這本連希拉里“拿起來就放不下”的書，HBO拍成了新劇

封面新聞記者 張路延

有一句坊間流傳的話是“HBO出品，必屬精品”，作為曾出產過《權利的遊戲》，又以不怕燒錢著稱的HBO電視網，新劇一直備受關注，上個月這部劇終於落下面紗，那就是《我的天才女友》。

雖然至今才播出短短几集，但這部劇已經收穫了很高的好評度，豆瓣評分也高達9.4分，這或許和它本身的原作加持有關，畢竟這部作品擁有全球擁躉。

《我的天才女友》是“那不勒斯四部曲”的第一部，從2011年開始，神祕作家埃萊娜•費蘭特就以每年一本的頻率出版新書，其中後面三本分別為《新名字的故事》《離開的，留下的》和《失蹤的孩子》，四本書前後相續，講述了出生於貧困社區那不勒斯的兩個女人，“莉拉”和“埃萊娜”的故事。

作為書中的兩大女主角，“莉拉”和“埃萊娜”是一對從小到大的朋友，她們的友誼持續了近半個世紀，雖然都出生於貧困社區，但兩個人都沒有向命運低頭，用各自的方式來進行抵抗，或許是因為這種不同，兩個人的友誼也有一種相愛相殺的特點，呈現出多元性和複雜性，而正因為如此才更真實，對絕大多數女性讀者而言，都認為從其中或多或少看到了自己的影子。

也許這是這種相似性，“那不勒斯四部曲”在全球都很受歡迎，總銷量超過了千萬冊，連希拉里•克林頓都曾是其粉絲，說自己一直在追這部書，對埃萊娜•費蘭特的作品“拿起來就放不下”“讀了第一本，就不能停止讀和想”，而《紐約時報》《紐約客》等都對它給予厚評，《衛報》稱它“和卡夫卡一樣，費蘭特將她的主人公的內心世界揭露得一覽無餘。”

不過相對於書的走熱，作者埃萊娜•費蘭特卻極為低調，甚至堪稱神祕，就連埃萊娜•費蘭特這個名字也只是一個筆名，她的真實身份至今是一個謎，雖然揣測良多，但從未揭開，就連性別都從未公佈，只是人們從其作品中，推測其可能是女性，但這種神祕仍然無損她被關注的熱度，2015年，埃萊娜•費蘭特被《金融時報》評為“年度女性”，2016年，《時代》週刊將埃萊娜•費蘭特選入“最具影響力的100位藝術家”。

作為HBO的新劇，目前改編的是第一本《我的天才女友》，執導者是意大利導演薩維利奧•科斯坦佐，據稱這部戲劇的到來，是神祕的埃萊娜•費蘭特主動向他拋來橄欖枝，雖然仍未露面，但她用一通電話表達了自己的訴求，而一開始覺得把暢銷書改編電視劇是個難事的薩維利奧•科斯坦佐，最終還是選擇了接受，而埃萊娜•費蘭特本人，也通過自己的方式，全程參與了本部劇集的創作。

該劇的取景地設在距離那不勒斯市不遠的卡塞塔市，劇集裡採用了那不勒斯方言和意大利語，這也是HBO 第一部原創的非英語劇，雙女主“莉拉”和“埃萊娜”由四個人扮演，分為童年時期和少年時期，有趣的是，這四個人之前都沒怎麼演過戲，據稱埃萊娜•費蘭特對選角很滿意，特別是童年“莉拉”，用了完美去形容，或許正是因為有作者的嚴苛作保，這部劇目前也得到了挑剔書粉“忠於原作”的好評。

【如果您有新聞線索，歡迎向我們報料，一經採納有費用酬謝。報料微信關注：ihxdsb，報料QQ：3386405712】