《紅樓夢》中薛蟠“春宮圖”的祕密

薛蟠 唐寅 屈原 薛寶釵 名著那些事兒 2017-04-06

薛蟠雖然是個欺男霸女的紈絝子弟,但他的故事非常有意思,就連他寫的歪詩,被稱作薛蟠詩,或薛蟠體,被後世津津樂道。他身上鬧的笑話不少,最有名的笑話,就是因為把春宮圖的作者唐寅,認作庚黃。 關於春宮圖,前面在解讀薛寶釵時,揭祕繡春囊案時就特別提到了。根據吳本,那個上面繡有春宮圖的繡春囊,是薛蟠買來,被薛寶釵偷偷放在園子裡的石頭上,被傻大姐撿到,而引發抄檢風波。

所以《紅樓夢》寫春宮圖,絕不僅僅為了表現薛蟠的荒淫,寫庚黃的笑話,也不僅僅是為了表現薛蟠的不學無術,作者不盡之意似乎在文外。

《紅樓夢》中薛蟠“春宮圖”的祕密

在《紅樓夢》第二十六回 “蜂腰橋設言傳心事 瀟湘館春因發幽情”有一個古怪而著名的情節,講的是呆霸王薛蟠讓小廝冒充賈政,把寶玉騙到牆角,然後一段對話,因寫字畫畫之說,提醒了薛蟠得到的“春宮”圖,文本內容如下:

薛蟠笑道:“你提畫兒,我才想起來。昨兒我看人家一張春宮,畫的著實好。上面還有許多的字,也沒細看,只看落的款,是‘庚黃’畫的。真真的好的了不得!”寶玉聽說,心下猜疑道:“古今字畫也都見過些,那裡有個‘庚黃’?”想了半天,不覺笑將起來,命人取過筆來,在手心裡寫了兩個字,又問薛蟠道:“你看真了是‘庚黃’?”薛蟠道:“怎麼看不真!”寶玉將手一撒,與他看道:“別是這兩字罷?其實與‘庚黃’相去不遠。”眾人都看時,原來是“唐寅”兩個字,都笑道:“想必是這兩字,大爺一時眼花了也未可知。”薛蟠只覺沒意思,笑道:“誰知他‘糖銀’‘果銀’的。”

這段故事,很多人讀至此處,只覺刻畫薛蟠入骨三分,形象生動,然後心下一笑略過,並不知道作者設置這段古怪的情節,反覆說這“庚黃”、“唐寅”,有著血淚的記憶,小說“字字看來皆是血”,為此情節一笑者,作踐了《石頭記》作者之苦心。

《紅樓夢》中薛蟠“春宮圖”的祕密

其實這段故事,是有著出處的,明末清初的文人褚人獲,在他的《堅瓠三集·卷四·衡山圖記》有著這段類似情節記載:

文衡山生年與靈均同。因取“唯庚寅吾以降”句為圖書。有一守自北方來。聞知衡山善畫。因問人曰:“文先生前更有善畫過之者乎?”或以“唐伯虎!”對。又問:“伯虎何名?”曰:“唐寅。”守即躍起曰:“文先生屈已尊人如此!”人問何故,曰:“吾見文先生圖書曰:'唯唐寅吾以降'。”聞者噴飯。

這段話大致意思是: 文徵明(1470-1559,號衡山居士)與靈均(屈原)生年(天干地支)相同,所以用“我與屈原都是庚寅年生”的句子做題字。有一北方來的太守,聽說文徵明善畫,於是問人:“文先生之前還有更擅畫的人嗎?”,有人回:“唐伯虎。”以對,他又問:“伯虎名字是什麼?”,回答:“唐寅。”,太守“噔”地跳起說道:“這就對了,文先生竟然屈尊與此人這般地步!”人問何故,他說:“我見文先生的畫上寫著‘我唯一承認比不上的是唐寅’”眾人人聽了,“噗~”地一聲大笑,滿地噴飯。

《紅樓夢》中薛蟠“春宮圖”的祕密

其實在明末清初的這個民間段子,被作者巧妙改裝在《石頭記》(《紅樓夢》)中,不是為取悅讀者,而是要表達,“庚寅”二字,《石頭記》作者既不是要說“唐寅”,也不是要說“庚黃”,而是在組合中曲折表達與當時段子中的“庚寅”,同時,在錯綜的字形組合遊戲裡,又透露一個“廣”字。

再清朝,尤其是在明末清初,只要把“廣”與“庚寅”放在一起,沒有人不聯想“庚寅之劫”的廣州屠城!

相關推薦

推薦中...