'新秀故事之塞古-敦布亞：從籃球門外漢到NBA首輪秀的六年時光'

作者：James L. Edwards III

譯者：奧尼爾歪著頭說

審稿：那麼愛呢_

編輯：賈巴里

預計閱讀時間：15分鐘

作者：James L. Edwards III

譯者：奧尼爾歪著頭說

審稿：那麼愛呢_

編輯：賈巴里

預計閱讀時間：15分鐘

編者注：在2019年選秀大會上，塞古-敦布亞在第15順位被活塞選中。

在法國中北部的某個夏夜，12歲的塞古-敦布亞走出了足球場，他所在的地方足球俱樂部剛在這裡完成訓練。白天，司職前鋒的敦布亞在綠茵場上揮灑汗水，而夜晚則是他和隊友們暢談、交際的專屬時光。一位隊友邀請敦布亞去看參觀自己的籃球訓練，他操著一口法語，揚言要讓敦布亞好好領教一下他的籃球技術。回憶起這件事時，敦布亞仍記得當年隊友語氣裡絲毫不加掩飾的趾高氣昂。

在當時，籃球對於敦布亞來說再陌生不過，他只知道這項運動是一種不大流行的消遣方式。在法國，足球是至高無上的第一運動，這種觀念同樣紮根於敦布亞心中。但出於對朋友的支持，他還是堅持去參觀了隊友的訓練。

場上的球員按照慣例練習著籃球動作，敦布亞在一旁靜靜看著。單從他的身高來看，他應該屬於場上的一員，而不是坐在場邊，低頭清理著足球鞋面沾上的碎草。

終於，這個人高馬大的孩子引起了教練的注意。

“訓練結束後，教練跑過來對我說，來試試打籃球吧，就一次！你也許會喜歡上籃球的！”敦布亞回憶時說道。當時他的回答則是：“不，我不想打籃球。”

隨後的幾個星期，教練依然沒有放棄他的堅持。在他眼裡，一個年紀輕輕卻擁有絕佳身高尺寸的孩子，完全有機會追隨託尼-帕克、尼古拉斯-巴圖姆和魯迪-戈貝爾的腳步，成為這個國家的下一位籃球明星。僅從體型而言，敦布亞就像是下一個勒布朗-詹姆斯。

在和敦布亞初次會面的一個月後，教練親自到敦布亞的家中拜訪，為他的遊說之旅做最後一次嘗試。

“教練找到了我和我的媽媽，他對我媽媽說，你必須讓你的兒子去嘗試一下籃球，”敦布亞回憶道，“我媽媽答應了，她讓我去參加一次訓練，如果還不喜歡，就不必堅持。”

“第一次參加籃球訓練之後，我發現我愛上它了。”

這件事不過發生在六年前。而上週，18歲的敦布亞走上了布魯克林巴克萊中心的舞臺，與NBA總裁亞當-蕭華握手。在選秀大會上，底特律活塞隊在首輪第15順位選中了這位出生於幾內亞的籃球天才。

作者：James L. Edwards III

譯者：奧尼爾歪著頭說

審稿：那麼愛呢_

編輯：賈巴里

預計閱讀時間：15分鐘

編者注：在2019年選秀大會上，塞古-敦布亞在第15順位被活塞選中。

在法國中北部的某個夏夜，12歲的塞古-敦布亞走出了足球場，他所在的地方足球俱樂部剛在這裡完成訓練。白天，司職前鋒的敦布亞在綠茵場上揮灑汗水，而夜晚則是他和隊友們暢談、交際的專屬時光。一位隊友邀請敦布亞去看參觀自己的籃球訓練，他操著一口法語，揚言要讓敦布亞好好領教一下他的籃球技術。回憶起這件事時，敦布亞仍記得當年隊友語氣裡絲毫不加掩飾的趾高氣昂。

在當時，籃球對於敦布亞來說再陌生不過，他只知道這項運動是一種不大流行的消遣方式。在法國，足球是至高無上的第一運動，這種觀念同樣紮根於敦布亞心中。但出於對朋友的支持，他還是堅持去參觀了隊友的訓練。

場上的球員按照慣例練習著籃球動作，敦布亞在一旁靜靜看著。單從他的身高來看，他應該屬於場上的一員，而不是坐在場邊，低頭清理著足球鞋面沾上的碎草。

終於，這個人高馬大的孩子引起了教練的注意。

“訓練結束後，教練跑過來對我說，來試試打籃球吧，就一次！你也許會喜歡上籃球的！”敦布亞回憶時說道。當時他的回答則是：“不，我不想打籃球。”

隨後的幾個星期，教練依然沒有放棄他的堅持。在他眼裡，一個年紀輕輕卻擁有絕佳身高尺寸的孩子，完全有機會追隨託尼-帕克、尼古拉斯-巴圖姆和魯迪-戈貝爾的腳步，成為這個國家的下一位籃球明星。僅從體型而言，敦布亞就像是下一個勒布朗-詹姆斯。

在和敦布亞初次會面的一個月後，教練親自到敦布亞的家中拜訪，為他的遊說之旅做最後一次嘗試。

“教練找到了我和我的媽媽，他對我媽媽說，你必須讓你的兒子去嘗試一下籃球，”敦布亞回憶道，“我媽媽答應了，她讓我去參加一次訓練，如果還不喜歡，就不必堅持。”

“第一次參加籃球訓練之後，我發現我愛上它了。”

這件事不過發生在六年前。而上週，18歲的敦布亞走上了布魯克林巴克萊中心的舞臺，與NBA總裁亞當-蕭華握手。在選秀大會上，底特律活塞隊在首輪第15順位選中了這位出生於幾內亞的籃球天才。

許多人花了六年才從大學畢業，而在六年間，敦布亞已經成長為歐洲最具吸引力的籃球運動員之一。在投身於這項運動後不久，敦布亞進入法國最知名的籃球學院之一INSEP接受教導，開始打業餘籃球。首次接觸籃球后的第三年，他已經成為法國二級聯賽的職業球員。去年，剛打完他在法國頂級聯賽的第一個賽季，敦布亞便進入了NBA球隊的雷達範圍。

在NBA的圈子裡，沒有人能夠準確預知這位2019屆選秀大會中最年輕的球員的發展前景，這也是讓敦布亞從前十順位的預測中一路下滑到第十五位的原因。然而，只需要設想一下這位僅有六年球齡的十八歲球員能在將來為球隊做出怎樣的貢獻，就足以讓活塞隊管理層對敦布亞垂涎三尺。

時間最終將揭曉所有的答案。

活塞隊高級顧問埃德-斯特凡斯基這樣評價敦布亞：“他還有許多工作要做，還有許多潛力等待著被開發，但現在的他身上已經有許多讓人欣賞的特質了。”

喬丹-泰勒，這位曾經的美國大學籃球球星如今在國際賽場效力。在與敦布亞正式成為隊友之前，他便聽說了江湖上關於敦布亞的各種傳說。

去年年底，這位曾在08年至12年為威斯康辛大學效力的控球后衛，正式與敦布亞彼時的母隊利摩日CSP簽約，登陸法國Pro A聯賽。當時，泰勒一直聽到人們談論著一位被認為將是下一個改變歐洲籃球格局的17歲天才，他迫不及待地想去驗證一下這些傳言的真實性。

泰勒回憶起他首次參加俱樂部正式訓練時的場景。當他走進訓練館時，他立刻被敦布亞的運動能力驚呆了。但這種吸引力也僅止於此。

“我當時想，好吧，他挺能跑能跳的，”泰勒說，“但他並沒有給我留下更多的印象。”

事實上，敦布亞當時所展現的並不是最好的狀態。在法國頂級聯賽的處子賽季才剛開始幾個月，這位少年便在十二月遭遇了需要手術治療的右手拇指傷病，不得不連續缺席至次年二月。

直到敦布亞傷愈迴歸前，泰勒眼中的天才少年並不如外界宣傳的那般優秀。在敦布亞身上，泰勒沒有看到那種足以立刻改變他的看法的標誌性瞬間。儘可能簡單地說，他當時所看到的是一個只打了五年籃球的孩子在堅持打球。

泰勒說：“真正讓我眼前一亮的是，在我與他成為隊友的六個月裡，塞古取得了巨大的進步。這只是短短的六個月啊！”

作者：James L. Edwards III

譯者：奧尼爾歪著頭說

審稿：那麼愛呢_

編輯：賈巴里

預計閱讀時間：15分鐘

編者注：在2019年選秀大會上，塞古-敦布亞在第15順位被活塞選中。

在法國中北部的某個夏夜，12歲的塞古-敦布亞走出了足球場，他所在的地方足球俱樂部剛在這裡完成訓練。白天，司職前鋒的敦布亞在綠茵場上揮灑汗水，而夜晚則是他和隊友們暢談、交際的專屬時光。一位隊友邀請敦布亞去看參觀自己的籃球訓練，他操著一口法語，揚言要讓敦布亞好好領教一下他的籃球技術。回憶起這件事時，敦布亞仍記得當年隊友語氣裡絲毫不加掩飾的趾高氣昂。

在當時，籃球對於敦布亞來說再陌生不過，他只知道這項運動是一種不大流行的消遣方式。在法國，足球是至高無上的第一運動，這種觀念同樣紮根於敦布亞心中。但出於對朋友的支持，他還是堅持去參觀了隊友的訓練。

場上的球員按照慣例練習著籃球動作，敦布亞在一旁靜靜看著。單從他的身高來看，他應該屬於場上的一員，而不是坐在場邊，低頭清理著足球鞋面沾上的碎草。

終於，這個人高馬大的孩子引起了教練的注意。

“訓練結束後，教練跑過來對我說，來試試打籃球吧，就一次！你也許會喜歡上籃球的！”敦布亞回憶時說道。當時他的回答則是：“不，我不想打籃球。”

隨後的幾個星期，教練依然沒有放棄他的堅持。在他眼裡，一個年紀輕輕卻擁有絕佳身高尺寸的孩子，完全有機會追隨託尼-帕克、尼古拉斯-巴圖姆和魯迪-戈貝爾的腳步，成為這個國家的下一位籃球明星。僅從體型而言，敦布亞就像是下一個勒布朗-詹姆斯。

在和敦布亞初次會面的一個月後，教練親自到敦布亞的家中拜訪，為他的遊說之旅做最後一次嘗試。

“教練找到了我和我的媽媽，他對我媽媽說，你必須讓你的兒子去嘗試一下籃球，”敦布亞回憶道，“我媽媽答應了，她讓我去參加一次訓練，如果還不喜歡，就不必堅持。”

“第一次參加籃球訓練之後，我發現我愛上它了。”

這件事不過發生在六年前。而上週，18歲的敦布亞走上了布魯克林巴克萊中心的舞臺，與NBA總裁亞當-蕭華握手。在選秀大會上，底特律活塞隊在首輪第15順位選中了這位出生於幾內亞的籃球天才。

許多人花了六年才從大學畢業，而在六年間，敦布亞已經成長為歐洲最具吸引力的籃球運動員之一。在投身於這項運動後不久，敦布亞進入法國最知名的籃球學院之一INSEP接受教導，開始打業餘籃球。首次接觸籃球后的第三年，他已經成為法國二級聯賽的職業球員。去年，剛打完他在法國頂級聯賽的第一個賽季，敦布亞便進入了NBA球隊的雷達範圍。

在NBA的圈子裡，沒有人能夠準確預知這位2019屆選秀大會中最年輕的球員的發展前景，這也是讓敦布亞從前十順位的預測中一路下滑到第十五位的原因。然而，只需要設想一下這位僅有六年球齡的十八歲球員能在將來為球隊做出怎樣的貢獻，就足以讓活塞隊管理層對敦布亞垂涎三尺。

時間最終將揭曉所有的答案。

活塞隊高級顧問埃德-斯特凡斯基這樣評價敦布亞：“他還有許多工作要做，還有許多潛力等待著被開發，但現在的他身上已經有許多讓人欣賞的特質了。”

喬丹-泰勒，這位曾經的美國大學籃球球星如今在國際賽場效力。在與敦布亞正式成為隊友之前，他便聽說了江湖上關於敦布亞的各種傳說。

去年年底，這位曾在08年至12年為威斯康辛大學效力的控球后衛，正式與敦布亞彼時的母隊利摩日CSP簽約，登陸法國Pro A聯賽。當時，泰勒一直聽到人們談論著一位被認為將是下一個改變歐洲籃球格局的17歲天才，他迫不及待地想去驗證一下這些傳言的真實性。

泰勒回憶起他首次參加俱樂部正式訓練時的場景。當他走進訓練館時，他立刻被敦布亞的運動能力驚呆了。但這種吸引力也僅止於此。

“我當時想，好吧，他挺能跑能跳的，”泰勒說，“但他並沒有給我留下更多的印象。”

事實上，敦布亞當時所展現的並不是最好的狀態。在法國頂級聯賽的處子賽季才剛開始幾個月，這位少年便在十二月遭遇了需要手術治療的右手拇指傷病，不得不連續缺席至次年二月。

直到敦布亞傷愈迴歸前，泰勒眼中的天才少年並不如外界宣傳的那般優秀。在敦布亞身上，泰勒沒有看到那種足以立刻改變他的看法的標誌性瞬間。儘可能簡單地說，他當時所看到的是一個只打了五年籃球的孩子在堅持打球。

泰勒說：“真正讓我眼前一亮的是，在我與他成為隊友的六個月裡，塞古取得了巨大的進步。這只是短短的六個月啊！”

以賽亞-邁爾斯曾在12年至16年為聖約瑟夫大學效力，他與敦布亞同時加入了利摩日CSP隊，兩人成為了隊友。儘管敦布亞的表現沒有在十二月驚豔到初來乍到的泰勒，但作為見證了敦布亞在2018-2019賽季初表現的隊友，邁爾斯認為這位天才少年在賽季中所取得的進步是非常鼓舞人心的。

“賽季剛開始時，他只是個運動能力超強的糙哥，”邁爾斯說，“他蹦起來能頂穿體育館的天花板，而且跑得飛快，這就是他當時能貢獻的全部。但隨著賽季逐漸深入，他開始有了提高。他的運球能力提高了，三分投射也更穩定，他開始展現他換防所有位置的能力。”

“我認為他隨著賽季進行逐漸找到了自信。賽季剛開始時，我覺得他可能感受到了壓力，表現得有些緊張。但到了二月份，相比於八月賽季開始時，他已經完成了脫胎換骨的蛻變。我找到了自信，他知道自己能做到些什麼。”

敦布亞自信心的快速增長，有一部分要歸功於他的美國隊友們。他們盡心盡力地投入，幫助這位18歲的少年達到他們自己從來未能達到過的高度。

隨著敦布亞在場上愈發自如，他開始嘗試用更多的方式作出貢獻。泰勒和邁爾斯都描述過無數遍敦布亞的全能身手，他可以抓下籃板直接運球一條龍，盡情展示他讓NBA球探們垂涎三尺的對抗能力。敦布亞唯一的問題，是與他殘暴的身體素質不相符的內斂個性。比起暴戾地隔扣防守者，他更願意找到把球優雅地送入籃筐的方法。

敦布亞的美國隊友們都是看著NBA長大的，他們知道靠著這些乖乖仔的招式沒法在這個聯盟生存。在賽季中，25歲的邁爾斯和29歲的泰勒好幾次把年輕的敦布亞叫到一旁，要他強硬起來。

有一天，他們倆發現自己再也不必找敦布亞談話了。

“我不記得到底是哪一場比賽了，但這件事發生在我們對著他嘮嘮叨叨幾個星期之後。他拿下了籃板，運球到對方的籃下，用盡全力秀了一把暴扣。”泰勒說，“他總是在傾聽，試著儘可能地吸收和學習，”泰勒接著說，“當一塊海綿並不容易，有時候他就像被泡在信息海洋裡的紙巾一樣，每個人都想去幫助他，因為每個人都知道敦布亞一定能闖出名堂。”

臨近賽季結束時，敦布亞的技術已經精進到與他的運動能力旗鼓相當了，邁爾斯和泰勒終於可以鬆一口氣。在常規賽的最後一場比賽，敦布亞拿下了生涯新高的34分。他不僅展現了對抗能力，跳投和無球移動也被他加入了自己的武器庫。

邁爾斯回想這場比賽時說：“我當時想，行了，這孩子可以起飛了。”

USA TODAY Sports 的記者布拉德-潘納在他的報道里寫道，敦布亞有著“喜歡玩樂的性格”。

在賽季早期時，泰勒曾說敦布亞會在正式訓練後花很多時間去投半場的超遠三分，或者去模仿籃球場上最優秀扣將的扣籃動作。泰勒和邁爾斯都曾把敦布亞比作住在訓練場的“體育館老鼠”——敦布亞工作狂的個性毋庸置疑，但他才18歲，稚氣未脫的他總是會做些不那麼成熟的事情，這是天性使然。

“他喜歡呆在體育館裡，但他依然需要學習怎樣用正確的方法訓練，”泰勒說，“他可以搞定這些的，我認為隨著年齡增長，他能夠更有效地去安排自己的時間，在做其他事之前，把他必須完成的事情都處置妥當。”

除了那足以被譽為成名作的常規賽最後一戰，邁爾斯注意到，敦布亞的訓練方法更加成熟了。通常，在訓練開始之前，敦布亞會在球隊訓練師的陪同下練習三分投射，希望可以增加出手的穩定性，並把射程擴大到NBA水平。而訓練結束之後，敦布亞的加練也毫不懈怠。那些只會出現在H-O-R-S-E遊戲裡的高難度投籃，在他訓練裡出現的次數越來越少。

在那時，敦布亞已經可以感覺到他前進路途中所要經歷的種種挑戰。

邁爾斯談論敦布亞時說：“這傢伙是個工作狂，他每天都在訓練之前第一個到球館，也是最後一個離開的。這聽起來已經是陳詞濫調了，但他真的每天都這樣做。你能察覺到他正在努力實現自己的遠大目標。”

雖然花了好幾個月，但邁爾斯和泰勒最終確信，那些關於敦布亞的傳言並非空穴來風。上天賜予的身體天賦，給了敦布亞征戰職業聯賽的資本，但整個賽季的錘鍊帶給他的技術進步，把敦布亞轉變成了一個真正的籃球運動員。

許多人相信，敦布亞的身材和在法國征戰職業聯賽的經驗，已經使敦布亞在與其他潛力新秀的對比中佔了先手。現在，他需要做的就是繼續提升技術，讓自己的比賽同他的身體素質一般超凡卓越。

“敦布亞在歐洲打了六年比賽，這份美國之外的籃球經歷給予他的優勢可能在於，他被培養成偏老派的球員，更加適應5對5的團隊籃球，”泰勒說，“也許他還不具備這屆選秀中其他球員所擁有的一對一能力，但我認為一旦他能夠將這二者結合，只有天空才是他的極限。”

法國的法定飲酒年齡是18歲。對於敦布亞這樣有著可觀的收入、衣食住行無憂無慮的籃球新星來說，當他在去年十二月達到法定年齡時，迫不及待地享受夜生活應當是順理成章的。

“他不喝酒，”邁爾斯說，“不過，從他的性格來看，你可能會認為夜夜笙歌才是他的生活常態，你會覺得是酒精讓他這麼呆萌、有趣。”

邁爾斯說，在球隊獲勝之後，他嘗試著把敦布亞帶到夜店裡和隊友共同慶祝。他把這看作一種加深隊友間情誼的方式，也把它視為幫助敦布亞提前適應NBA生活的準備活動。但是敦布亞從來沒有接受過邁爾斯的邀請，他總是和年紀相仿的隊友、甚至是對手玩在一起。

“我從來沒在夜店見過他，”邁爾斯說，“如果我們在客場，他晚上就會呆在酒店裡，根本不出來玩。”

作者：James L. Edwards III

譯者：奧尼爾歪著頭說

審稿：那麼愛呢_

編輯：賈巴里

預計閱讀時間：15分鐘

編者注：在2019年選秀大會上，塞古-敦布亞在第15順位被活塞選中。

在法國中北部的某個夏夜，12歲的塞古-敦布亞走出了足球場，他所在的地方足球俱樂部剛在這裡完成訓練。白天，司職前鋒的敦布亞在綠茵場上揮灑汗水，而夜晚則是他和隊友們暢談、交際的專屬時光。一位隊友邀請敦布亞去看參觀自己的籃球訓練，他操著一口法語，揚言要讓敦布亞好好領教一下他的籃球技術。回憶起這件事時，敦布亞仍記得當年隊友語氣裡絲毫不加掩飾的趾高氣昂。

在當時，籃球對於敦布亞來說再陌生不過，他只知道這項運動是一種不大流行的消遣方式。在法國，足球是至高無上的第一運動，這種觀念同樣紮根於敦布亞心中。但出於對朋友的支持，他還是堅持去參觀了隊友的訓練。

場上的球員按照慣例練習著籃球動作，敦布亞在一旁靜靜看著。單從他的身高來看，他應該屬於場上的一員，而不是坐在場邊，低頭清理著足球鞋面沾上的碎草。

終於，這個人高馬大的孩子引起了教練的注意。

“訓練結束後，教練跑過來對我說，來試試打籃球吧，就一次！你也許會喜歡上籃球的！”敦布亞回憶時說道。當時他的回答則是：“不，我不想打籃球。”

隨後的幾個星期，教練依然沒有放棄他的堅持。在他眼裡，一個年紀輕輕卻擁有絕佳身高尺寸的孩子，完全有機會追隨託尼-帕克、尼古拉斯-巴圖姆和魯迪-戈貝爾的腳步，成為這個國家的下一位籃球明星。僅從體型而言，敦布亞就像是下一個勒布朗-詹姆斯。

在和敦布亞初次會面的一個月後，教練親自到敦布亞的家中拜訪，為他的遊說之旅做最後一次嘗試。

“教練找到了我和我的媽媽，他對我媽媽說，你必須讓你的兒子去嘗試一下籃球，”敦布亞回憶道，“我媽媽答應了，她讓我去參加一次訓練，如果還不喜歡，就不必堅持。”

“第一次參加籃球訓練之後，我發現我愛上它了。”

這件事不過發生在六年前。而上週，18歲的敦布亞走上了布魯克林巴克萊中心的舞臺，與NBA總裁亞當-蕭華握手。在選秀大會上，底特律活塞隊在首輪第15順位選中了這位出生於幾內亞的籃球天才。

許多人花了六年才從大學畢業，而在六年間，敦布亞已經成長為歐洲最具吸引力的籃球運動員之一。在投身於這項運動後不久，敦布亞進入法國最知名的籃球學院之一INSEP接受教導，開始打業餘籃球。首次接觸籃球后的第三年，他已經成為法國二級聯賽的職業球員。去年，剛打完他在法國頂級聯賽的第一個賽季，敦布亞便進入了NBA球隊的雷達範圍。

在NBA的圈子裡，沒有人能夠準確預知這位2019屆選秀大會中最年輕的球員的發展前景，這也是讓敦布亞從前十順位的預測中一路下滑到第十五位的原因。然而，只需要設想一下這位僅有六年球齡的十八歲球員能在將來為球隊做出怎樣的貢獻，就足以讓活塞隊管理層對敦布亞垂涎三尺。

時間最終將揭曉所有的答案。

活塞隊高級顧問埃德-斯特凡斯基這樣評價敦布亞：“他還有許多工作要做，還有許多潛力等待著被開發，但現在的他身上已經有許多讓人欣賞的特質了。”

喬丹-泰勒，這位曾經的美國大學籃球球星如今在國際賽場效力。在與敦布亞正式成為隊友之前，他便聽說了江湖上關於敦布亞的各種傳說。

去年年底，這位曾在08年至12年為威斯康辛大學效力的控球后衛，正式與敦布亞彼時的母隊利摩日CSP簽約，登陸法國Pro A聯賽。當時，泰勒一直聽到人們談論著一位被認為將是下一個改變歐洲籃球格局的17歲天才，他迫不及待地想去驗證一下這些傳言的真實性。

泰勒回憶起他首次參加俱樂部正式訓練時的場景。當他走進訓練館時，他立刻被敦布亞的運動能力驚呆了。但這種吸引力也僅止於此。

“我當時想，好吧，他挺能跑能跳的，”泰勒說，“但他並沒有給我留下更多的印象。”

事實上，敦布亞當時所展現的並不是最好的狀態。在法國頂級聯賽的處子賽季才剛開始幾個月，這位少年便在十二月遭遇了需要手術治療的右手拇指傷病，不得不連續缺席至次年二月。

直到敦布亞傷愈迴歸前，泰勒眼中的天才少年並不如外界宣傳的那般優秀。在敦布亞身上，泰勒沒有看到那種足以立刻改變他的看法的標誌性瞬間。儘可能簡單地說，他當時所看到的是一個只打了五年籃球的孩子在堅持打球。

泰勒說：“真正讓我眼前一亮的是，在我與他成為隊友的六個月裡，塞古取得了巨大的進步。這只是短短的六個月啊！”

以賽亞-邁爾斯曾在12年至16年為聖約瑟夫大學效力，他與敦布亞同時加入了利摩日CSP隊，兩人成為了隊友。儘管敦布亞的表現沒有在十二月驚豔到初來乍到的泰勒，但作為見證了敦布亞在2018-2019賽季初表現的隊友，邁爾斯認為這位天才少年在賽季中所取得的進步是非常鼓舞人心的。

“賽季剛開始時，他只是個運動能力超強的糙哥，”邁爾斯說，“他蹦起來能頂穿體育館的天花板，而且跑得飛快，這就是他當時能貢獻的全部。但隨著賽季逐漸深入，他開始有了提高。他的運球能力提高了，三分投射也更穩定，他開始展現他換防所有位置的能力。”

“我認為他隨著賽季進行逐漸找到了自信。賽季剛開始時，我覺得他可能感受到了壓力，表現得有些緊張。但到了二月份，相比於八月賽季開始時，他已經完成了脫胎換骨的蛻變。我找到了自信，他知道自己能做到些什麼。”

敦布亞自信心的快速增長，有一部分要歸功於他的美國隊友們。他們盡心盡力地投入，幫助這位18歲的少年達到他們自己從來未能達到過的高度。

隨著敦布亞在場上愈發自如，他開始嘗試用更多的方式作出貢獻。泰勒和邁爾斯都描述過無數遍敦布亞的全能身手，他可以抓下籃板直接運球一條龍，盡情展示他讓NBA球探們垂涎三尺的對抗能力。敦布亞唯一的問題，是與他殘暴的身體素質不相符的內斂個性。比起暴戾地隔扣防守者，他更願意找到把球優雅地送入籃筐的方法。

敦布亞的美國隊友們都是看著NBA長大的，他們知道靠著這些乖乖仔的招式沒法在這個聯盟生存。在賽季中，25歲的邁爾斯和29歲的泰勒好幾次把年輕的敦布亞叫到一旁，要他強硬起來。

有一天，他們倆發現自己再也不必找敦布亞談話了。

“我不記得到底是哪一場比賽了，但這件事發生在我們對著他嘮嘮叨叨幾個星期之後。他拿下了籃板，運球到對方的籃下，用盡全力秀了一把暴扣。”泰勒說，“他總是在傾聽，試著儘可能地吸收和學習，”泰勒接著說，“當一塊海綿並不容易，有時候他就像被泡在信息海洋裡的紙巾一樣，每個人都想去幫助他，因為每個人都知道敦布亞一定能闖出名堂。”

臨近賽季結束時，敦布亞的技術已經精進到與他的運動能力旗鼓相當了，邁爾斯和泰勒終於可以鬆一口氣。在常規賽的最後一場比賽，敦布亞拿下了生涯新高的34分。他不僅展現了對抗能力，跳投和無球移動也被他加入了自己的武器庫。

邁爾斯回想這場比賽時說：“我當時想，行了，這孩子可以起飛了。”

USA TODAY Sports 的記者布拉德-潘納在他的報道里寫道，敦布亞有著“喜歡玩樂的性格”。

在賽季早期時，泰勒曾說敦布亞會在正式訓練後花很多時間去投半場的超遠三分，或者去模仿籃球場上最優秀扣將的扣籃動作。泰勒和邁爾斯都曾把敦布亞比作住在訓練場的“體育館老鼠”——敦布亞工作狂的個性毋庸置疑，但他才18歲，稚氣未脫的他總是會做些不那麼成熟的事情，這是天性使然。

“他喜歡呆在體育館裡，但他依然需要學習怎樣用正確的方法訓練，”泰勒說，“他可以搞定這些的，我認為隨著年齡增長，他能夠更有效地去安排自己的時間，在做其他事之前，把他必須完成的事情都處置妥當。”

除了那足以被譽為成名作的常規賽最後一戰，邁爾斯注意到，敦布亞的訓練方法更加成熟了。通常，在訓練開始之前，敦布亞會在球隊訓練師的陪同下練習三分投射，希望可以增加出手的穩定性，並把射程擴大到NBA水平。而訓練結束之後，敦布亞的加練也毫不懈怠。那些只會出現在H-O-R-S-E遊戲裡的高難度投籃，在他訓練裡出現的次數越來越少。

在那時，敦布亞已經可以感覺到他前進路途中所要經歷的種種挑戰。

邁爾斯談論敦布亞時說：“這傢伙是個工作狂，他每天都在訓練之前第一個到球館，也是最後一個離開的。這聽起來已經是陳詞濫調了，但他真的每天都這樣做。你能察覺到他正在努力實現自己的遠大目標。”

雖然花了好幾個月，但邁爾斯和泰勒最終確信，那些關於敦布亞的傳言並非空穴來風。上天賜予的身體天賦，給了敦布亞征戰職業聯賽的資本，但整個賽季的錘鍊帶給他的技術進步，把敦布亞轉變成了一個真正的籃球運動員。

許多人相信，敦布亞的身材和在法國征戰職業聯賽的經驗，已經使敦布亞在與其他潛力新秀的對比中佔了先手。現在，他需要做的就是繼續提升技術，讓自己的比賽同他的身體素質一般超凡卓越。

“敦布亞在歐洲打了六年比賽，這份美國之外的籃球經歷給予他的優勢可能在於，他被培養成偏老派的球員，更加適應5對5的團隊籃球，”泰勒說，“也許他還不具備這屆選秀中其他球員所擁有的一對一能力，但我認為一旦他能夠將這二者結合，只有天空才是他的極限。”

法國的法定飲酒年齡是18歲。對於敦布亞這樣有著可觀的收入、衣食住行無憂無慮的籃球新星來說，當他在去年十二月達到法定年齡時，迫不及待地享受夜生活應當是順理成章的。

“他不喝酒，”邁爾斯說，“不過，從他的性格來看，你可能會認為夜夜笙歌才是他的生活常態，你會覺得是酒精讓他這麼呆萌、有趣。”

邁爾斯說，在球隊獲勝之後，他嘗試著把敦布亞帶到夜店裡和隊友共同慶祝。他把這看作一種加深隊友間情誼的方式，也把它視為幫助敦布亞提前適應NBA生活的準備活動。但是敦布亞從來沒有接受過邁爾斯的邀請，他總是和年紀相仿的隊友、甚至是對手玩在一起。

“我從來沒在夜店見過他，”邁爾斯說，“如果我們在客場，他晚上就會呆在酒店裡，根本不出來玩。”

敦布亞曾是利摩日CSP隊中最年輕的球員，同時也是利摩日CSP隊內獲得過上場時間的球員裡年紀最小的。 儘管如此，他從來沒有表現得像個格格不入的異類。泰勒說，敦布亞幾乎不參加老隊員們的活動，但是他“喜歡玩樂的性格”，讓每個和他有過接觸的人都想更瞭解他。

隊裡的老兵們都喜歡圍繞在敦布亞身邊。

“他辦了一個生日派對，我在Instagram上看到他好像邀請了一些朋友過來打電子遊戲，”泰勒說，“我就發消息問他怎麼沒有邀請我，他回覆我說：’你太老了，老哥。’看起來他們玩的不錯，我也在那一瞬間才意識到自己老了。”

雖然很清楚底特律和整個NBA對他的期待，敦布亞對這一切並不太感冒。從各方面來看，他更關注自己的進步和提升。

外界對敦布亞有很高的期待——他能成為歐洲籃壇下一個領軍人物嗎？他是否有朝一日能成為一支NBA球隊的基石球員？面對嘈雜的噪音，敦布亞在法國超級聯賽的唯一一個賽季已經幫助他做好準備去屏蔽這些紛紛擾擾。利摩日CSP擁有悠久的歷史，這傢俱樂部一共獲得過11次法國Pro A聯賽和1次歐冠聯賽的冠軍。這支球隊的球迷渴望勝利和成功，他們希望敦布亞不辜負他們的期望。

邁爾斯說，鑑於剛加盟球隊時不太出色的狀態，球迷們對敦布亞的反應並不總是十分熱烈。

“你能看出來他從球迷那裡感受到了壓力，”邁爾斯補充說，“當他比賽打得不好時，球迷就會說，拜託，你以後是要打NBA的，你必須表現得更好一點！”

“但他有著天不怕地不怕的性格，完全感受不到任何壓力。只要是關於籃球，他根本無所畏懼，他只想要上場比賽。”

敦布亞的身上仍保留著5歲的孩子第一次抱起籃球、用盡全身力氣投籃時的那股純真。在六年前，他還只是中學裡一個不會打球的傻大個。他的人生歷程，就像湯姆-漢克斯所飾演的角色在《飛越未來》[註釋1]中的奇幻之旅。

*註釋1：《飛越未來》於1988年6月3日在美國上映。片中湯姆-漢克斯飾演的13歲的喬什向許願機許願變成一個大人，竟然一夜之間長大了近20歲，並在一家玩具公司開始工作。一次偶然的機會，喬什孩子般的天真與熱情給老闆留下了深刻印象，他的點子使他在工作中頻獲嘉獎，走上人生巔峰。

選中敦布亞是一次風險很大的豪賭，但如果敦布亞能在NBA裡繼續保持這種自我探索和完善，他自己和選中他的活塞隊，都有機會向目標更進一步。

“他身上還保有一些天真爛漫，但他從來不會被同齡人和同齡人壓力影響，”泰勒說道，“他已經足夠成熟，他對自己和未來都充滿信心。”