平克·弗洛伊德樂隊靈魂人物羅格·沃特斯發新磚，依舊反戰

“什麼都不幹也要循環水爺新磚”，這大概就是這個週末大部分平克迷的狀態。

時隔25年，作為傳奇樂隊Pink Floyd靈魂人物的Roger Waters在昨天（6月2日，週五）發佈了自己的全新專輯《Is This The Life We Really Want?》。

新磚延續了老爺子一貫的反抗姿態，反抗的姿態表露一時容易，難得的是水爺73歲了依舊憤怒，有歌迷感嘆：“說老水是世界上最懂搖滾的人都不為過。”在最近接受Billboard採訪時，老爺子還藉機嘲諷了一把鮑勃·迪倫。

And war is a consistent theme on these albums.

記者：戰爭一直是你唱片的主題。

I haven't got time to do an album of Frank Sinatra covers.

水爺：我可沒時間搞一個Frank Sinatra的翻唱。

Some people do three of them.

記者：有人已經做了3張。

Bob Dylan, for instance, which is weird. You go, "Fuck me Bob, what is wrong with you? Why would you do that?" I guess it's because he can't bear the thought of not being on the road and he couldn't think of anything else to do. I can't believe he really has an affinity for all that schlock. But maybe he does.

水爺：比如鮑勃迪倫，這太奇怪了。你問他，“咋回事兒鮑勃，你為啥翻唱個沒完？”我猜他是受不了不在巡演的路上，並且他也找不到什麼別的事做。我才不信他是真的喜歡那些二流音樂。但也說不好，沒準兒他就是喜歡呢。

整張專輯共12首歌，全長54‘09“。

專輯延續了Pink Floyd時期那種充滿戲劇性和想象力的風格，依舊使用了大量的聲音採樣，專輯同名曲《Is This The Life We Really Want?》是用川普講話作為開始的，水爺表示，即將展開的北美巡演中這段採樣還會被他用到現場來諷刺川普的“盜賊行為”。

在懟川普這件事上老爺子可謂不遺餘力，早在川普就職當天水爺便在社交媒體放出自己在墨西哥城的演出視頻，並配文，“從現在開始抵抗，From Roger。”

演出中，水爺演繹了三個live版本的“豬”，配合大屏幕上各種惡搞的川普形象，以及印著川普人像的巨型“豬”氣球，並配有標語，“去TM的川普和他的牆”，“川普是個混球”，“自大、滿嘴謊言的種族主義者和性別歧視者”，對川普的反對者來說簡直是大快人心。

水爺的父親作為戰士死於二戰德國的炮火，從小水爺的內心就蒙上了一層戰爭的創傷，所以，像Billboard的記者說的那樣，不管是在Pink Floyd時期，還是個人創作時期，戰爭和反對不公正都是水爺一直以來的創作主題。

生活在溫室裡的人可能不明白為什麼水爺總是那麼憤怒，現在的生活不是好很多了嗎？

可能他們永遠也不會明白，在他們的生活之外這個世界上還有地方時時刻刻被戰火籠罩，還有數不清的人在遭受不公和矇蔽，只要這些沒有徹底消除，我想水爺的憤怒就永遠不會消失。

最簡單，水爺推了一輩子的牆，我們還只能在牆裡聽他的歌。

有人翻譯了整磚的歌詞：https://zhuanlan.zhihu.com/p/27220487

-END-

*內容為原創，寫作過程中有參考樂視音樂、知乎、網易雲音樂等，轉發本文到群聊及朋友圈是對我最大的支持。

— — — — — —

配圖來自網絡。