別說87版薛寶琴像老婆子,10版《紅樓夢》連老婆子都不如

薛寶琴 薛寶釵 文章 遊戲 鄭漂人讀紅樓 2017-05-31

前兩天,寫了一篇薛寶釵、薛寶琴的飾演者張莉、王羊臺前與幕後的軼事87版紅樓夢年齡與角色最不匹配的形象,她比張莉大七歲卻演妹妹。文章發出後,一些網友在文章下跟帖,對王羊老師飾演的薛寶琴發表看法。

別說87版薛寶琴像老婆子,10版《紅樓夢》連老婆子都不如

大家對王羊版薛寶琴的評價分兩個層面:一方面覺得形象太醜,沒有原著描寫的美;另一方面吐槽王羊老師選角失敗。有網友甚至說,王羊飾演的薛寶琴像老太太。

在此闡述一下鄭漂人的觀點看法。首先,在原著的定位中,已明確薛寶琴是有異域特色的姑娘,這要求在影視作品中形象必須差異化,方能說‘遵從原著’。

其次,薛寶琴是不是真醜。曹公原著描寫很美,而文字形象與圖象表現是有差異的。文字與圖片的百分百轉化,前提是形象真實,薛寶琴是否真實的呢?

別說87版薛寶琴像老婆子,10版《紅樓夢》連老婆子都不如

反思以上兩個問題,你就明白87版堪稱完美的傑作,當包括薛寶琴。

87版《紅樓夢》之經典,可與原著媲美,中國影視界可能再也不能出一版這麼貼近原著的作品。換句話,87版有瑕疵,也是需要用放大鏡才能看到的。

事實上,當你對比89版、10版等其它版本後,你就明白什麼叫業界良心、錙銖必較。能夠做到這一步,已經很了不起,足以彪炳千古,記入影史。

別說87版薛寶琴像老婆子,10版《紅樓夢》連老婆子都不如

下面以10版為參照物,對比它與87版有多大差距,你產生的想法多麼狂妄無知!

原著明確交待薛寶琴帶有異域色彩,表示薛寶琴是妹妹,反看10版《紅樓夢》,薛寶琴的造型是什麼樣,你能看出薛寶琴與薛寶釵誰是妹妹嗎?

別說87版薛寶琴像老婆子,10版《紅樓夢》連老婆子都不如

10版之薛寶琴

別說87版薛寶琴像老婆子,10版《紅樓夢》連老婆子都不如

10版薛寶釵讓薛寶琴吃鹿肉

別說87版薛寶琴像老婆子,10版《紅樓夢》連老婆子都不如

10版薛寶琴吃過鹿肉後,叫道“真好吃”

對比一下87版與10版,你有什麼感覺?所以,切莫吐槽87版薛寶琴之醜、之老,你的吐槽並沒顯得你有多麼睿智,相反,顯示的確是你的無知,你的狂妄。我們還是提一些中肯之見吧!

87版《紅樓夢》經典,寶琴也是經典,再過三十年、一百年、二百年,或許都難出一部能夠超越87版的作品!

大家好,我是鄭漂人,歡迎關注鄭漂人讀紅樓,我們一起探佚紅樓

你的關注是我最大的動力,請支持您的親密朋友

(本號發佈的全部為原創作品,刊載請聯繫作者本人)

相關推薦

推薦中...