【譯文】
問：鴛鴦、鵪鶉、鴿子是因為前生造下淫業，所以今世成為淫鳥。而大雁喪偶，至死都不再另找伴侶，可知前世必定不犯淫業，為什麼也墮入鳥身？
答：十惡之中，淫是其一。造了十惡都會墮入畜生道，鴛鴦、鵪鶉、鴿子是因為淫業而墮為鳥身，孤雁則是因為其他惡業墮入鳥身。如《俱舍論》說：“人若造下惡業，就會墮入畜生道，情形各有不同。其中淫慾心重的，投生到鴿子、麻雀、鴛鴦之中。瞋恚心重的，投生到蝮、蠍、蚖、蛇等毒物之中。愚痴心重的，投生到豬、羊、蚌、蛤之中。驕傲自負心重的，投生到虎、狼、獅子之中。躁動嬉戲心重的，投生到獼猴之中。慳貪嫉妒心重的，投生到餓狗之中。”
【原文】
問：鴛鴦、鶉（chún）、鴿，因宿世造淫，故今世為淫鳥。而飛雁喪偶，至死不合，宿世不淫明矣，何以亦墮鳥身？
答：十惡之中，淫其一耳。十惡皆可墮畜生，鴛鴦、鶉、鴿，從淫業而墮者也；孤雁之報，從他惡而墮者也。如《俱舍論》中說。論雲：人若造業，當墮畜生，各自差別。就中淫慾盛者，生鴿、雀、鴛鴦中。瞋恚盛者，生蝮、蠍、蚖、蛇中。愚痴盛者，生豬、羊、蚌、蛤（gé）中。驕慢盛者，生虎、狼、獅子中。掉戲盛者，生獼猴中。慳嫉盛者，生餓狗中。
《安士全書》
微信公眾號
普及楞嚴
相關推薦
'陰陽師：為崽而戰，熱門寮被爭搶，因為搶寮被封號也太慘了'
"一年兩度的為崽而戰開啟，盛夏之約邀請你一起為自己喜歡的崽崽奮鬥，然而就在這金鑼打鼓的戰爭打響之前，《陰陽師》慘遭天降禍水。究竟是人性的泯滅還是道德的喪失？歡飲收看陰陽師平安京大事記，小編陪您看世界。事情是這樣的，8月16日晚上八點，是《陰陽師》為崽而戰盛夏之約應援集結期開...
【短篇恐怖小說】為什麼欺負我？因為我家境不好嗎？可我們都是人
一誰也不曾想到那個那麼愛笑的女孩會以這麼慘烈的方式死去，甚至沒有留給任何人反應的餘地。顧澄是一個非常愛笑的女孩，臉上總是掛著笑容，燦爛的連太陽都比不過，總...
推薦中...