楊絳成長的領路人

楊絳成長的領路人

​投稿人:步寧凝

楊絳,不僅是著名學者錢鍾書的妻子。同時,也是我國優秀的翻譯家,戲劇家。由她翻譯的《唐·吉訶德》流傳至今;創作的劇本《稱心如意》現在還在公演,影響了一代又一代的年輕人。忍不住好奇,是什麼樣的家庭把她培養得如此優秀呢?她的父親楊蔭杭是怎麼教育楊絳的呢?

楊絳成長的領路人

01 言傳身教

楊蔭杭,本身就非常優秀。他是我國近代史上的進步學者、法學家。楊家是一個知識分子世家,祖祖輩輩秉性正直,酷愛讀書。在這樣的家庭氛圍的薰陶感染下,再加上自身的努力,就讀的上海南洋公學只選了六名學生赴日留學,其中一名學生就是楊蔭杭。

楊蔭杭在日本早稻田大學畢業以後,回國以後擔任過翻譯、編輯、也做過老師,之後去賓夕法尼亞大學學習法律,在校期間努力學習,畢業時所作的碩士論文《日本商法》,受到了導師的讚賞,被收入這所大學的法學叢書。後來楊絳和錢鍾書還特意找友人幫忙在國外的圖書館找父親寫的書。

國家動盪,民族風雨飄搖,楊蔭杭勇敢擔起了一箇中國人的責任。他在江蘇省擔任高等審判廳長兼司法籌備處處長職位期間,剛正不阿,不諂媚,不奉承。一個有權有勢的軍閥到了上海,一些有頭有臉的人呢聯名在報紙上刊登歡迎詞,事先並沒有和楊蔭杭商量,就寫了他的名字。楊蔭杭見報後立馬發表聲明:他並沒有歡迎這個軍閥。

這樣的父親教導出來的孩子,怎麼會向壞人低頭?後來錢鍾書受到汙衊批判的時候,她勇敢地站出來為他說話,也許在她幼年的時候父親已經在她心裡種下了自強的種子。

楊絳成長的領路人

02 弱化孩子的依賴心

楊蔭杭常常教導孩子:要做一個自立自強的人。

楊蔭杭不喜歡置辦家產。他認為,對子女來說,家產是個大害。某家少爺假如沒有家產,可以有所作為,如果有了家產,就會成為廢物,不圖上進。所以,他常常對楊絳等人說:“我的子女沒有遺產,我只教育他們能夠自立”。

北伐戰爭期間,學生運動盛行,楊絳被學生會要求去上街遊行宣傳,但是楊絳不想參加,因為可能會遇到輕薄的男生。學校規定,只要家裡不同意,就可以不去。於是楊絳就去找父親商量能不能說“家裡不贊成”。楊蔭杭拒絕了:“你不肯,就別去,別借爸爸來擋。”楊蔭杭又說:“該服從就得服從,你有理,也可以說,去不去由你。”

這樣的楊蔭杭教導出來的楊絳,一輩子都不會沒有主見,任人擺佈。

楊絳成長的領路人

03 耐心教導

楊蔭杭是一個很有耐心的父親。每個孩子都有笨手笨腳的時候,能被耐心教導的孩子是幸運的。

楊絳小時候和姐姐一起去看爸爸,楊蔭杭就帶她們去吃西餐。楊絳從來沒用過刀叉,有點擔心用不好。楊蔭杭看出了她的心事,安慰她:“你坐在爸爸對面,看爸爸怎麼吃,你就怎麼吃。”吃了一會兒,楊蔭杭又告訴她:“吃不下的湯,可以剩下”。

楊絳在東吳大學讀書的時候,不知道選什麼專業,去向父親請教。

楊蔭杭沒有按照自己的意願強迫她學什麼,也沒有責怪她為什麼不知道自己學什麼,而是很耐心地告訴她:“沒什麼該不該,最喜歡什麼就學什麼”。楊絳繼續問:“只問自己的喜愛對嗎?那我喜歡文學,就學文學?愛讀小說,就學小說?”楊蔭杭說:“喜歡的就是性之所近,就選自己最相宜的。”楊絳在父親的耐心教導啟發下,想清楚了自己到底適合學什麼。

楊絳成長的領路人

04悉心陪伴

楊蔭杭是個稱職的父親,再忙都會抽出時間陪伴孩子。

楊絳放學回家的時候,總是喜歡依偎在楊蔭杭身邊。給父親泡茶、削水果皮、剝乾果殼。父親讀書的時候,楊絳也陪在身邊讀,楊絳少女時期讀了很多書都是在父親身邊的,無形中培養了楊絳熱愛文學的興趣。楊蔭杭很會觀察孩子的喜好,如果她表示對什麼書感興趣,父親就給她找來那本書。如果楊蔭杭注意到她沒有讀那本書,就會把書收回去。以此督促她要好好讀書。

陪伴會拉近孩子和父母的距離,所以楊絳日後遇到什麼事情都會和父親商量,父女二人無話不談。他們是父女,也是朋友。

楊蔭杭和楊絳閒聊:“阿季(楊絳,字季康),三天不讓你看書,你怎麼樣?”

楊絳回答:“不好過。”

楊蔭杭又問:“一星期不讓你看書呢?”

楊絳回答:“一星期都白過了。”

楊蔭杭笑道:“我也這樣。”

父女二人,溫馨至此,多麼讓人羨慕。

楊絳成長的領路人

05順其自然

順其自然,孩子也許會更好。楊蔭杭就是這樣教導楊絳的。楊絳到了高中還不會分辨平仄。楊蔭杭只說:“不要緊,到時候就懂了。”果然有一天楊絳可以分辨了,楊蔭杭就考她,回答對了,楊蔭杭會開心地笑;就算回答錯了,楊蔭杭都會鼓勵她。在這樣教育環境長大的楊絳,對什麼都有了一分坦然。

楊絳後來愛上了錢鍾書,錢鍾書要出國留學的時候,楊絳毫不猶豫地陪著去了。錢鍾書在國外拿到了學位,而楊絳對學位這些身外之物看得很輕,只要每天能陪著錢鍾書一起在圖書館讀書就別無他求了,這不是胸無大志,而是真正對得失能看開的一種從容和淡然。誰又能說這和楊蔭杭的教導沒有關係呢?

楊絳成長的領路人

楊絳是幸運的,出生在兵荒馬亂的時代,卻有一位能陪伴她成長的父親。願每一個小孩都是幸運的小孩,願每一個父親都是楊蔭杭這樣的父親。

相關推薦

推薦中...