趙雅芝的白蛇、張曼玉的青蛇,鞠婧禕的是什麼蛇?
經典的無窮魅力
2019年上半年,是古裝魔幻古裝劇集中產出的一季。
在3月《新倚天屠龍記》勾起了大眾的武俠情懷之外,清明檔臨近之際熱播的《新白娘子傳奇》,更見證了經典的長久魅力。
在新版播出之前,宣發方早在2018下半年放出風聲,傳為今年最好看的古裝玄幻劇。
可事與願違,自《新白娘子傳奇》4月3日愛奇藝獨家播出以來,豆瓣評分一路走低。
截止4月9日,《新白娘子傳奇》跌到了4.2的超低分。
或許後續口碑的持續發散,4.0大關亦朝不保夕,與趙雅芝92版的《新白娘子傳奇》9.1高分,堪比雲泥。
白蛇傳作為華人世界家喻戶曉的東方玄幻IP,被譽為中國四大民間故事之一。
早在明末馮夢龍的《警世通言》中,便存有這段有記載。文字中對愛情的歌頌、對佛法的思辨,深刻巧妙,尤其展現了愛情跨越族群和跨越物種的神奇力量。
白蛇與許仙的愛情傳說數百年留傳至今,由白蛇、青蛇和法海所構建的玄奇東方世界,亦讓無數電影人沉醉於此,並施展豐富想象空間。
趙雅芝的經典傳奇
《白蛇傳》改編自20世紀20年代以來一直熱度不減,甚至成為了僅次於《西遊記》的第二大東方玄幻IP。
在2019版播出之前,《白蛇傳》更經歷了40多個影視作品的更新迭代。
早在1927年邵醉翁導演的早期默片中,便有對《白蛇傳》改編的嘗試。至戰後條件成熟,《白蛇傳》的翻拍亦如雨後春筍、蓬勃而出。
最具名氣的一版,當屬邵氏公司1962年的電影版。《白蛇傳》由嶽楓導演,以黃梅調為根基,林黛飾演白素貞。在天后林黛的精彩演繹下,白素貞美若天仙、不可方物。
《白蛇傳》最終創下了79萬票房佳績,打破了香港影史的票房記錄。
之後,白素貞經歷了多次影像重塑,包括林青霞的《真·白蛇傳》、劉濤的電視劇版《白蛇傳》等,白素貞在熒幕中展現了不同的美貌和氣質。
不過最能勾人回憶的,當屬1992年播出的趙雅芝版《新白娘子傳奇》。《新白娘子傳奇》1992年於臺灣首播,次年便引起至大陸。
《新白娘子傳奇》在臺灣創下的驚天收視率,理所讓然傳染到了內地。
91%的超神數據,創下了當年收視率的神話,也開啟了萬人空巷看白蛇的壯觀局面。
在此版本中,趙雅芝的白素貞一身白衣,優雅美麗,如畫中人一般;葉童的許仙則落落大方,儒雅體面。
在影視劇匱乏的年代,這樣一部經典劇的出現,著實給無數觀眾內心的慰藉。
在沒有互聯網的日子裡,《千年等一回》被單曲循環了一遍又一遍,傳唱至大街小巷,來自每個男女老少的口中。
在神話的外衣下,白素貞和許仙轟轟烈烈的愛情故事,更動人心側。
從此在我們心中,趙雅芝成為了最好的白素貞、無法超越的白素貞。
十年修得同船渡,百年修得共枕眠。
童年的時候,我們甚至相信葉童和趙雅芝在戲外的愛情也是真摯不渝的,正如她們在戲裡一樣,恩愛如初。
截止今日,《新白娘子傳奇》的場景段落依然出現於各大網站的原創視頻中,成為各大UP中取材的重要源庫。
鬼畜視頻在延續了92版的隔代傳播魅力之餘,更賦予了經典新的定義。
徐老怪的高分神作
在互聯網還沒興起的90年代,錄像廳中的電光幻影或更讓你懷念。徐克的電影《青蛇》在無數影迷口中廣為傳頌,奉為經典。
《青蛇》源自李碧華的同名小說,經徐老怪改編後,出塵脫俗的氣質撲面而來。
揮灑自如的格調,無不體現《青蛇》宏大的世界觀和東方獨有的神祕感。
在《青蛇》中,王祖賢飾演的白素貞雙瞳剪水、吹氣如蘭,張曼玉的小青則蕙質蘭心、一往情深。
最好的年華碰上最好的角色,成就了無法再現的佳作。
在原作之外,徐克增添了對人性和慾念的思考,其中法海和小青的糾纏意味深長。佛法和人心的多重交戰,則讓《青蛇》充滿了禪的玄機。
截止今日,《青蛇》8.5分仍是徐克電影的最高分。徐克和李碧華的珠聯璧合,讓天馬行空與兒女情長完美融合,這段民間傳奇被賦予了全新的浪漫氣息。
趙雅芝的淡雅和張曼玉的痴情想個不過一年,但白蛇和青蛇終於在熒幕中,都擁有了屬於自己的飽滿姿態。
一個出塵仙子,一個絕世紅顏;一個始於愛情,一個終於信念。
新世紀經典黯然失色
因張曼玉和趙雅芝,我們似乎已經看到了《白蛇傳》影像化的盡頭。二人的精彩演出,亦讓成為了後續翻拍無法逾越的高峰。
隨著90年代中期,影視行業趨於蕭條,一代人的經典亦停留於回憶。
在新千年後,關於東方玄幻的重塑略有起色,2006年的《白蛇傳》或讓經典重現存在了實現的可能。
無奈對劇本打磨的隨意,對特效使用的泛濫,再度讓經典IP黯然失色。
2011年《白蛇傳說》便是淪落的典型。蕩氣迴腸的民間傳奇變為簡單的佛妖鬥法,擰巴的人妖戀情既不高尚、又不真誠。
進一步講,東方玄幻已被人妖間的界限死死限制住,失去了創新的白蛇傳以及過於創新的東方玄幻,一直沒能讓傳奇重現曙光。
或許2018年動畫版《白蛇·緣起》給人三分欣慰,在製作精良度上和世界觀構建上,皆看得出主創團隊的心血。
但是人設的變更早已跳出了原有故事的區間,重建了又一個天地。
2019版《新白娘子傳奇》算是唯一一部延用趙雅芝版名稱的新劇,打情懷牌不言自明。在宣傳上的造勢上,以“再造新經典”為口號。
可從成片的質量來看,完全不盡如人意。整部戲演員和角色的矛盾、劇情和人設的矛盾,隨處可見。
以於朦朧和鞠婧禕為主演,或足以吸引年輕人眼球;但主演們過度貧乏的演技讓人物動機顯得十分突兀。
趙雅芝和葉童的愛情是發乎情止乎禮的,而2019版從播出至今,白蛇和許仙並沒有展現出明顯的戲劇衝突。
鞠婧禕和於朦朧的塑料花愛情一戳就破、脆弱如沙,人妖之間過家家般的兒戲愛情,更無任何深意可言。
或因2019版的過度翻新已讓經典魅力不再,而濃濃的網大氣息,完全稀釋了杭州城的古典美。
新劇的片頭曲沿用了經典版的《千年等一回》,文化的極度不自信,也在向觀眾宣告了新不如舊的永恆命題。
在《西遊記》、《新白娘子傳奇》和《射鵰英雄傳》等不斷被蹂躪的經典面前,摧殘的又是誰的美好青春?