'英國傳說中的“黑暗料理”，居然有點好吃？'
講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
鰻魚凍是一道18世紀在東倫敦興起的菜餚，由於泰晤士河盛產鰻魚，使這道菜營養豐富的同時價格低廉，因此流行於當時相對貧窮的東倫敦地區。
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
鰻魚凍是一道18世紀在東倫敦興起的菜餚，由於泰晤士河盛產鰻魚，使這道菜營養豐富的同時價格低廉，因此流行於當時相對貧窮的東倫敦地區。
烹飪過程極其簡單，將鰻魚切片後加醋煮熟，燉煮之後放涼，冷卻前加入肉豆蔻和檸檬汁。因魚體本身富含膠質，冷卻後就會變得像果凍一樣。本地人通常會搭配土豆泥一起食用。
No.3
Marmite 馬麥醬
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
鰻魚凍是一道18世紀在東倫敦興起的菜餚，由於泰晤士河盛產鰻魚，使這道菜營養豐富的同時價格低廉，因此流行於當時相對貧窮的東倫敦地區。
烹飪過程極其簡單，將鰻魚切片後加醋煮熟，燉煮之後放涼，冷卻前加入肉豆蔻和檸檬汁。因魚體本身富含膠質，冷卻後就會變得像果凍一樣。本地人通常會搭配土豆泥一起食用。
No.3
Marmite 馬麥醬
這個在超市就能買到的醬常被調侃為“英國版老乾媽”，因其重鹹又帶點苦味的“奇妙”滋味，讓喜歡的人很喜歡，討厭的人很討厭。
馬麥醬是一種由酵母提煉而成的產品，外觀是粘稠的棕黑色，看起來和巧克力醬有幾分相似，但據說有一股烤糊的醬油味…常在早餐中出現，當地人喜歡抹在麵包上食用。
No.4
Sheperd’s Pie 牧羊人派
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
鰻魚凍是一道18世紀在東倫敦興起的菜餚，由於泰晤士河盛產鰻魚，使這道菜營養豐富的同時價格低廉，因此流行於當時相對貧窮的東倫敦地區。
烹飪過程極其簡單，將鰻魚切片後加醋煮熟，燉煮之後放涼，冷卻前加入肉豆蔻和檸檬汁。因魚體本身富含膠質，冷卻後就會變得像果凍一樣。本地人通常會搭配土豆泥一起食用。
No.3
Marmite 馬麥醬
這個在超市就能買到的醬常被調侃為“英國版老乾媽”，因其重鹹又帶點苦味的“奇妙”滋味，讓喜歡的人很喜歡，討厭的人很討厭。
馬麥醬是一種由酵母提煉而成的產品，外觀是粘稠的棕黑色，看起來和巧克力醬有幾分相似，但據說有一股烤糊的醬油味…常在早餐中出現，當地人喜歡抹在麵包上食用。
No.4
Sheperd’s Pie 牧羊人派
這是一道英國傳統佳餚，名字聽上去，似乎與“仰望星空的Pie”有異曲同工之妙？據說這道菜源自於英格蘭北部及蘇格蘭一帶，是當地人為處理週日午餐後剩下的肉類而發明。
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
鰻魚凍是一道18世紀在東倫敦興起的菜餚，由於泰晤士河盛產鰻魚，使這道菜營養豐富的同時價格低廉，因此流行於當時相對貧窮的東倫敦地區。
烹飪過程極其簡單，將鰻魚切片後加醋煮熟，燉煮之後放涼，冷卻前加入肉豆蔻和檸檬汁。因魚體本身富含膠質，冷卻後就會變得像果凍一樣。本地人通常會搭配土豆泥一起食用。
No.3
Marmite 馬麥醬
這個在超市就能買到的醬常被調侃為“英國版老乾媽”，因其重鹹又帶點苦味的“奇妙”滋味，讓喜歡的人很喜歡，討厭的人很討厭。
馬麥醬是一種由酵母提煉而成的產品，外觀是粘稠的棕黑色，看起來和巧克力醬有幾分相似，但據說有一股烤糊的醬油味…常在早餐中出現，當地人喜歡抹在麵包上食用。
No.4
Sheperd’s Pie 牧羊人派
這是一道英國傳統佳餚，名字聽上去，似乎與“仰望星空的Pie”有異曲同工之妙？據說這道菜源自於英格蘭北部及蘇格蘭一帶，是當地人為處理週日午餐後剩下的肉類而發明。
它的主要材料是羊/牛絞肉和土豆泥，把炒過的絞肉用高湯燉煮後，鋪在烤盤裡，肉上面再鋪一層土豆泥，放進烤箱裡烤。
No.5
Steak and Kidney Pie 牛肉腰子派
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
鰻魚凍是一道18世紀在東倫敦興起的菜餚，由於泰晤士河盛產鰻魚，使這道菜營養豐富的同時價格低廉，因此流行於當時相對貧窮的東倫敦地區。
烹飪過程極其簡單，將鰻魚切片後加醋煮熟，燉煮之後放涼，冷卻前加入肉豆蔻和檸檬汁。因魚體本身富含膠質，冷卻後就會變得像果凍一樣。本地人通常會搭配土豆泥一起食用。
No.3
Marmite 馬麥醬
這個在超市就能買到的醬常被調侃為“英國版老乾媽”，因其重鹹又帶點苦味的“奇妙”滋味，讓喜歡的人很喜歡，討厭的人很討厭。
馬麥醬是一種由酵母提煉而成的產品，外觀是粘稠的棕黑色，看起來和巧克力醬有幾分相似，但據說有一股烤糊的醬油味…常在早餐中出現，當地人喜歡抹在麵包上食用。
No.4
Sheperd’s Pie 牧羊人派
這是一道英國傳統佳餚，名字聽上去，似乎與“仰望星空的Pie”有異曲同工之妙？據說這道菜源自於英格蘭北部及蘇格蘭一帶，是當地人為處理週日午餐後剩下的肉類而發明。
它的主要材料是羊/牛絞肉和土豆泥，把炒過的絞肉用高湯燉煮後，鋪在烤盤裡，肉上面再鋪一層土豆泥，放進烤箱裡烤。
No.5
Steak and Kidney Pie 牛肉腰子派
誰說英國人不愛吃內臟？這道英國傳統家常菜（沒錯，英國人真的很喜歡吃pie…），混合了牛肉和剁成了泥的牛腎，先與洋蔥一起翻炒，然後用酥皮包裹，放入烤箱烘焙。據說這道菜最好趁熱吃，否則涼了之後可能會有一丟丟腥味…
以上5道“黑暗料理”，有沒有你想嘗試的？
快在評論區留言分享，你吃過的“黑暗料理”吧！
其實我們總說“黑暗料理”，只是因為英國傳統菜餚的做法與中餐不太一樣，並不是英國的料理就有多麼“黑暗”。倘若遇上了合口味的“黑暗料理”，也難說不會一下子愛上喔！
總之，一人在國外生活
還是學會自己動手做飯比較靠譜~
不知道做什麼，怎麼做的時候
用 CTExcel 打一通電話給爸媽
問問老爸蒸魚的技巧
問問老爸雞湯的祕方
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
鰻魚凍是一道18世紀在東倫敦興起的菜餚，由於泰晤士河盛產鰻魚，使這道菜營養豐富的同時價格低廉，因此流行於當時相對貧窮的東倫敦地區。
烹飪過程極其簡單，將鰻魚切片後加醋煮熟，燉煮之後放涼，冷卻前加入肉豆蔻和檸檬汁。因魚體本身富含膠質，冷卻後就會變得像果凍一樣。本地人通常會搭配土豆泥一起食用。
No.3
Marmite 馬麥醬
這個在超市就能買到的醬常被調侃為“英國版老乾媽”，因其重鹹又帶點苦味的“奇妙”滋味，讓喜歡的人很喜歡，討厭的人很討厭。
馬麥醬是一種由酵母提煉而成的產品，外觀是粘稠的棕黑色，看起來和巧克力醬有幾分相似，但據說有一股烤糊的醬油味…常在早餐中出現，當地人喜歡抹在麵包上食用。
No.4
Sheperd’s Pie 牧羊人派
這是一道英國傳統佳餚，名字聽上去，似乎與“仰望星空的Pie”有異曲同工之妙？據說這道菜源自於英格蘭北部及蘇格蘭一帶，是當地人為處理週日午餐後剩下的肉類而發明。
它的主要材料是羊/牛絞肉和土豆泥，把炒過的絞肉用高湯燉煮後，鋪在烤盤裡，肉上面再鋪一層土豆泥，放進烤箱裡烤。
No.5
Steak and Kidney Pie 牛肉腰子派
誰說英國人不愛吃內臟？這道英國傳統家常菜（沒錯，英國人真的很喜歡吃pie…），混合了牛肉和剁成了泥的牛腎，先與洋蔥一起翻炒，然後用酥皮包裹，放入烤箱烘焙。據說這道菜最好趁熱吃，否則涼了之後可能會有一丟丟腥味…
以上5道“黑暗料理”，有沒有你想嘗試的？
快在評論區留言分享，你吃過的“黑暗料理”吧！
其實我們總說“黑暗料理”，只是因為英國傳統菜餚的做法與中餐不太一樣，並不是英國的料理就有多麼“黑暗”。倘若遇上了合口味的“黑暗料理”，也難說不會一下子愛上喔！
總之，一人在國外生活
還是學會自己動手做飯比較靠譜~
不知道做什麼，怎麼做的時候
用 CTExcel 打一通電話給爸媽
問問老爸蒸魚的技巧
問問老爸雞湯的祕方
最受華人歡迎的英國手機卡
中國電信CTExcel夏日特惠火熱進行中！
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
鰻魚凍是一道18世紀在東倫敦興起的菜餚，由於泰晤士河盛產鰻魚，使這道菜營養豐富的同時價格低廉，因此流行於當時相對貧窮的東倫敦地區。
烹飪過程極其簡單，將鰻魚切片後加醋煮熟，燉煮之後放涼，冷卻前加入肉豆蔻和檸檬汁。因魚體本身富含膠質，冷卻後就會變得像果凍一樣。本地人通常會搭配土豆泥一起食用。
No.3
Marmite 馬麥醬
這個在超市就能買到的醬常被調侃為“英國版老乾媽”，因其重鹹又帶點苦味的“奇妙”滋味，讓喜歡的人很喜歡，討厭的人很討厭。
馬麥醬是一種由酵母提煉而成的產品，外觀是粘稠的棕黑色，看起來和巧克力醬有幾分相似，但據說有一股烤糊的醬油味…常在早餐中出現，當地人喜歡抹在麵包上食用。
No.4
Sheperd’s Pie 牧羊人派
這是一道英國傳統佳餚，名字聽上去，似乎與“仰望星空的Pie”有異曲同工之妙？據說這道菜源自於英格蘭北部及蘇格蘭一帶，是當地人為處理週日午餐後剩下的肉類而發明。
它的主要材料是羊/牛絞肉和土豆泥，把炒過的絞肉用高湯燉煮後，鋪在烤盤裡，肉上面再鋪一層土豆泥，放進烤箱裡烤。
No.5
Steak and Kidney Pie 牛肉腰子派
誰說英國人不愛吃內臟？這道英國傳統家常菜（沒錯，英國人真的很喜歡吃pie…），混合了牛肉和剁成了泥的牛腎，先與洋蔥一起翻炒，然後用酥皮包裹，放入烤箱烘焙。據說這道菜最好趁熱吃，否則涼了之後可能會有一丟丟腥味…
以上5道“黑暗料理”，有沒有你想嘗試的？
快在評論區留言分享，你吃過的“黑暗料理”吧！
其實我們總說“黑暗料理”，只是因為英國傳統菜餚的做法與中餐不太一樣，並不是英國的料理就有多麼“黑暗”。倘若遇上了合口味的“黑暗料理”，也難說不會一下子愛上喔！
總之，一人在國外生活
還是學會自己動手做飯比較靠譜~
不知道做什麼，怎麼做的時候
用 CTExcel 打一通電話給爸媽
問問老爸蒸魚的技巧
問問老爸雞湯的祕方
最受華人歡迎的英國手機卡
中國電信CTExcel夏日特惠火熱進行中！
01
新用戶可享第一個月套餐免費！
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
鰻魚凍是一道18世紀在東倫敦興起的菜餚，由於泰晤士河盛產鰻魚，使這道菜營養豐富的同時價格低廉，因此流行於當時相對貧窮的東倫敦地區。
烹飪過程極其簡單，將鰻魚切片後加醋煮熟，燉煮之後放涼，冷卻前加入肉豆蔻和檸檬汁。因魚體本身富含膠質，冷卻後就會變得像果凍一樣。本地人通常會搭配土豆泥一起食用。
No.3
Marmite 馬麥醬
這個在超市就能買到的醬常被調侃為“英國版老乾媽”，因其重鹹又帶點苦味的“奇妙”滋味，讓喜歡的人很喜歡，討厭的人很討厭。
馬麥醬是一種由酵母提煉而成的產品，外觀是粘稠的棕黑色，看起來和巧克力醬有幾分相似，但據說有一股烤糊的醬油味…常在早餐中出現，當地人喜歡抹在麵包上食用。
No.4
Sheperd’s Pie 牧羊人派
這是一道英國傳統佳餚，名字聽上去，似乎與“仰望星空的Pie”有異曲同工之妙？據說這道菜源自於英格蘭北部及蘇格蘭一帶，是當地人為處理週日午餐後剩下的肉類而發明。
它的主要材料是羊/牛絞肉和土豆泥，把炒過的絞肉用高湯燉煮後，鋪在烤盤裡，肉上面再鋪一層土豆泥，放進烤箱裡烤。
No.5
Steak and Kidney Pie 牛肉腰子派
誰說英國人不愛吃內臟？這道英國傳統家常菜（沒錯，英國人真的很喜歡吃pie…），混合了牛肉和剁成了泥的牛腎，先與洋蔥一起翻炒，然後用酥皮包裹，放入烤箱烘焙。據說這道菜最好趁熱吃，否則涼了之後可能會有一丟丟腥味…
以上5道“黑暗料理”，有沒有你想嘗試的？
快在評論區留言分享，你吃過的“黑暗料理”吧！
其實我們總說“黑暗料理”，只是因為英國傳統菜餚的做法與中餐不太一樣，並不是英國的料理就有多麼“黑暗”。倘若遇上了合口味的“黑暗料理”，也難說不會一下子愛上喔！
總之，一人在國外生活
還是學會自己動手做飯比較靠譜~
不知道做什麼，怎麼做的時候
用 CTExcel 打一通電話給爸媽
問問老爸蒸魚的技巧
問問老爸雞湯的祕方
最受華人歡迎的英國手機卡
中國電信CTExcel夏日特惠火熱進行中！
01
新用戶可享第一個月套餐免費！
掃描下方二維碼
即可免費領取一張CTExcel英國卡
並享第一個月套餐免費！
02
多月套餐免費升級，9.9鎊享10G！
（新、老用戶同享）
2019年10月31日前
一次性訂購多月套餐（3個月或以上）
每月同等價格享受翻倍語音及流量
9.9鎊享10G流量！
多月套餐升級詳情如下：
£9.9套餐3GB升級至
10GB+500分鐘本地通話
£11.9套餐4GB升級至
10GB+1000分鐘本地通話
£14.9套餐6GB升級至
15GB+1000分鐘本地通話
£19.9套餐8GB升級至
20GB+無限本地通話
03
如何參與活動？
還沒有領取CTExcel手機卡的同學
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
鰻魚凍是一道18世紀在東倫敦興起的菜餚，由於泰晤士河盛產鰻魚，使這道菜營養豐富的同時價格低廉，因此流行於當時相對貧窮的東倫敦地區。
烹飪過程極其簡單，將鰻魚切片後加醋煮熟，燉煮之後放涼，冷卻前加入肉豆蔻和檸檬汁。因魚體本身富含膠質，冷卻後就會變得像果凍一樣。本地人通常會搭配土豆泥一起食用。
No.3
Marmite 馬麥醬
這個在超市就能買到的醬常被調侃為“英國版老乾媽”，因其重鹹又帶點苦味的“奇妙”滋味，讓喜歡的人很喜歡，討厭的人很討厭。
馬麥醬是一種由酵母提煉而成的產品，外觀是粘稠的棕黑色，看起來和巧克力醬有幾分相似，但據說有一股烤糊的醬油味…常在早餐中出現，當地人喜歡抹在麵包上食用。
No.4
Sheperd’s Pie 牧羊人派
這是一道英國傳統佳餚，名字聽上去，似乎與“仰望星空的Pie”有異曲同工之妙？據說這道菜源自於英格蘭北部及蘇格蘭一帶，是當地人為處理週日午餐後剩下的肉類而發明。
它的主要材料是羊/牛絞肉和土豆泥，把炒過的絞肉用高湯燉煮後，鋪在烤盤裡，肉上面再鋪一層土豆泥，放進烤箱裡烤。
No.5
Steak and Kidney Pie 牛肉腰子派
誰說英國人不愛吃內臟？這道英國傳統家常菜（沒錯，英國人真的很喜歡吃pie…），混合了牛肉和剁成了泥的牛腎，先與洋蔥一起翻炒，然後用酥皮包裹，放入烤箱烘焙。據說這道菜最好趁熱吃，否則涼了之後可能會有一丟丟腥味…
以上5道“黑暗料理”，有沒有你想嘗試的？
快在評論區留言分享，你吃過的“黑暗料理”吧！
其實我們總說“黑暗料理”，只是因為英國傳統菜餚的做法與中餐不太一樣，並不是英國的料理就有多麼“黑暗”。倘若遇上了合口味的“黑暗料理”，也難說不會一下子愛上喔！
總之，一人在國外生活
還是學會自己動手做飯比較靠譜~
不知道做什麼，怎麼做的時候
用 CTExcel 打一通電話給爸媽
問問老爸蒸魚的技巧
問問老爸雞湯的祕方
最受華人歡迎的英國手機卡
中國電信CTExcel夏日特惠火熱進行中！
01
新用戶可享第一個月套餐免費！
掃描下方二維碼
即可免費領取一張CTExcel英國卡
並享第一個月套餐免費！
02
多月套餐免費升級，9.9鎊享10G！
（新、老用戶同享）
2019年10月31日前
一次性訂購多月套餐（3個月或以上）
每月同等價格享受翻倍語音及流量
9.9鎊享10G流量！
多月套餐升級詳情如下：
£9.9套餐3GB升級至
10GB+500分鐘本地通話
£11.9套餐4GB升級至
10GB+1000分鐘本地通話
£14.9套餐6GB升級至
15GB+1000分鐘本地通話
£19.9套餐8GB升級至
20GB+無限本地通話
03
如何參與活動？
還沒有領取CTExcel手機卡的同學
<< 免費領卡 >>
掃描二維碼，點擊【免費領卡】，CTExcel英國卡將會免費寄送到您的中國或英國地址。
已經領取SIM卡的同學，或收到SIM卡後
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
鰻魚凍是一道18世紀在東倫敦興起的菜餚，由於泰晤士河盛產鰻魚，使這道菜營養豐富的同時價格低廉，因此流行於當時相對貧窮的東倫敦地區。
烹飪過程極其簡單，將鰻魚切片後加醋煮熟，燉煮之後放涼，冷卻前加入肉豆蔻和檸檬汁。因魚體本身富含膠質，冷卻後就會變得像果凍一樣。本地人通常會搭配土豆泥一起食用。
No.3
Marmite 馬麥醬
這個在超市就能買到的醬常被調侃為“英國版老乾媽”，因其重鹹又帶點苦味的“奇妙”滋味，讓喜歡的人很喜歡，討厭的人很討厭。
馬麥醬是一種由酵母提煉而成的產品，外觀是粘稠的棕黑色，看起來和巧克力醬有幾分相似，但據說有一股烤糊的醬油味…常在早餐中出現，當地人喜歡抹在麵包上食用。
No.4
Sheperd’s Pie 牧羊人派
這是一道英國傳統佳餚，名字聽上去，似乎與“仰望星空的Pie”有異曲同工之妙？據說這道菜源自於英格蘭北部及蘇格蘭一帶，是當地人為處理週日午餐後剩下的肉類而發明。
它的主要材料是羊/牛絞肉和土豆泥，把炒過的絞肉用高湯燉煮後，鋪在烤盤裡，肉上面再鋪一層土豆泥，放進烤箱裡烤。
No.5
Steak and Kidney Pie 牛肉腰子派
誰說英國人不愛吃內臟？這道英國傳統家常菜（沒錯，英國人真的很喜歡吃pie…），混合了牛肉和剁成了泥的牛腎，先與洋蔥一起翻炒，然後用酥皮包裹，放入烤箱烘焙。據說這道菜最好趁熱吃，否則涼了之後可能會有一丟丟腥味…
以上5道“黑暗料理”，有沒有你想嘗試的？
快在評論區留言分享，你吃過的“黑暗料理”吧！
其實我們總說“黑暗料理”，只是因為英國傳統菜餚的做法與中餐不太一樣，並不是英國的料理就有多麼“黑暗”。倘若遇上了合口味的“黑暗料理”，也難說不會一下子愛上喔！
總之，一人在國外生活
還是學會自己動手做飯比較靠譜~
不知道做什麼，怎麼做的時候
用 CTExcel 打一通電話給爸媽
問問老爸蒸魚的技巧
問問老爸雞湯的祕方
最受華人歡迎的英國手機卡
中國電信CTExcel夏日特惠火熱進行中！
01
新用戶可享第一個月套餐免費！
掃描下方二維碼
即可免費領取一張CTExcel英國卡
並享第一個月套餐免費！
02
多月套餐免費升級，9.9鎊享10G！
（新、老用戶同享）
2019年10月31日前
一次性訂購多月套餐（3個月或以上）
每月同等價格享受翻倍語音及流量
9.9鎊享10G流量！
多月套餐升級詳情如下：
£9.9套餐3GB升級至
10GB+500分鐘本地通話
£11.9套餐4GB升級至
10GB+1000分鐘本地通話
£14.9套餐6GB升級至
15GB+1000分鐘本地通話
£19.9套餐8GB升級至
20GB+無限本地通話
03
如何參與活動？
還沒有領取CTExcel手機卡的同學
<< 免費領卡 >>
掃描二維碼，點擊【免費領卡】，CTExcel英國卡將會免費寄送到您的中國或英國地址。
已經領取SIM卡的同學，或收到SIM卡後
<< 領取免費套餐 >>
在前往英國前一天或到達英國後，再次掃描上方二維碼，點擊【免費套餐】，訂購月數選擇3個月或3個月以上，即可獲贈首月免費套餐，並享語音、流量升級！
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
鰻魚凍是一道18世紀在東倫敦興起的菜餚，由於泰晤士河盛產鰻魚，使這道菜營養豐富的同時價格低廉，因此流行於當時相對貧窮的東倫敦地區。
烹飪過程極其簡單，將鰻魚切片後加醋煮熟，燉煮之後放涼，冷卻前加入肉豆蔻和檸檬汁。因魚體本身富含膠質，冷卻後就會變得像果凍一樣。本地人通常會搭配土豆泥一起食用。
No.3
Marmite 馬麥醬
這個在超市就能買到的醬常被調侃為“英國版老乾媽”，因其重鹹又帶點苦味的“奇妙”滋味，讓喜歡的人很喜歡，討厭的人很討厭。
馬麥醬是一種由酵母提煉而成的產品，外觀是粘稠的棕黑色，看起來和巧克力醬有幾分相似，但據說有一股烤糊的醬油味…常在早餐中出現，當地人喜歡抹在麵包上食用。
No.4
Sheperd’s Pie 牧羊人派
這是一道英國傳統佳餚，名字聽上去，似乎與“仰望星空的Pie”有異曲同工之妙？據說這道菜源自於英格蘭北部及蘇格蘭一帶，是當地人為處理週日午餐後剩下的肉類而發明。
它的主要材料是羊/牛絞肉和土豆泥，把炒過的絞肉用高湯燉煮後，鋪在烤盤裡，肉上面再鋪一層土豆泥，放進烤箱裡烤。
No.5
Steak and Kidney Pie 牛肉腰子派
誰說英國人不愛吃內臟？這道英國傳統家常菜（沒錯，英國人真的很喜歡吃pie…），混合了牛肉和剁成了泥的牛腎，先與洋蔥一起翻炒，然後用酥皮包裹，放入烤箱烘焙。據說這道菜最好趁熱吃，否則涼了之後可能會有一丟丟腥味…
以上5道“黑暗料理”，有沒有你想嘗試的？
快在評論區留言分享，你吃過的“黑暗料理”吧！
其實我們總說“黑暗料理”，只是因為英國傳統菜餚的做法與中餐不太一樣，並不是英國的料理就有多麼“黑暗”。倘若遇上了合口味的“黑暗料理”，也難說不會一下子愛上喔！
總之，一人在國外生活
還是學會自己動手做飯比較靠譜~
不知道做什麼，怎麼做的時候
用 CTExcel 打一通電話給爸媽
問問老爸蒸魚的技巧
問問老爸雞湯的祕方
最受華人歡迎的英國手機卡
中國電信CTExcel夏日特惠火熱進行中！
01
新用戶可享第一個月套餐免費！
掃描下方二維碼
即可免費領取一張CTExcel英國卡
並享第一個月套餐免費！
02
多月套餐免費升級，9.9鎊享10G！
（新、老用戶同享）
2019年10月31日前
一次性訂購多月套餐（3個月或以上）
每月同等價格享受翻倍語音及流量
9.9鎊享10G流量！
多月套餐升級詳情如下：
£9.9套餐3GB升級至
10GB+500分鐘本地通話
£11.9套餐4GB升級至
10GB+1000分鐘本地通話
£14.9套餐6GB升級至
15GB+1000分鐘本地通話
£19.9套餐8GB升級至
20GB+無限本地通話
03
如何參與活動？
還沒有領取CTExcel手機卡的同學
<< 免費領卡 >>
掃描二維碼，點擊【免費領卡】，CTExcel英國卡將會免費寄送到您的中國或英國地址。
已經領取SIM卡的同學，或收到SIM卡後
<< 領取免費套餐 >>
在前往英國前一天或到達英國後，再次掃描上方二維碼，點擊【免費套餐】，訂購月數選擇3個月或3個月以上，即可獲贈首月免費套餐，並享語音、流量升級！
<< 激活手機卡 >>
到達英國後，在關機狀態下將SIM卡插入手機，重啟手機後等待大約30分鐘，就可以開始使用啦~
活動細則
1. 活動時間：2019年7月1日至10月31日；
2. 活動期間訂購多月套餐，優惠期結束後，剩餘待加載的套餐仍為特惠套餐；
3. 在當前套餐未到期或未使用完的情況下，額外訂購新套餐，新套餐會立即覆蓋原套餐；
4. 本地分鐘及本地短信可在英國及歐洲48個免費漫遊區域使用；
5. £9.9、£11.9、£14.9、£19.9套餐內歐洲免費漫遊區域（EU流量）上限分別為：3.5GB、4GB、5GB、6.5GB；
6. 活動最終解釋權歸中國電信（歐洲）有限公司所有。
"講到英國菜，大多數人只會想到炸魚薯條
還有大名鼎鼎的“仰望星空的Pie”
其實在英國生活久了你就會發現
還有很多讓人驚喜甚至驚嚇的“黑暗料理”
比如，這些：
No.1
Black Pudding 黑布丁
光聽名字，你是不是以為這道菜是巧克力味的布丁？千萬別被名字給欺騙，這並不是一道甜品，而是用動物的血及內臟碎肉做成的香腸，外表看起來黑黑的，與我們俗稱的血腸大同小異。
它的基本做法，就是在一個大盆子裡裝些鹽水，然後倒入動物的血，不斷攪拌使其不凝固，再拌上剁碎的豬、羊的內臟，加入洋蔥末、鹽、姜粉、胡椒等調料。常見的烹調方式為水煮或油煎，通常在英式早餐中看到此道菜餚。
No.2
Jellied eels 鰻魚凍
鰻魚凍是一道18世紀在東倫敦興起的菜餚，由於泰晤士河盛產鰻魚，使這道菜營養豐富的同時價格低廉，因此流行於當時相對貧窮的東倫敦地區。
烹飪過程極其簡單，將鰻魚切片後加醋煮熟，燉煮之後放涼，冷卻前加入肉豆蔻和檸檬汁。因魚體本身富含膠質，冷卻後就會變得像果凍一樣。本地人通常會搭配土豆泥一起食用。
No.3
Marmite 馬麥醬
這個在超市就能買到的醬常被調侃為“英國版老乾媽”，因其重鹹又帶點苦味的“奇妙”滋味，讓喜歡的人很喜歡，討厭的人很討厭。
馬麥醬是一種由酵母提煉而成的產品，外觀是粘稠的棕黑色，看起來和巧克力醬有幾分相似，但據說有一股烤糊的醬油味…常在早餐中出現，當地人喜歡抹在麵包上食用。
No.4
Sheperd’s Pie 牧羊人派
這是一道英國傳統佳餚，名字聽上去，似乎與“仰望星空的Pie”有異曲同工之妙？據說這道菜源自於英格蘭北部及蘇格蘭一帶，是當地人為處理週日午餐後剩下的肉類而發明。
它的主要材料是羊/牛絞肉和土豆泥，把炒過的絞肉用高湯燉煮後，鋪在烤盤裡，肉上面再鋪一層土豆泥，放進烤箱裡烤。
No.5
Steak and Kidney Pie 牛肉腰子派
誰說英國人不愛吃內臟？這道英國傳統家常菜（沒錯，英國人真的很喜歡吃pie…），混合了牛肉和剁成了泥的牛腎，先與洋蔥一起翻炒，然後用酥皮包裹，放入烤箱烘焙。據說這道菜最好趁熱吃，否則涼了之後可能會有一丟丟腥味…
以上5道“黑暗料理”，有沒有你想嘗試的？
快在評論區留言分享，你吃過的“黑暗料理”吧！
其實我們總說“黑暗料理”，只是因為英國傳統菜餚的做法與中餐不太一樣，並不是英國的料理就有多麼“黑暗”。倘若遇上了合口味的“黑暗料理”，也難說不會一下子愛上喔！
總之，一人在國外生活
還是學會自己動手做飯比較靠譜~
不知道做什麼，怎麼做的時候
用 CTExcel 打一通電話給爸媽
問問老爸蒸魚的技巧
問問老爸雞湯的祕方
最受華人歡迎的英國手機卡
中國電信CTExcel夏日特惠火熱進行中！
01
新用戶可享第一個月套餐免費！
掃描下方二維碼
即可免費領取一張CTExcel英國卡
並享第一個月套餐免費！
02
多月套餐免費升級，9.9鎊享10G！
（新、老用戶同享）
2019年10月31日前
一次性訂購多月套餐（3個月或以上）
每月同等價格享受翻倍語音及流量
9.9鎊享10G流量！
多月套餐升級詳情如下：
£9.9套餐3GB升級至
10GB+500分鐘本地通話
£11.9套餐4GB升級至
10GB+1000分鐘本地通話
£14.9套餐6GB升級至
15GB+1000分鐘本地通話
£19.9套餐8GB升級至
20GB+無限本地通話
03
如何參與活動？
還沒有領取CTExcel手機卡的同學
<< 免費領卡 >>
掃描二維碼，點擊【免費領卡】，CTExcel英國卡將會免費寄送到您的中國或英國地址。
已經領取SIM卡的同學，或收到SIM卡後
<< 領取免費套餐 >>
在前往英國前一天或到達英國後，再次掃描上方二維碼，點擊【免費套餐】，訂購月數選擇3個月或3個月以上，即可獲贈首月免費套餐，並享語音、流量升級！
<< 激活手機卡 >>
到達英國後，在關機狀態下將SIM卡插入手機，重啟手機後等待大約30分鐘，就可以開始使用啦~
活動細則
1. 活動時間：2019年7月1日至10月31日；
2. 活動期間訂購多月套餐，優惠期結束後，剩餘待加載的套餐仍為特惠套餐；
3. 在當前套餐未到期或未使用完的情況下，額外訂購新套餐，新套餐會立即覆蓋原套餐；
4. 本地分鐘及本地短信可在英國及歐洲48個免費漫遊區域使用；
5. £9.9、£11.9、£14.9、£19.9套餐內歐洲免費漫遊區域（EU流量）上限分別為：3.5GB、4GB、5GB、6.5GB；
6. 活動最終解釋權歸中國電信（歐洲）有限公司所有。
立即免費升級10G流量！
"