“The Spirt of”physically Disabled and Strong-minded

“身殘志堅”的精神

其實歷史上有很多名人有身殘力堅的精力，比如：

I你fact，there are many celebrities in history,such as the experience of body shape

張海迪

Zhang Haidi

5歲的時候，張海迪因為患脊髓血管瘤造成高位截癱，但她身殘志堅，勤奮學習，熱心助人，被譽為“當代保爾”。在殘酷的命運挑戰面前，張海迪沒有沮喪和沉淪，她在以頑強的毅力和恆心與疾病做鬥爭，經受了嚴峻的考驗，對人生充滿了信心。她雖然沒有機會走進校門，卻發奮學習，學完了小學和中學全部課程，自學了大學英語、日語、德語和世界語，並攻讀了大學和碩士研究生的課程。

At the age of five,Zhang Haidi suffered from spinal cord aneurysm and caused high paraplegia caused by spinal cord hemangioma,but she was physically handicapped,hars-working and helpful. She was praised as "contemporary Paul".In the face of the cruel challenge of fate, Zhang Haidi was not depressed or depressed.She fought with perseverance and perseveranceagainst disease,withstood asevere test,and was full of confidence in life.Although she did not have the opportunity to enter the school,she worked hard.she completed all the courses in primary and secondary schools,taught hersef College Englishi,Japanese,Gerrman and Esperanto,and took couerses for University and postgraduate students.

貝多芬

Beethoven

《命運交響曲》是貝多芬最傑出的一部作品，它的主題是反應人類的命運搏鬥，最終戰勝命運。它也是自己人生的寫照。17歲，母親病逝，家中只剩下兩個弟弟，一個妹妹和已經墮落的父親。不久，貝多芬得了天花，幾乎喪命。他的不幸是一個孩子難以承受的，儘管如此，貝多芬還是挺過來了。但最大的不幸，莫過於28歲那年的耳聾，先是耳朵日夜作響，繼而聽覺日益衰弱。他跑出去，聽不見農夫的笛聲了。貝多芬活在這世上，理解他的人太少，他孤獨地過著聾人的生活，全部精力都用於聾疾苦戰。而唯一能給他安慰的只有音樂，他並沒有放棄，他傾訴著自己對大自然的摯愛，對真理的追求和未來的憧憬。他著名《命運交響曲》就是在完全失去聽覺的狀態中創作。他堅信“音樂可以使人類的精神爆出火花”頑強地戰鬥，通過鬥爭爭取勝利。“這種思想貫穿了貝多芬的作品始終”

The Symphony of Destiny is Beethoven's most outstanding work,Its theme is to reflect the strggle of human destiny,and ultimately to defeat life is also apotrayal of his owm life.At the age of 17,his mother died of illness,leaving only tuo brothers a sister and a fallen relative,Soon,Beethoven was injured and sall pax was almost killed.His misfortune was unbearable to a child,but Beethovwen survived nonetheless. But the greatest misfortune is the deafness at the age of 28.First,the ears ring day and night,and then the hearing becomes weaker and weaker .He ran out and could not hear the farmer's flute .Beethoven lives in this wprld,he understands too few people,he livs alonely life,all his energies are devoted to the hard struggle for deafness The only thing taht can comfort him is music.He did not give up.He talked about his love for nature,his puresuit of complete loss ofhearing .He firmly believed that"miusic can spark the human sprit" and fought tenaciously to win through the struggle."This idea runs through Beethovern's works all the timme.

海倫 凱勒

Helen keller

海倫 凱勒能夠不因缺廢而自暴自棄，反而更加努力上進，所以最後才有卓越的成就。你相信嗎？你相信又聾又啞的人能成為作家嗎？有的，這個人就是偉大的海倫凱勒女士。她在一歲多時候，因為生病，從此眼睛看不見，並且又聾又啞了。由於這個原因，她變得非常暴躁，動不動就發脾氣摔東西。家裡人看不下去了，便替她請來一位很耐心的家庭教師，這才慢慢地改變過來。她知道每一個人都很愛她，所以下定決心不辜負他們對她的期望，她用僅有的味覺、觸覺嗅覺認識四周環境，努力充實自己，可以更進一步學習寫作。幾年以來，當她的第一本書著作“我的一生”出版時，立即轟動了全美國。海倫凱迪雖然五官殘缺，但她能克服不幸，並完成大學教育。真可算是個身殘志堅的人。

Helen keller can not abandon herself because of lack of waste,but work harder,so she finally achieved remarkable results.Do you blieve?Do you believe that a deaf and dumb person can become a writer?Yes,this person is the great Mrs.Helen keller.In her early years,she became blind and deaf and dumb because of illness,For this reason,she became very violent and lost her temper and fell things at once.The family couldn't see it any longer,so they invited a patient tutor for her,wichi slowy channged.Knowing that everyone loves her,she is determied to live up to their expectations.She konws the surroundings with her only sense of taste,touchi and smell,and strives to enrich herself so taht she can learn to weite more.For years,when her frist book.

《假如給我三天光明》

《If you give me three days of light》

《假如給我三天光明》是海倫凱勒寫的，在這裡面，她設想自己在三天的光明時間裡做什麼；文中講道：“海倫”是一位盲童，但因為海倫永不放棄的精神和莎莉老師的辛勤教育不知吃多少苦，才成了大名鼎鼎的作家。篇末“閱讀開機”提出了一個引人深思的問題：假如給你三天光明，你會將目光投向哪裡？三天，僅僅只有三天的光明，多麼殘酷，又多麼寶貴。那麼，假如給了我三天光明，第一天，我要好好陪著家人，買做好的東西，儘儘孝心。第二天和第三天我會刻苦讀書。海倫，一個多麼積極向上、不屈不撓的名字，她激勵著我們，讓我們在人生的路上一步步向前邁步。

"If Give Me Three Days of light"was written by Helen Keller,in which she imagined what she wold do during the three days of light.She said,"Helen"was a blind child,but because of Heken's never giving up spirit and sally's hars education,she became a famous writer.This article does not"start reading" put forward a thought-provoking question:If you were given three days of light,where would you look?Tree days,I want to spend a good time with my family,buy good things,so my best filal piety.The next day and the third day I will study hard.Helen,what a positive and indomitable name ,she inspires us to move forward step by step on the road of life.

在現實中也會看到，身體殘缺的人依然抱有樂觀的心態，還在積極的工作和生活。是他們讓我們懂得了，在珍愛生命的情況下，我們還要有堅持不懈、百折不撓的精神。

In reality,we can also see that people with physical disabilties still have an optimistic attitude and are still active in their work and life.They have taugt us that we should have peresverance and perseverance in cherishing life.