主持人：你在配音的時候，看到那些畫面的時候，是不是感覺很好？
趙忠祥：那不是一般的好！你知道什麼叫物我兩忘嗎？天人合一嗎？我覺得，在這樣一個瞬間，你完全投入到這樣一個天籟之中，一個大自然當中，一個活靈活現的這種生靈的這樣一種，繁衍、發展，為了它們自己的生存在去拼搏，再去追捕，再去反追捕，再去用他們的聰明才智，再去用他們的合作，再去用他們的能力去生存，物競天擇，適者生存，這是達爾文講的。
然後它的解說，寫得很樸實，質樸無華，很有哲理。它甚至就是說，比如野生動物的節日，它就說，如果我們不善待它們，有一天，如果我們的地球上沒有了它們，我們會想一想我們人類的生活會是什麼樣的。
主持人：你就會特別地動情？
趙忠祥：我想，我是一個比較易感的人。我覺得作為一個文化人來講，如果你真的，你心裡很冷漠，你就像一個木頭一樣，你冷冰冰，對一切事物你都不感興趣，也沒有你的情感的這樣一種激情的湧現，我覺得那白做了。
主持人：你剛開始播的時候，就是現在我們聽到的這個樣子嗎？
趙忠祥：不完全，但是也有一個過程。因為我在最早的時候，播新聞的時候，又比較年輕，我的聲音是比較高亢的，我追求比較高的聲音。
主持人：那時候都要寬音大嗓。
趙忠祥：對。後來我在70年代的時候，就有一些引進的片子我們作為參考，不播放。那個時候已經有國外的片子了，我當時是播過類似《盧浮宮》這種片子，我對它的解說的風格，和它的片子的這種背景，以及它的節奏，我就感覺到，不應該用那樣一種高調的聲音來處理這種片子，我就很大膽地進行了一種播音風格的變革。
那個時候，做得也還可以，後來等《動物世界》出來以後，我大體上介於新聞和外國藝術片的配音之間的那種格調，我覺得你不能大喊大叫，像新聞一樣不行的。
主持人：把動物都嚇著了。
趙忠祥：然後逐漸逐漸的，我就覺得創造出一種，或者摸索出一種，人家說帶有一種氣音似的，亂斷句式的解說方式。但是他們應該知道，這種用氣來託著那種聲音出來，並不是說整個肌肉都跨掉了，它其實還是需要一種力度，一種張力，只不過這種聲音出來，讓它更柔一點。
主持人：那你調出來這個聲音之後，我不知道還有這樣的一種配音方法之後，是大家都全部認可，還是大家會置疑？
趙忠祥：應該說，任何一種變革的開始，都不會為大家所認可的，不管在任何地方，當時乃至現在，都會有部分人覺得就是有一點離經叛道的。你要斷句不是斷句，邏輯重音不是邏輯重音，重音亂放，感覺反正有一點塌跨，反正這種聲音都有。但是我覺得一個藝術道路，你自己把它堅持下來，是很難的。
主持人：這種聲音強大嗎？
趙忠祥：這種聲音不強大，但我能聽到，有這樣一種議論。但是我的領導並沒有給我下令說，你不許這麼播。我的領導能夠認可，那我就繼續播下去，逐漸逐漸，大概幾年之後，乃至到現在，我就聽到同意我這樣播，或者覺得我這樣播得不錯的聲音，就更多地進入我的耳朵裡面。
大家都說你的《動物世界》播得不錯，對我應該說是一種肯定，我感到很感動，一個就是人家聽了，人家看了；第二個就是我自己摸索出的這樣一種解說風格，能夠得到別人的一種認可，那我還是高興的。
