【綜述】譯者：@玥家樂
水星自8月13日起就開始逆行了，但是本週它會逆行回到獅子座，一直到9月5日結束逆行之前都在這裡。也就是說，在水星結束打盹兒期之前的最後這幾天，你們還是會重新思考愛情生活的種種。水星順行，並且重新調整好角度之前，你們最好不要倉促認定任何結論。週日這天要特別注意哦，因為這天水星會和火星撞個滿懷。你可能會對戀人脫口而出傷人的話，但其實你並不是這麼想的。
【白羊座】譯者：@流水亦如鏡
如果你的某個前任在本週再度出現，不要驚訝。你們兩個甚至會發現彼此還有話可說。週六的時候很容易就陷入激情時刻了，但到週日，你可能會後悔任何你們一起說過或做過的事情。記住，僅僅是前任重現，並不代表你就應該給ta第二次機會。謹慎對待。避免魯莽的行為以及任何會讓你日後後悔的言辭。
【金牛座】譯者：@柒菠蘿
本週，水星從你的真愛宮回到住宅宮。一掃此前愛情生活中的陰霾。不幸的是，你的家人正掏空腦袋想要知道你在幹什麼。他們可能不太同意你與現在的戀人在一起或是提起某個不太滿意的前任。再或者，他們可能僅僅只是不明白你為什麼突然改變心意。
【雙子座】譯者：@粉色電飯煲
你可能重新你近期有關浪漫關係的決定。本週四，水星又回到了你的溝通領域，進入了獅子座，這是浪漫的象徵。因此，你可能會被舊人舊事困擾，或者你可能會對感情生活的現狀感到極大的困惑。本週儘量不要做任何重大的變動。水星在9月5日恢復順行。在那之後，你也將恢復清醒。
【巨蟹座】譯者：@Veacent
月亮將在週四到週六期間穿過你的伴侶宮。由此一來，這些日子你可能會感到與伴侶更強烈的情感聯繫。一定要擠出時間獨處以利用這次特別的機會來加強彼此的聯繫。你們甚至會在過去財務的分歧上達成一致。完美！
【獅子座】譯者：@不會瑜伽的魚
這周你和你的伴侶可能會溝通不暢。週四時，水星逆行回到獅子座，直到9月5日恢復順行。在這段時間內，你會因為對象誤解你的話語惱火--你覺得自己已經表達得夠清楚了！不要小事化大，你要知道幾天後就會好了。
【處女座】譯者：@Louisalotte
如果你們過去有懸而未決的感情困擾，阻礙你們體驗新鮮以及令你們愉快的關係，那麼這一週你們需要好好關注這些問題。你們可以考慮參加諮詢治療，一起解決問題，哪怕這要求你們回想過去的痛苦經歷。療愈和閉關現在不僅是可能的，而且是必須的。你們值得毫無保留的去愛和被愛。
【天秤座】譯者：@是我啊你的鍋
你和你的戀人這周可能會和老友重聚。另一個可能是你們有一個共同的目標，由於一些原因，你們可能會把它束之高閣。這周，你們可能會開始交流並意識到現在是交流的最好時候。一起去追夢，結果會很好。
【天蠍座】譯者：@Veacent
你可能會開始重新考慮有關你的職業生涯的方向或者最近的決定。如果發生這種情況，請考慮一下你的伴侶或者問一下ta的觀點。這是一個很好的機會來發現你沒有了解的情況以及你的自我設限或者潛力。或者是，你覺得你的感情關係拖累了你追求成功的步伐，這是很好的一週來開始改變你的設定。
【射手座】譯者：@救命討厭改名字
這周你和你的戀人可能會計劃重遊舊時曾一起旅行過的地方。如果是這樣的話，期待一場激情浪漫的旅行吧。另一個可能是你會在一個涉及提升精神力的場合見到一位前任，這有可能是宗教活動或是玄學教室。在那裡見到舊情人，可能會讓你想再給ta一次機會。
【魔羯座】譯者：@Vinitovarina
本週你和你的另一半可能會一同花些時間，回顧過去一起在財務上面做出的某些決定，進行重新評估。對於這些決定，應該也不會有什麼負面的東西，事實上你們很可能已經從中獲利了。而討論的意義在於，是應該將過去的財務行為繼續下去，還是應該採取不同的解決辦法。這是值得思考的事情。9月5日之後，你就會知道該怎樣選擇行動的方向了。
【水瓶座】譯者：@iluvmycat
本週，水星將逆行進入你的感情宮領域，並在此停留到9月5日為止。在這些日子裡，你和你的伴侶可能會感覺到溝通變得更加混亂--甚至是不穩定。另一方面，你可能有機會重新審視過去曾經未完成的對話。你們將共同努力解決這個問題。這最終也會加強你們之間的感情。
【雙魚座】譯者：@Veacent
你和你的伴侶可能會決定是時候重新評估你們關係的分工。如果你們其中某一個認為自己承擔了絕大部分的髒活累活，那麼是時候改變了。這是很好的一週來編寫你們日常乃至每週都必須執行的家務活。如果任務都傾向一個人，就要進行相應的調整。感謝關注：小乖麻星座運勢