史上首檔NBA中文紀錄片 哈登紀錄片《一步登天》預告

詹姆斯·哈登 一步登天 NBA 勒布朗·詹姆斯 看籃球學英語 2017-05-10

史上首檔NBA中文紀錄片 哈登紀錄片《一步登天》預告

前排網友

@一隻離經叛道的捲毛:厲害了,我的登

@有誰不服本公主:自從離開科勒,哈登變了個人,夜店也去少了

@羅密歐與範思哲:然並卵,還是會被馬刺K掉

@楚楓大大:麥蒂之後火箭最強之人

原文學習

we all know that note you wrote to your mother ask for money

我們都知道那個字條,你寫給你母親要錢的紙條

tell us something about that story

跟我們說說這個故事

you konw,as a kid go on to school

作為一個還在上學的孩子

you need money for lunch to buy whatever you want to buy at school

你需要錢吃午飯 買喜歡的東西

so I just note, you know,wrote the note

所以我就寫了那張紙條

can you leave me some money

給我留點錢好嗎

cause you know, one day Imma be a star

還有 某一天我會成為明星的

keep this paper, Imma be a star

留著這張紙條 我會成為一個明星

I would say probably he was, it was the summer he was gonna to the 9th grade

應該是上九年級(初中)之前的夏天

so he probably around 14 or 15

他那時候大概是十四五歲的樣子

Hi, I'm James Harden

嗨,我是詹姆斯-哈登

this is my story

這是我的故事

詞彙學習

Imma 的意思是 I am going to,就是我將要,加上be,就是我將要會……,或者我會成為……之類的意思

視頻原文請關注↓↓↓

史上首檔NBA中文紀錄片 哈登紀錄片《一步登天》預告

相關推薦

推薦中...