這年頭,霸道總裁愛上我,保潔小妹變成貴族小姐的瑪麗蘇套路已經漸漸退出人們的口味選擇。
但這並不表示這種題材沒落了,在我看來瑪麗蘇夠不夠吸引人,主要還是看男主夠不夠有錢。
畢竟承包一座魚塘是無法達到浪漫效果的。
這不,瑪麗蘇就已經攻佔了好萊塢,用全亞裔陣容拍了一部老美心中的“小時代”——
《摘金奇緣》
Crazy Rich Asians
《摘金奇緣》於8月中詢在北美率先上映,卻意外地成為了爆款。
連續三週拿下票房冠軍,全球票房狂攬2.3億美金,成為近十年來最賣座的好萊塢愛情喜劇。
同時,口碑也廣受老美好評。
《摘金奇緣》是繼1993年《喜福會》之後,第二部擁有全亞裔陣容的好萊塢電影。
影片導演是拍過《驚天魔盜團2》的美籍華人朱浩偉。
男女主角亨利·戈爾丁和吳恬敏,一個是馬來西亞華人,一個是美籍華人。
另外,觀眾熟知的楊紫瓊,也是主演之一。
《摘金奇緣》的火爆讓很多人感到意外。
這部反映華人生活的電影究竟有何魅力,讓一項口味甚高的美國人如此喜愛?
這樣的疑問在我看完此片後得出了答案,是瑪麗蘇的故事真的很精彩嗎?
顯然不是,相反,還十分爛俗。
《摘金奇緣》講訴的是華裔經濟學教授瑞秋和戀愛一年的男友尼克,一同回新加坡參加婚禮,結果發現原來男友竟然是“新加坡王思聰”。
不僅如此,他還是出生貴族、家財萬貫的少爺。
接著與以往的國產劇情節一樣。
男主表現出“我真的愛她,我不在乎家業和財產”的態度。
女主展現出“有錢沒什麼了不起,我的尊嚴更值錢”的決心。
而男主的母親則陷入“傻兒子,她不是真的愛你,她只愛你的錢”的揣測中。
在經歷了富家子弟的紙醉金迷、“準婆婆”的刁難、一群富家碧池的嘲笑和捉弄後,女主發現自己根本不屬於這裡,然後選擇退出。
這時,男主的老母親幡然醒悟,覺得兒子的幸福還是由他決定吧。
於是男主發動情話技能,給女主一個真情一吻,最後Happy Ending完事兒。
“麻雀變鳳凰”的故事,在好萊塢可是一抓一大把。
從童話《仙履奇緣》到歌舞劇《窈窕淑女》,從《風月俏佳人》再到《公主日記》。
它們十有八九,討論的是真愛與金錢的關係。
而《摘金奇緣》之所以能夠取得成功,原因在於華人文化為影片帶來了不一樣的異域體驗。
影片片名叫做“Crazy Rich Asians”——瘋狂亞洲富豪。
亞洲人有錢,其實在全世界早已不是什麼新鮮事兒了。
特別是中國人,在美國人心中除了“聰明”、“勤奮”的傳統印象,如今最大的感覺就是“壕”。
▲“在金錢裡游泳的中國人。”
在影片開頭,有一段拿破崙評價中國的名言。
“讓中國沉睡吧,當她甦醒的時候,整個世界都會為之顫抖。”
這句站在名人角度來評價中國的名言,並沒有點明電影的實質內涵,反而和影片氣質格格不入。
那麼,中國或者中國人怎麼讓世界顫抖的呢?
楊紫瓊飾演的富豪的女主人是馬來西亞貴族,她帶著家人來到倫敦酒店受到歧視。
女富豪轉身就給經理一個光速打臉,馬上出錢買下了整座酒店。
過程確實長臉解氣,但這樣的刻畫未免浮誇。
通過主角的背景,我們見識了有錢的中國人是如何揮金如土的。
電影投錢隨便拍。
名貴珠寶隨便買。
連私家別墅,都是照“凡爾賽宮”修的。
所謂貧窮限制了我的想象。
就沒有用張鈔票辦不到的事情,如果有的話,那就用一車。
影片花了大量的篇幅去呈現華人上流社會的生活,一場奢侈的婚禮,帶出了富人們的眾生相。
為此,影片甚至還獲得了好萊塢電影最佳突破群戲獎。
從獲這一獎來看,好萊塢對於華裔演員的表演和塑造是認可的。
在他們的眼裡,對於現在華人的變與不變形成了一種刻板而又誇張的群體印象。
即使導演是美籍華人,視角卻依然按照白人來呈現的。
就像影片裡瑞秋的母親說的,看起來像箇中國人,說的中文,可是思想、心理都不是中國人。
華人的改變,最主要體現在經濟實力上的提升。
豪車豪宅,香檳美女、泳池派對,奢靡享受,這就是外國人眼中中國豪門貴族的生活。
婚禮過程中的走紅毯的環節更是極度誇張。
各路名門富豪爭奇鬥豔,如此的炫富排場,估計連“國民老公”的王思聰都不會這麼做。
在越來越多的華人擺脫了貧窮和落後,步入所謂的富人生活後,一些固化的思想和觀念,變成美國人心中中國人不變的成分。
特別在婆媳關係和女性要為家族奉獻犧牲的觀念,導演確實只看到了片面。
影片以一個二代華人移民的視角,走馬觀花地體驗了一遍中國貴族的生活。
瑞秋雖然是中國人,卻代表著典型的美國大城市女孩形象——獨立自主,熱愛個性與自由。
而與之對比的富豪女孩,要麼驕奢虛榮,要麼就是傻白甜不思上進。
其實,電影裡面的華人,都不是在中國本土生長的華人,而是移民的一代或者二代華人。
在與一些西式文化融合的過程中,一些身份和文化的認同感已經有些矛盾和淡化。
但這並不影響兩種文化的融合並進。
一邊為了吹捧西式文化,一邊踩貶東方文化,顯然,這樣的做法並不高級,且很低劣。
我並不排斥外國人拍中國故事,也不是一種怕揭短的小氣。
只是,作為創作者,影片所呈現出的認識偏差,原因有兩種,要麼是沒有細仔具體的瞭解,要麼就是故意而為之。
正因如此,《摘金奇緣》的賣相才會讓我如此反感。
看完它,不由想起25年前的《喜福會》。
故事通過四對華裔母女,講述華人女性在移民背景下的一段段心酸過往。
影片中,不乏中國文化的舊觀念和美國文化的碰撞,但是通過母女之間的化解,最終表達了淡化身份界定,消除文化對立的思想。
▲《喜福會》
《摘金奇緣》的成功,意味著華人文化在好萊塢市場擁有巨大潛力。
可以看到,中國元素的電影,已經不單單只是功夫和熊貓。
這值得高興,但也是隱患。
一方面,希望大洋彼岸的人們,能夠更準確地瞭解東方文化。另一方面,我擔心那種固化的白人視角帶來的偏差和歧視。
改變現狀,這不僅需要優秀的電影人,還需要有一個對自己文化正面有效的輸出。
至於是否要去看這部美版“小時代”,反正國產瑪麗蘇的故事早就爛熟於心了。
這次的票錢,可以省。