創作這首歌的粵語版《漫步人生路》時,把它變成了一首相知相伴共患難的愛情勵志歌,充滿溫暖與動力。

在你身邊路雖遠未疲倦

伴你漫行一段接一段

越過高峰另一峰卻又見

目標推遠讓理想永遠在前面

0 3

愛的輓歌 - 孤獨的肖像1st.(孤獨の肖像1st.)


鄭秀文《愛的輓歌》 是港劇《刑事偵緝檔案II》的插曲,特別好聽。

原曲是中島美雪1993年推出《孤獨的肖像1st.》。

前奏中,鋼琴流動的音符描繪女主角的身形姿態,吉他的低沉悠緩訴說她的心事,三角鐵叮叮噹噹顯示她看到了愛情的希望,但,那是假的。

請給我撒個謊吧,說一個善意的謊言

說“我永遠都會陪在你身邊”

這個時期,中島美雪為了準備自己的“夜會”演出,專門找聲樂老師調整過聲音,嗓音更加渾厚,唱出來就像伴奏中的絃樂,如泣如訴,給愛情的感傷添了更多滄桑與沉重。

談到創作方式時,她曾說:

常常是歌詞,編曲、旋律同時出現在腦海中,如果演唱時能最大限度貼近最初的想法,就會很滿足”。

0 4

天涯 - 竹之歌(竹の歌)

除了寫歌和演唱,中島美雪還是作家、演員、主持人。1989年起,她自編、自導、自演專場音樂劇“夜會“。

夜會每年都有不同的主題,大多與“抗爭” 相關,抗爭日本的現狀,抗爭環境汙染。

1995年,她在夜會首演了環保主題的歌曲《竹之歌》,後被任賢齊翻唱為《天涯》。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


這首歌的靈感來自夏威夷,中島美雪唱得異常堅定,聲音富有生命的力量。

若問我想住哪裡

就是那根深入地的竹之國

夏來夏去,在炙熱的土地上

歲孤獨凋零,但絕不消逝

MV的視覺元素對比強烈,山川、大海、綠樹和廢氣熏天的工廠,鈔票、垃圾、原子彈與美麗純淨的自然景色……

外表溫柔可愛、單純淑女的中島美雪,用音樂呼籲人們要重視環境保護,也讓樂迷們意識到,她的內心是怎樣的浩瀚無邊。

0 5

原來你也在這裡 - 被愛的花和不被愛的花(愛される花 愛されぬ花)


《被愛的花和不被愛的花》出自中島美雪2002年的專輯,劉若英的翻唱版《原來你也在這裡》於2003年推出,成為一代中國女孩的青春戀曲。

中文版由姚謙作詞,靈感來自張愛玲的小說《愛》。

日文原詞中,中島美雪把她對意象的使用發揮到極致。

紅色的花因為被愛隨風擺舞, 白色的花也隨風擺舞,卻是因為不被愛。

紅色的花在眾人的惋惜中枯萎,白色的花凋零於無聲無息之中。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


沒有“痛苦”、“傷心”的字眼,寥寥幾筆,似乎輕描淡寫,卻自帶一份沉重和疼惜,讓我們的心久久無法平復。

中國樂迷說,“第一次看到中文歌詞差點哭出來”,“比《紅玫瑰與白玫瑰》的故事更讓人難過”。

而當我們正為白花不被愛憐心生悲憫時,中島美雪筆鋒一轉,“花兒不管是否被愛,都一樣會在春天裡經歷花開花落”。

愛,重要,但無需乞求,我們可以自己愛自己,自己成全自己。

0 6

最初的夢想 - 騎在銀龍的背上(銀の龍の背に乗って)

范瑋琪《最初的夢想》給我們前進的動力,原曲《騎在銀龍的背上》更經典。

中島美雪始終堅持著她的創作動機:“用自己僅有的微弱體溫,給悲傷的人們一點點溫暖”。

1975年的成名曲《時代》,她告訴我們要敢於告別過去,面對未來,是無數日本學生畢業時的必唱曲目;2000年的《地上的星星》,她歌頌無名英雄, 在日本各個社會階層獲得空前反響。

無論是唱社會、人生還是傷心的愛情,她的旋律和歌詞都會存有積極明亮的情緒。

好音樂,給人好好活下去的力量與勇氣。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


2003年,富士山電視臺製作人連寫了15封信,邀請中島美雪為電視劇《五島醫生診療所》寫歌,於是才有了振奮人心的《騎在銀龍的背上》。

電視劇講述拯救生命的故事,中島美雪用堅定的音樂讚頌醫生,瀟灑豪邁,滿懷著對生命的敬意與熱望。

就算是棉花一樣的翅膀

就算是樹芽一樣靠不住的指甲

明天,我也將登上山崖往龍的足底前去

高喊道:”出發吧!”

騎在銀龍背上,飛去生命的沙漠

騎在銀龍背上,去承受風雨吧

騎在銀龍背上,去承受風雨吧

她希望每個人都能喚醒自己的勇氣與愛,找到屬於自己的英雄光環。

令人想起宮崎駿的動畫,憑藉愛的力量,勇往直前,無畏無懼。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過



出道以前,還在念大學的中島美雪曾寫過一首歌《我時常這樣想》,其中有句歌詞是:

我時常想,生命究竟能達到何種程度,能成就何種事蹟”。

這句話似乎冥冥中成為了她事業與人生的準繩,直到現在。

她寫自己想要表達的歌詞,唱自己想要唱的音樂,還不忘用歌聲給觀眾以力量。

這樣瀟灑的藝術生命,可敬又可愛,絢爛如太陽。

相信她的音樂,會流傳到很久很久以後。而那時的人們,一定也會從她的音樂裡收穫些什麼。

"

她,1952年出生,至今未婚。

有人說她過於優秀,沒人配得上;有人說,她不想犧牲自己的事業;還有人說,她沒遇上自己真正喜歡的。

而所有人都承認,她很美,超有才華,在性別不平等的日本,她是有獨立精神的女性榜樣。

她,就是被譽為“日本國寶級天后”的,中島美雪。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


2006年,在“日本民謠之父”吉田拓郎60歲演唱會上,54歲的中島美雪一身白襯衫牛仔褲,瀟灑率性,笑容宛若少女,俏皮、輕盈、自信。

一曲完畢,中島美雪向觀眾微笑鞠躬,又和據說曾是戀人的吉田拓郎互相致意。然後,她轉身離開,瀟灑利落。

她讓我們明白,女人,並不需要依賴男人而活,也不是非要有個伴不可。

每個人,都可以頂起自己的一片天。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


你一定聽過她創作的旋律。

鄧麗君《漫步人生路》、王菲《容易受傷的女人》、劉若英《原來你也在這裡》……這些華語歌壇的流行金曲,都翻唱自她的作品。

據不完全統計,她有70多首歌被翻唱成華語經典作品。有人說她“養活了半個香港樂壇”,當然誇張了點,但也說明了她的貢獻。

重新聆聽中島美雪那些被翻唱的作品,我們不難在她的歌聲裡看見她的靈魂,她的過去,看見一個屬於他們的黃金時代。

0 1

容易受傷的女人 - 口紅(ルージュ)

這首《口紅》,是中島美雪在1977年創作的,原來的演唱者是千秋直美。1979年,中島美雪也演繹了自己寫的這首歌。

1992年,《口紅》被王菲翻唱為紅遍兩岸三地的,《容易受傷的女人》。

中島美雪的原作歌詞非常有趣,她以一支口紅為主線,講述了女性的成長和情感變化。

為愛痴狂時,女孩帶著口紅去見心上人,為他精心打扮。

而現在,“即便對方不稱心如意,她的笑臉也能收放自如”。遇不見愛的人,也就習慣了,無所謂了,“如今的我擅長強顏歡笑“。

最後還來一句神調侃,“想必鏡子都忘記了那抹淺紅色,不禁莞爾,多麼可笑的顏色啊”。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


細膩感傷又帶點自嘲和無奈,每個拿起口紅的女孩聽了都會懂。

樂迷們說,她的敘事風歌詞,特別引人共鳴。

正是因為中島美雪曾經總寫失戀的歌,她一度被稱為“失戀歌王“。

0 2

漫步人生路 - 習慣孤獨(ひとり上手)

1980年,中島美雪發行《習慣孤獨》,主題依然是愛情。

女孩在街角看見男孩,他卻摟著另一個長髮女孩的肩膀。大雨傾盆,我的心在街角哭泣。

請別總讓我孤單一人

沒人會喜歡孤單一人

但歌曲的旋律和鼓點又是激昂的,加上美雪民謠式的瀟灑唱法,像是以過來人的口吻講一個悲傷的前任故事,勸慰女孩要看開些。

一次,現場演唱《習慣孤獨》過程中,一身紅衣的中島美雪跪在地上,手舞身搖,像個發牢騷的閨中少女,把這首歌演繹得俏皮可愛。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


也許正因為抓住了曲中的力量感,鄭國江創作這首歌的粵語版《漫步人生路》時,把它變成了一首相知相伴共患難的愛情勵志歌,充滿溫暖與動力。

在你身邊路雖遠未疲倦

伴你漫行一段接一段

越過高峰另一峰卻又見

目標推遠讓理想永遠在前面

0 3

愛的輓歌 - 孤獨的肖像1st.(孤獨の肖像1st.)


鄭秀文《愛的輓歌》 是港劇《刑事偵緝檔案II》的插曲,特別好聽。

原曲是中島美雪1993年推出《孤獨的肖像1st.》。

前奏中,鋼琴流動的音符描繪女主角的身形姿態,吉他的低沉悠緩訴說她的心事,三角鐵叮叮噹噹顯示她看到了愛情的希望,但,那是假的。

請給我撒個謊吧,說一個善意的謊言

說“我永遠都會陪在你身邊”

這個時期,中島美雪為了準備自己的“夜會”演出,專門找聲樂老師調整過聲音,嗓音更加渾厚,唱出來就像伴奏中的絃樂,如泣如訴,給愛情的感傷添了更多滄桑與沉重。

談到創作方式時,她曾說:

常常是歌詞,編曲、旋律同時出現在腦海中,如果演唱時能最大限度貼近最初的想法,就會很滿足”。

0 4

天涯 - 竹之歌(竹の歌)

除了寫歌和演唱,中島美雪還是作家、演員、主持人。1989年起,她自編、自導、自演專場音樂劇“夜會“。

夜會每年都有不同的主題,大多與“抗爭” 相關,抗爭日本的現狀,抗爭環境汙染。

1995年,她在夜會首演了環保主題的歌曲《竹之歌》,後被任賢齊翻唱為《天涯》。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


這首歌的靈感來自夏威夷,中島美雪唱得異常堅定,聲音富有生命的力量。

若問我想住哪裡

就是那根深入地的竹之國

夏來夏去,在炙熱的土地上

歲孤獨凋零,但絕不消逝

MV的視覺元素對比強烈,山川、大海、綠樹和廢氣熏天的工廠,鈔票、垃圾、原子彈與美麗純淨的自然景色……

外表溫柔可愛、單純淑女的中島美雪,用音樂呼籲人們要重視環境保護,也讓樂迷們意識到,她的內心是怎樣的浩瀚無邊。

0 5

原來你也在這裡 - 被愛的花和不被愛的花(愛される花 愛されぬ花)


《被愛的花和不被愛的花》出自中島美雪2002年的專輯,劉若英的翻唱版《原來你也在這裡》於2003年推出,成為一代中國女孩的青春戀曲。

中文版由姚謙作詞,靈感來自張愛玲的小說《愛》。

日文原詞中,中島美雪把她對意象的使用發揮到極致。

紅色的花因為被愛隨風擺舞, 白色的花也隨風擺舞,卻是因為不被愛。

紅色的花在眾人的惋惜中枯萎,白色的花凋零於無聲無息之中。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


沒有“痛苦”、“傷心”的字眼,寥寥幾筆,似乎輕描淡寫,卻自帶一份沉重和疼惜,讓我們的心久久無法平復。

中國樂迷說,“第一次看到中文歌詞差點哭出來”,“比《紅玫瑰與白玫瑰》的故事更讓人難過”。

而當我們正為白花不被愛憐心生悲憫時,中島美雪筆鋒一轉,“花兒不管是否被愛,都一樣會在春天裡經歷花開花落”。

愛,重要,但無需乞求,我們可以自己愛自己,自己成全自己。

0 6

最初的夢想 - 騎在銀龍的背上(銀の龍の背に乗って)

范瑋琪《最初的夢想》給我們前進的動力,原曲《騎在銀龍的背上》更經典。

中島美雪始終堅持著她的創作動機:“用自己僅有的微弱體溫,給悲傷的人們一點點溫暖”。

1975年的成名曲《時代》,她告訴我們要敢於告別過去,面對未來,是無數日本學生畢業時的必唱曲目;2000年的《地上的星星》,她歌頌無名英雄, 在日本各個社會階層獲得空前反響。

無論是唱社會、人生還是傷心的愛情,她的旋律和歌詞都會存有積極明亮的情緒。

好音樂,給人好好活下去的力量與勇氣。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過


2003年,富士山電視臺製作人連寫了15封信,邀請中島美雪為電視劇《五島醫生診療所》寫歌,於是才有了振奮人心的《騎在銀龍的背上》。

電視劇講述拯救生命的故事,中島美雪用堅定的音樂讚頌醫生,瀟灑豪邁,滿懷著對生命的敬意與熱望。

就算是棉花一樣的翅膀

就算是樹芽一樣靠不住的指甲

明天,我也將登上山崖往龍的足底前去

高喊道:”出發吧!”

騎在銀龍背上,飛去生命的沙漠

騎在銀龍背上,去承受風雨吧

騎在銀龍背上,去承受風雨吧

她希望每個人都能喚醒自己的勇氣與愛,找到屬於自己的英雄光環。

令人想起宮崎駿的動畫,憑藉愛的力量,勇往直前,無畏無懼。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過



出道以前,還在念大學的中島美雪曾寫過一首歌《我時常這樣想》,其中有句歌詞是:

我時常想,生命究竟能達到何種程度,能成就何種事蹟”。

這句話似乎冥冥中成為了她事業與人生的準繩,直到現在。

她寫自己想要表達的歌詞,唱自己想要唱的音樂,還不忘用歌聲給觀眾以力量。

這樣瀟灑的藝術生命,可敬又可愛,絢爛如太陽。

相信她的音樂,會流傳到很久很久以後。而那時的人們,一定也會從她的音樂裡收穫些什麼。

不結婚又怎樣?67歲依然單身,她的音樂你一定聽過



"

相關推薦

推薦中...