三個鶯鶯不同命

戲曲 元稹 王實甫 西廂記 牡丹亭 大嘴讀史 2019-01-24

李大嘴 大嘴讀史

一部《西廂記》,爆紅七百年。

《西廂記》和《牡丹亭》、《長生殿》、《桃花扇》一起並列“四大名劇”,京劇、崑劇、越劇、電影,一擁而上,英語、法語、德語、日語,流傳全球。

三個鶯鶯不同命

王實甫在1300年前後創作的元雜劇《西廂記》講述的是一個大團圓結局的愛情故事。

書生張君瑞與前總理小姐崔鶯鶯一見鍾情,在小丫鬟紅娘的幫助下,先後幹翻搶老婆的叛軍將領、父母之命的情敵、一再賴婚的封建家長丈母孃,終成眷屬。

一場轟轟烈烈的戀愛,勾引官二代小姐,有坐牢的危險,和造反派掰腕子,還有送命的可能。

張君瑞完成了一個不可能完成的人物。

從女主崔鶯鶯的角度來說,一心追求真正的愛情,歷經波折,卻也圓滿。

三個鶯鶯不同命

張君瑞紅了、崔鶯鶯紅了,紅娘紅了,王實甫也紅了。

有人跳了出來,高聲指責:王實甫你個敗類,洗我的稿,抄襲!

這個人就是唐代的大詩人元稹。

元稹早在王實甫前五百年就創作了唐傳奇《鶯鶯傳》,主要人物、故事情節大體相同,就是結局不一樣。

貌似王實甫的確算不上原創。

元稹筆下的故事前半部分和王實甫寫的幾乎一樣,偷懶的王實甫連人物的名字也沒有改。不同的地方在於,王實甫筆下的張生,進京趕考,中了狀元,然後衣錦還鄉,抱得美人歸。而元稹筆下的張生,科考名落孫山,終於為了攀附權貴,變身陳世美,拋棄了遠方苦苦等待的鶯鶯。

三個鶯鶯不同命

元稹的故事是一個始亂終棄的故事。

一般認為,元稹的《鶯鶯傳》是帶有自傳性質的,張生就是元稹自己,鶯鶯則是元稹曾經的戀人。

元稹為了給自己令人唾罵、足以上熱搜的行為找藉口,說鶯鶯是紅顏禍水,還搬出商紂王、周幽王亡國的例子,說自己“德不足以勝妖孽,是用忍情”,只好割愛。

當婊子還要立牌坊。

魯迅《中國小說史略》中對《鶯鶯傳》的評論是:“篇末文過飾非,遂墮惡趣。”

三個鶯鶯不同命

相比《西廂記》李的鶯鶯,元稹筆下的鶯鶯就可憐了。

更可氣的是,男女雙方各自婚娶之後,元稹還恬不知恥地去拜訪鶯鶯,結果被拒絕,總算是出了一口惡氣。

兩個鶯鶯,命運兩重天。

在宋代言情小說集《綠窗新話》中,還有一個鶯鶯——李鶯鶯。

李鶯鶯的故事屬於高級洗稿,也是從元稹的《鶯鶯傳》當中獲取的靈感,但故事情節完全不同。

明朝時,馮夢龍又把這個故事稍作修改,收入《警世通言》,取名為《宿香亭張浩遇鶯鶯》。

天下文章一大抄,古人誠不欺我。

李鶯鶯的故事是這樣的——

宋朝才子張浩是超級好丈夫的人選,有錢有才有相貌。張浩面對送上門的庸脂俗粉,一概拒絕,立志娶一個超級大美女。

某日,張浩偶遇鄰居家的姑娘李鶯鶯,一見鍾情,大呼燈下黑,原來心目中的愛人就在隔壁。

之後,張浩和李鶯鶯在一個尼姑的牽線搭橋之下,打得火熱,終於山盟海誓,私定終身。

三個鶯鶯不同命

愛情總是要有波折的。

因為搬家的關係,兩人分開,杳無音信。張浩作為大齡剩男,在家人的逼迫下,和別人訂了親。

正在準備婚禮的時候,李鶯鶯突然出現,得知內情後,一紙訴狀告到法院,法官也是個妙人,居然判李鶯鶯勝訴,“吾今判合與李氏為婚。”

判詞是這樣寫的:花下相逢,已有終身之約;中道而止,竟乖偕老之心。在人情既出至誠,論律文亦有所禁。宜從先約,可斷後婚。

一場神奇的大團圓故事。

這裡的鶯鶯是三個鶯鶯中主動性最強的,自己的幸福當然要自己去爭取。

三個鶯鶯不同命


相關推薦

推薦中...