這個殺手不太冷，看名字，就感覺到一股悲涼氣息。做了殺手，就應像冷漠的風，無所依傍，自由來去，沒有根，永不落腳；或者像一塊拒絕融化的冰，冷到徹骨，沒有溫度。但是，這個殺手不太冷，他不太冷，血液裡有了溫度，冰融化成水，這溫度豈不是要了他的命嗎？這部片子，不必看，也能預料到結局，必須是悲涼的灰飛煙滅，一切彷彿命定，無法逃脫。
里昂，這個住在紐約平民區的意大利殺手，有著一切殺手的特點，獨來獨往，沉默寡言，嚴謹機警，他每一天喝兩杯牛奶，每一天健身，每個晚上坐在椅子上睡覺。做為殺手，他出手時，動作利落，像迅捷的豹子，但他有自我要奉行的準則——不殺女人和孩子。看著那樣一個胖子在他的刀下瑟瑟發抖，那一刻的他，閃著獨屬於他的冷冽的光，眩目得美。當他離開他所在的那個場，卸下殺手的面具，又成了輕易能夠淹沒到市井人群中的普通人，他自我熨衣服，一個人去劇場看《雨中情》。他愛著他的大葉蘭花，常常細心擦拭。他愛它的理由，不只是因為它易活，還因為，它像他一樣沒有根，它是他最好的朋友。他無數次遷徙，懷裡永遠抱著它，那簡直就是他的影子，他們在一齊，像是如影隨形。
如果不是遇到馬蒂達——這個倔強又聰明的小女孩兒，里昂的殺手生涯必須會這樣堅持下去的吧，他一樣會在他的對手面前所向披靡，或者難免在某一次出手時，不幸地倒在血泊中。這就是殺手的命！但是如果必竟只是個假設，缺少成為現實的可能——他們無可躲閃地遇到了。緝毒警察殺害了她全家人，甚至連她四歲的弟弟都沒有放過，如果她不是恰好去購物，如果她不是聰明地去拍里昂的屋門，如果里昂沒有心軟，沒有讓那束明亮的光照到馬蒂達的身上，那麼，所有的故事，就都會沿著另外一條線走下去了。
馬蒂達，在她身上，有著不屬於一個十二歲孩子的成熟。她坐在樓梯旁邊，抽著煙，臉上有著明顯的傷痕，她問里昂，“生活本來就這麼苦，還是隻有童年的生活才會如此？”里昂告訴她，“人生就是如此。”她已經會掩飾自我的傷，說是騎車時摔的，她沒有其他同齡孩子那樣的單純天真，她的複雜，必須是緣於那個缺少愛的家庭，爸爸揍她，媽媽不管她，姐姐也會因為一臺電視而滿屋裡追她，只有那個還只有四歲的弟弟跟她親，每一天早晨起來，就願意粘在她身上。所以，她要為他報仇，那麼小的孩子，懂得什麼？那些警察也不肯放過。
影片的最後，馬蒂爾德種下了那棵象徵著里昂的植物（特寫），她說："I think we'll be okay here"隨後鏡頭俯拍，角度不變從垂直馬蒂爾德頭頂上搖為平行地面，鏡頭也不斷升高，高出樹林，射向海對面的紐約城市的高樓。與開始呼應。這就是一個紐約發生的故事。這裡有形形色色不同人種不同膚色不同國度的人。這是一座現代的城市，這是一個世界最繁華的城市。這裡充滿扭曲的罪惡，這裡的人沒有根，這裡有著太多的無奈，這裡不快樂。
愛情是個珍貴又軟弱的東西，愛上了你，我從不懼死亡到害怕感冒，愛上了你，我不再孤獨，我有了牽掛，我想和你過平靜的生活，只有你，我希望你長大陪著你，就像我每天必澆的盆栽。瑪蒂婷，你長成了我的樣子，我多希望掙脫出來，再次回到你身邊。